Translation of "фантом" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Про свой фантом они говорят Но, доктор, фантом парализован. | The phantom limb they'll say, But doctor, the phantom limb is paralyzed. |
| Фантом ближневосточного мирного процесса | The Phantom Middle East Peace Process |
| В моей руке находится фантом, имитирующий клеточную ткань. | And I hold in my hand a tissue mimicking phantom. |
| И он начал хихикать, он сказал Я вижу свой фантом . | And he started giggling, he says, I can see my phantom. |
| И он ответил Мой Бог, мой фантом двигается снова, не могу поверить! | And he says, Oh my God, my phantom is moving again. I don't believe this! |
| Он говорит Нет нет, этот фантом, который у меня был последние 10 лет. | He said, No, no, no, you know this phantom I've had for the last 10 years? |
| В отсутствие снижения валютного курса, процесс регулирования снизит зарплаты и цены, порождая фантом дефляции. | In the absence of exchange rate depreciation, the adjustment process will depress wages and prices, raising the specter of deflation. |
| и затем, когда рука ампутирована, то этот выученный паралич переносится и на внутреннюю картину тела и на сам фантом, верно? | And then, when you've amputated the arm, this learned paralysis carries over into your body image and into your phantom, OK? |
| Это очевидно, но поразительно то, что пациент затем говорит Бог мой, фантом снова двигается, и боль, и сдавливающий спазм прошли. | That's obvious, but the astonishing thing is, the patient then says, Oh my God, my phantom is moving again, and the pain, the clenching spasm, is relieved. |
| Скажем, есть пациент с фантомом руки. Если рука была ампутирована, но имеется фантом, и пациент наблюдает прикосновение к другому человеку, он ощущает это на фантоме своей руки. | So, you have a patient with a phantom limb. If the arm has been removed and you have a phantom, and you watch somebody else being touched, you feel it in your phantom. |
| Лишенный сентиментальной привязанности к идее Израиля и глубоко возмущенный его политикой на оккупированных территориях, Обама представляет собой фантом Белого дома, где с еврейским государством не разделяют ни любовь, ни интересы. | Devoid of sentimental attachment to Israel s cause and deeply disturbed by its policies in the occupied territories, Obama represents the specter of a White House where neither love nor interests are shared with the Jewish state. |
Похожие Запросы : фантом капитал - пункт фантом - фантом головы - сборка фантом - фантом орхидеи - калибровочный фантом - фантом складская программа - план доля фантом
