Ничего. Только фасоль, одна фасоль, фасоль.	Nothin' but frijole beans, that's all.
Да, господин заведующий, опять фасоль, всегда фасоль!	Yes, Housemaster, beans again Always beans!
Тля заставляет листья желтеть.	The aphids are making the leaves turn yellow.
Кстати, тля пытается убежать.	By the way, the aphid tries to escape.
Ненавижу фасоль.	I hate beans.
Опять фасоль!	Beans again!
Фасоль, лепешки...	Now, the tienta begins.
Нам нравится фасоль.	We like beans.
Долой мамашу Фасоль!	Down with Ma Beans!
Мы ненавидим фасоль!	We hate beans!
Месье, стручковая фасоль?	Monsieur, string beans?
А вот другой пример тля растительная.	And there is another example aphids.
А вот другой пример тля растительная.	And here is another example aphids.
Ты любишь фасоль, правда?	You like beans, don't you?
Терпеть не могу фасоль.	I hate beans.
Фасоль, ты, тыловая морда...	Beans, you homelylookin' son of a frog's leg.
привет, ребята привет Фасоль!	Hey, Kid Beans!
Эй, передайте мне фасоль.	Here, pass me the beans.
Фасоль, а у тебя?	Beans, you?
Колерию поражают тля и виноградный мучнистый червец.	Roalson, E.H., J.K. Boggan, L.E., Skog, E.A.
Прокипятите фасоль на медленном огне.	Please simmer the beans for a while over a low heat.
Высаживаю фасоль в своём саду.	I am planting beans in my garden.
Том не любит стручковую фасоль.	Tom doesn't like green beans.
Нет, это не белая фасоль.	No, that's not white beans.
Мне не повредит ещё фасоль.	I could do with some more beans.
Фасоль готова, кофе на столе.	The bean is on, the coffee's boiling.
Посмотрите на меня. Отборная фасоль.	Look, top quality.
КОЛЕН С МАМАШЕЙ ФАСОЛЬ, СВОЕЙ МАМОЙ	COLIN WITH MA BEANS, HIS MOTHER
Фасоль на плите, телятина в буфете.	Beans on the stove, veal in the cupboard!
Помимо этого, сажали и чеснок, лук, фасоль.	We also had garlic, onions, and beans.
Ну что же, фасоль скоро будет готова.	Well, the beans will be ready in a moment.
Крепкие у тебя яйца, как гранит или как фасоль?	He's either got balls of marble or a full house.
Бьюсь об заклад, что именно белая фасоль в другую.	I bet, there's white beans in the other one.
я не могу давать мальчикам одну фасоль каждый день	I can't give the boys beans every day
Грядки выполют зайцы, фасоль разберут мыши, кофе намелют кошки.	Hares will weed out the garden, mice will sort the beans, cats will grind the coffee beans.
Если для Вас это слишком дорого, купите себе фасоль.	If it is too expensive for you, go and buy beans.
Для тех, кто не любит фасоль еще 150 разных кушаний.	For them that don't like beans, there are 150 various other vittles.
Вот, мистер Марлоу бекон, фасоль, капуста, сахар, соль, чай, олеомаргарин.	Alright, Mr Marlowe, Bacon, beans, cabbage, sugar, salt, tea, oleomargarine.
И хотя фасоль и сахар стоили тогда около 5 центов за фунт, сахар более дешёвое топливо, чем фасоль, т.к. содержит больше калорий на единицу стоимости.	So while beans and sugar both cost the same back then, about 5 cents a pound, sugar beat out beans, for fuel value, more calories per unit cost.
Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой , которая просто покрывает верхние части растения.	Those aphids secrete some sticky, sugary liquid called honeydew, and this just globs the upper parts of the plant.
Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой , которая просто покрывает верхние части растения.	Those aphids secrete a sticky, sugary liquid called honeydew, and this just clogs the upper parts of the plant.
Мексиканская фасоль, южно азиатский рис басмати, боливийская лебеда, амазонская аяхуаска, индийский нут, перуанская фасоль нунья, андская мака все эти культуры подверглись хищным претензиям в отношении интеллектуальной собственности.	Mexican beans, South Asian basmati rice, Bolivian quinoa, Amazonian ayahuasca, Indian chickpeas, Peruvian nuña beans, Andean maca all have been subject to predatory intellectual property claims.
Вот как выглядит мёртвая тля, захваченная изнутри. А вот развивающийся паразитоид, который через несколько минут виден наполовину снаружи.	This is the visual result of a dead aphid encompassing inside, in fact, a developing parasitoid that after a few minutes you see halfway out.
Вот как выглядит мёртвая тля, захваченная изнутри. А вот развивающийся паразитоид, который через несколько минут виден наполовину снаружи.	This is the visual result of a dead aphid encompassing inside, a developing parasitoid that, after a few minutes, you see halfway out.
BYV и BMV распространяются переносчиками тлями, a BCTV клопами, тля пере носчик Myzus persicae переносит как BYV, так и BMV.	BYV and BMV are spread by aphid vectors, and BCTV by leaf hoppers. The aphid vector Myzus persicae will transmit both BYV and BMV.

Похожие Запросы : фасоль - фасоль - пушистая тля - тля лев

Показать эту страницу на русском языке