Translation of "федерация торговли" to English language:

Dictionary Russian-English

федерация - перевод :

Keywords : Trade Trade Commerce Minister Commerce

Examples (External sources, not reviewed)

Национальная федерация розничной торговли прогнозирует, что на костюмы уйдет 1,2 млрд из потраченных 6,9 млрд.	Costumes are expected to account for 1.2 billion dollars out of the 6.9 billion spent, according to the NRF.
Российская Федерация.	Russian Federation The Russian Federation has abundant energy.
Российская Федерация последо вательно выступает за повышение координирующей роли Организации в решении проблемы незаконной торговли легким и стрелковым оружием (ЛСО).	The Russian Federation has spoken out consistently in favour of enhancing the Organization's coordinating role in tackling the illicit trafficking in small arms and light weapons.
Воздержались Израиль, Индия, Испания, Российская Федерация	Abstaining India, Israel, Russian Federation, Spain
Воздержались Андорра, Израиль, Индия, Испания, Российская Федерация	Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain
На официальной странице в Facebook Федерация заявляет	In their official Facebook page, Myanmar Teachers' Federation declared
В ITF Федерация тенниса Казахстана обладает пятью голосами.	Football The most popular sport in Kazakhstan.
Г н Валентин Г. КИСИЛЕВ (Российская Федерация) . 38	Mr. Valentin G. KISILEV (Russian Federation) . 37
торговли органами,	They are sold in the name of organ trade.
В результате, сейчас Россия реалистическая, хотя и несовершенная федерация.	As a result, Russia is today a realistic, even if imperfect, federation.
Воздержались Израиль, Индия, Испания, Микронезия (Федеративные Штаты), Российская Федерация	Abstaining India, Israel, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain
Российская Федерация находится в привилегированном положении ввиду изобилия энергоресурсов.	Despite reduced levels of production, it is still a major exporter of hydrocarbons the world's third largest oil exporter and largest exporter of natural gas.
Провал свободной торговли	Free Trade Breakdown
Угасание свободной торговли	Dying for Free Trade
Свобода торговли навсегда	Free Trade Forever
Предупреждение торговли людьми	Prevention of trafficking in persons
Реклама двигатель торговли.	Advertising is what drives business.
Реклама двигатель торговли.	Advertising is the driving force behind commerce.
Воздержались Бутан, Кыргызстан, Маврикий, Монако, Российская Федерация, Таджикистан, Узбекистан, Франция	Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan
12 июня Российская Федерация празднует свой национальный праздник (День России).	The Russian Federation celebrates its national holiday on June 12 (Russia Day).
Федерация Родезии и Ньясаленда была расформирована 1 января 1964 года.	The Federation of Rhodesia and Nyasaland was dissolved on 1 January 1964.
Воздержались Бутан, Израиль, Индия, Испания, Маршалловы Острова, Пакистан, Палау, Российская Федерация	Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Pakistan, Palau, Russian Federation, Spain
Воздержались Маршалловы Острова, Мексика, Норвегия, Палау, Республика Корея, Российская Федерация, Сербия	Abstaining Marshall Islands, Mexico, Norway, Palau, Republic of Korea, Russian Federation, Serbia
Британская федерация легкой атлетики с тем, что они сделали, надо работать.	British athletics it's something to do with what they've done.
Именно в этом месяце родилась кириллическая доменная зона .РФ (Российская Федерация).	It is the month when a Cyrillic domain zone was born .РФ (Russian Federation).
Объем торговли быстро растет.	The volume of trade is growing rapidly.
Два зайца международной торговли	The Two Rabbits of International Trade
Больше торговли, меньше голода	More Trade, Less Hunger
Забытые достоинства свободной торговли.	The Forgotten Virtues of Free Trade
процесс торговли идёт живее,	It's much more interactive.
Репатриация жертв торговли людьми	Repatriation of victims of trafficking in persons
a) проблем международной торговли	(a) International trade issues
а) криминализации торговли людьми	(a) Criminalizing trafficking in persons
Вокруг никакой лишней торговли.	There is no unnecessary vending around.
Осака центр торговли Японии.	Osaka is the center of commerce in Japan.
Это магазин беспошлинной торговли?	Is this a duty free shop?
Центр Международной Торговли, Москва.	Congress Center of the World Trade Center.
Такое решение федерация приняла, что за счет региональных средств такие места оборудовать.	The federation adopted such a solution to arrange such places using regional funds.
Иск о блокировании законопроекта внесли 26 штатов и Национальная федерация независимого бизнеса.	The suit to block the law was brought by 26 states and the National Federation of Independent Business.
Все мои политические идеи сводятся к аналогичной формуле политическая федерация или децентрализация .	All my political ideas boil down to a similar formula political federation or decentralization.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.	Consider trade.
II. Защита жертв торговли людьми	II. Protection of victims of trafficking in persons
Япония зависит от зарубежной торговли.	Japan depends on foreign trade.
Термин трансферный союз сейчас используется, особенно в Германии, как уничижительный синоним слову федерация .	The term transfer union is now used, especially in Germany, as a pejorative synonym for federation.
Но ведь и нынешняя Российская Федерация не Турция и не Иран двухсотлетней давности.	Indeed, the idea that Russia and the Transcaucasus can be disentangled is nonsense. The cat's cradle of connections between Russia and the Caucasus are centuries old and impossible to cut.

Показать эту страницу на русском языке