Translation of "фиксация" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Четвертая проблема это коллективная фиксация обменных курсов. | The fourth problem is collective anchoring. |
| Возможно, фиксация языка не ваше, и это нормально. | Maybe documenting a language is not your thing, and that's fine. |
| Фиксация внимания средствами массовой информации подстегнула догадки и интерес. | Media fascination whipped up speculation and interest. |
| Фиксация на дефиците вызовет сокращение социальных расходов, что усилит неравенство. | The worry, however, is that politics and ideology on both sides of the Atlantic, but especially in the US, will not allow any of this to occur. |
| Фиксация внимания средства и массовой информации подстегнула догадки и интерес. | Media fascination whipped up speculation and interest. |
| Фиксация на дефиците вызовет сокращение социальных расходов, что усилит неравенство. | Fixation on the deficit will induce cutbacks in social spending, worsening inequality. |
| В свою очередь Вадим Владимиров не уверен, что фиксация цен соответствует пониманию рыночной экономики. | Whereas Vadim Vladimirov isn't convinced that fixing prices corresponds with the notion of a free market economy. |
| Фиксация процентных ставок и делегирование монетарной политики Европейскому центральному банку ликвидировало два основных средства, при помощи которых национальные правительства стимулируют свои экономики, чтобы избежать рецессии. | Fixing the exchange rate and delegating monetary policy to the European Central Bank eliminated two primary means by which national governments stimulate their economies to avoid recession. |
| То есть в Америке происходит ровно то, что отечественные либералы всегда считали невозможным фиксация на теме России, как будто бы других проблем у них нет. | In other words, what s happening in America now is exactly what Russia s own liberals have always thought impossible the Americans have become fixated on Russia, as if their own country has no other problems. |
| Фиксация процентных ставок и делегирование монетарной политики Европейскому центральному банку ликвидировало два основных средства, при помощи которых национальные правительства стимулируют свои экономики, чтобы избежать рецессии. Что же могло бы их заменить? | What could replace them? |
| Фиксация правительства на политике вейвень , что значит обеспечение стабильности , привела к превращению Китая в единственную в мире страну, имеющую вес на мировой арене, чей официальный бюджет внутренней безопасности выше, чем официальный оборонный бюджет. | The government s fixation on weiwen, or stability maintenance, has resulted in China becoming the world s only important country whose official internal security budget is larger than its official national defense budget. |
Похожие Запросы : фиксация устройства - фиксация углерода - фиксация пластины - фиксация затрат - фиксация света - частичная фиксация - начальная фиксация - постоянная фиксация - фиксация материала - фиксация устройство - фиксация затрат - фиксация цен
