Translation of "финансовый директор" to English language:
Dictionary Russian-English
директор - перевод : финансовый - перевод : финансовый директор - перевод : финансовый директор - перевод : финансовый директор - перевод : финансовый директор - перевод : финансовый директор - перевод : финансовый директор - перевод : директор - перевод : директор - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Он наш финансовый директор. | He's our controller. |
| Уоррен Гилли, вицепрезидент и финансовый директор. | Warren Gillie, Vice President and Secretary. |
| Финансовый директор остался там для того, чтобы уничтожить секретные документы. | The CFO remained there in order to dispose of secret documents. |
| С уважением, Лора Партридж Маккивер, вицепрезидент, финансовый директор и казначей. | Respectfully submitted, Laura Partridge McKeever... Vice President, Secretary and Treasurer. |
| Предыдущие должности финансовый директор Комиссии по регулированию электроэнергетики и руководитель, ответственный за согласование прямого налогообложения. | Previous positions include Finance Director of the Commission of Electric Regulation and head in charge of harmonization of direct taxation. |
| Kingfisher чуть ли не единственная компания, в которой ровно 50 процентов управленцев женщины, в том числе генеральный и финансовый директор. | Kingfisher is almost alone in having exactly 50 per cent of its team staffed by women, including its chief executive and finance director. |
| В исполнительный совет Авааз входят Рикен Пател (президент), Том Правда (секретарь), Эли Пэризер (председатель Совета) и Бен Брэндзель (финансовый директор). | The board consists of Ricken Patel (president), Tom Pravda (secretary), Eli Pariser (board chairman), and Ben Brandzel (treasurer). |
| Если вы будете так любезны, что заполните ваши бюллетени и передадите их сюда, я и ваш финансовый директор их персчитаем. | Very well. If you will all please fill in your ballots... and pass them up here, your secretary and I will count them. |
| Директор исполнитель Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) настоящим представляет финансовый отчет ЮНИСЕФ, в который включены 10 ведомостей и 1 таблица. | The Executive Director of the United Nations Children's Fund (UNICEF) submits herewith the financial report of UNICEF, accompanied by 10 statements and supported by 1 schedule. |
| Директор, Сектор финансовых служб Генеральный директор | Director, Financial Services Branch Director General |
| Нетнет, господин директор Швенский, господин директор. | No! Mayor Swiecki. The mayor. |
| Директор. | Director? |
| Директор! | Director! |
| Директор! | Dlrector! |
| Директор! | Director |
| Директор. | Director. |
| Директор! | Chairman! |
| Директор? | The director. |
| Директор. | The principal. |
| Директор... | Director of... |
| Финансовый туман | The Fog of Finance |
| Финансовый паук | The Spider of Finance |
| Финансовый отдел | Secretaries to Judges |
| Финансовый кредит | Financial Credit |
| Финансовый механизм | Draft conclusions proposed by the Chair |
| Финансовый механизм | Financial mechanism Special Climate Change Fund |
| Финансовый обзор | C. Financial overview |
| Финансовый обзор | 160 164) |
| Финансовый инструмент | Equity |
| Финансовый инструмент | New Equity |
| Финансовый инструмент | Convert from |
| Финансовый год | Fiscal Year |
| Финансовый доклад | Financial performance report |
| Финансовый период | Financial periods |
| ФИНАНСОВЫЙ КОМИТЕТ | THE FINANCE COMMITTEE |
| Финансовый отчет | Financial performance |
| Финансовый доклад | Financial reserve |
| Финансовый директор одного из крупнейших германских банков тоже не сомневается Проблема UBS в том, что у него нет инструмента для контроля рисков . | The CFO of one major German bank also has no doubts The problem facing UBS is that it does not having a handle on risk control. |
| Генеральный директор ФАО и Директор исполнитель ЮНЕП | The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP |
| Директор исполнитель, Директор по правам человека 2 | Executive Director, Director for Human Rights 2 |
| После обвинений в коррупции дочерней компании Eni Saipem, финансовый директор Алессандро Бернини ушел в отставку, в декабре 2012 года его заменил Массимо Мондацци. | After corruption charges around the subsidiary Saipem, Eni's CFO Alessandro Bernini had to resign and the new CFO Massimo Mondazzi took over in December 2012. |
| Вскоре к Цукербергу присоединились Эдуардо Саверин (финансовый директор), Дастин Московиц (программист), Эндрю Мак Коллум (художник) и Крис Хьюз, чтобы помочь в продвижении сайта. | Eduardo Saverin (business aspects), Dustin Moskovitz (programmer), Andrew McCollum (graphic artist), and Chris Hughes joined Zuckerberg to help promote the website. |
| В финансовом положении 3.9 предусмотрено следующее В случае необходимости Генеральный директор представляет дополнительные сметы на текущий финансовый период по регулярному и оперативному бюджетам. | Financial regulation 3.9 provides that Supplementary estimates for the current fiscal period for the regular and operational budgets shall, when required, be submitted by the Director General. |
| Директор отказался. | The headmaster refused. |
| Где директор? | Where's the director? |
Похожие Запросы : главный финансовый директор - старший финансовый директор - финансовый директор группы - старший финансовый директор - главный финансовый директор - главный финансовый директор - финансовый директор по
