Translation of "финансовый крах" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Подобный результат казался маловероятным полгода назад, когда крах практически уничтожил мировой финансовый рынок. | That outcome seemed highly likely six months ago, when global financial markets nearly collapsed. |
| Крах капитализма | Capitalist Meltdown |
| Португалия где не было роста на притяжении десятилетия испытывает медленный финансовый крах, который приведет к банкротству государственного сектора. | Portugal where growth has been stagnant for a decade is experiencing a slow motion fiscal train wreck that will lead to public sector insolvency. |
| Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Крах не альтернатива . | Failure is not an option. |
| Крах Города моторов | Motor City Meltdown |
| Крах Ближнего Востока | The Middle East Crack Up |
| В результате легальный крах. | Legal limbo is the result. |
| Уолл стрит потерпела крах. | Wall Street has collapsed. |
| Крах неолиберализма в Аргентине | Neo liberalism u0027s Argentine Failure |
| Крах Берега Слоновой Кости | The Ivory Coast Shipwreck |
| Чтобы проиллюстрировать свои аргументы, Бенедикт отметил, что международный финансовый крах, отчасти следствие ненасытной жадности, вызвал дискуссию о необходимости этической основы экономического поведения. | To illustrate his argument, Benedict noted that the international financial crash, partly a consequence of insatiable greed, had provoked debate about the need for an ethical basis for economic behavior. |
| Так что же может быть сделано, чтобы минимизировать отрицательные последствия еще одного экономического спада и предотвратить более глубокую депрессию и финансовый крах? | So, what can be done to minimize the fallout of another economic contraction and prevent a deeper depression and financial meltdown? |
| Финансовый туман | The Fog of Finance |
| Финансовый паук | The Spider of Finance |
| Мулланомика в Иране терпит крах | Iran s Failing Mullahnomics |
| Ожидает ли эту страну крах? | Will China crash? |
| Затем наступил крах 2008 года. | Then came the crash of 2008. |
| Программа волонтеров цивилизации терпит крах | Civilization volunteer program fails |
| Потерпевшие крах революции быстро забывают. | Defeated revolutions are forgotten quickly. |
| Финансовый изоляционизм Америки | America s Fiscal Isolationism |
| Новый финансовый мир | Brave New Financial World |
| Финансовый фетиш Китая | China s Financial Fetish |
| Глобальный финансовый кризис. | A global financial crisis. |
| Финансовый менеджер wxBanker | wxBanker Finance Manager |
| Том финансовый аналитик. | Tom is a financial analyst. |
| За этим последовал второй крах, новый бум с 1932 по 1937 годы, и третий крах. | This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash. |
| После этого наступил крах всей общины. | After that, the entire society collapsed. |
| Вначале оно предотвратило крах банковской системы. | Many Russian banks were heavily exposed in foreign markets, and therefore faced severe financial problems once the crisis hit. |
| Надвигается ли государственный крах на Пакистан? | Is state failure looming in Pakistan? |
| Но Европа не обречена на крах. | But Europe is not doomed to collapse. |
| Карикатурист Biantailajiao изобразил крах Китайской Мечты. | Cartoonist Biantailajiao captures the collapse of China Dream with his drawing. |
| Но и этот союз терпит крах. | He is so generous to actors. |
| Финансовый рост экономические потрясения | Financial Gain, Economic Pain |
| 3.2 Предварительный финансовый план | 3.2 Funding forecast |
| Но финансовый мир футуристов совершенно не похож на финансовый мир сегодняшнего дня. | But the futurists financial world bears no resemblance to today s financial world. |
| Финансовая реформа все еще может потерпеть крах. | Financial reform could still go belly up. |
| И этот крах произошел в 1991 году. | Collapse it did, in 1991. |
| Крах советской системы также вдохновил несколько песен. | The collapse of the Soviet system also inspired several songs. |
| Финансовый кризис в Европе закончился? | Is Europe s Financial Crisis Over? |
| Китай и мировой финансовый кризис | China and the Global Financial Crisis |
| Финансовый кризис один год спустя | The Financial Crisis One Year After |
| МВФ как глобальный финансовый якорь | The IMF as Global Financial Anchor |
| Финансовый кризис сделал нас мудрее. | After the financial crisis, we have become wiser. |
| Финансовый пожар в следующий раз | The Financial Fire Next Time |
Похожие Запросы : банковский крах - полный крах - крах концепции - крах евро - крах экономики - крах валюты - полный крах - торговый крах - крах недвижимости - крах коммунизма - экономический крах - полный крах
