Translation of "функциональность и производительность" to English language:
Dictionary Russian-English
функциональность - перевод : производительность - перевод : производительность - перевод : ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ - перевод : функциональность и производительность - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Дополнительная функциональность | Additional functionality |
| НЕОБХОДИМАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ | TOM GRIFFIN, DIRECTOR, STATISTICAL DIVISION, UNTIED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE (UNECE) |
| Включить функциональность IMAP | Enable IMAP resource functionality |
| Включить функциональность IMAP | Enable IMAP resource functionality |
| И эту функциональность мы вам продемонстрируем. | And so we'll show you a demo. |
| Горизонтальный элемент Функциональность Последовательность | Horizontal Dimension Functionality Coherence Criteria |
| Отметьте Включить функциональность IMAP | Check Enable IMAP resource functionality |
| производительность | performance |
| Производительность | Show Sidebar |
| Производительность | Performance |
| ГРУППA B Функциональность и последовательность связи сетей | CLUSTER B Functionality and coherency of the network |
| Программисту не трудно расширить и дополнить функциональность ktuberling . | ktuberling is n't really difficult to extend for programmers. |
| Даже если они представляют новые концепции и функциональность. | Even if they introduce new concepts and functionality. |
| производительность системы | system performance |
| Совокупная производительность | Capital to labour ratio Multifactor productivity |
| Функциональность BLAS делится на три уровня. | The LAPACK library uses level 3 BLAS. |
| Недавно была добавлена функциональность Google Talk. | Google Talk has also recently been added. |
| То, как он сворачивается, определяет его структуру и функциональность. | And how it folds dictates its structure and its functionality. |
| А вот производительность. | And here's productivity. |
| Производительность электромобилей улучшилась. | The performance of electric cars has improved. |
| Это увеличит производительность. | This will improve the performance. |
| Это улучшит производительность. | This will improve the performance. |
| Тест на производительность | Performance Test |
| Так, вот производительность. | I got productivity. |
| Производительность (единиц год) | Production rate (units year) |
| Это подорвет квалификацию и производительность труда. | It will undermine labor s skills and productivity. |
| Производительность и максимальный объём хранимой информации | Performance and capacity |
| Мы можем понимать функциональность. Это очень важно. | We can understand functionality. This is really important. |
| Пример B демонстрирует аналогичную функциональность, показаную выше. | The Example B has the same functionality as above. |
| Функциональность конвейера H.264 декодирования оставили неизменной. | The functionality of the H.264 decoding pipeline was left unchanged. |
| В данном случае у них похожая функциональность. | They are of similar functionalities in this case. |
| Основная функциональность тестов находится в двух файлах TestFramework.pas и GUITestRunner.pas. | Two key files provide most of the test framework functionality TestFramework.pas and GUITestRunner.pas. |
| Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании. | NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware. |
| Он не увеличивает производительность. | It does not improve performance. |
| Индустриальная эпоха принесла производительность. | The industrial age brought productivity to the table. |
| Мы можем увеличить производительность. | We can get productivity up. |
| Мы хотим красоты нам не нужна простая функциональность. | We want beauty we don't just want function. |
| Я также подчеркнул, что нарушилась функциональность финансовых рынков. | I also stressed that financial markets had become dysfunctional. |
| Для ОС Linux функциональность будет доступна через Moonlight. | On Linux and FreeBSD, the functionality is available via Moonlight. |
| Вкладка freedb позволяет настроить функциональность CDDB для kscd . | The Lookup tab sets up the CDDB functions of kscd . |
| Уникальный дизайн лодыжки, похожей на настоящую, удивительная функциональность. | And unique high ankle design and human like looks, unclear and functions. |
| Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально. | But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally. |
| высокая затратность и низкая производительность женского труда. | The strenuousness of women's work and its low productivity. |
| плохая планировка завода и очень низкая производительность | become the Russian leader for linen products compete effectively on International markets |
| Данная функциональность основана на XCSS технологии, которая обеспечивает гибкость и динамику. | The feature is based on XCSS technology which provides flexibility and dynamics. |
Похожие Запросы : производительность и производительность - Простота и функциональность - дизайн и функциональность - Функциональность и удобство - функциональность и стиль - функциональность и долговечность - и производительность - вклад и производительность - здоровье и производительность - производительность и эффективность - производительность и безопасность - управление и производительность
