Translation of "хватай его" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Хватай его. | Grab him. |
| Хватай его. | Catch him. |
| Хватай его! | Seize him! |
| Хватай верёвку. | Grab the rope. |
| Хватай, Том. | Grab it, Tom. |
| Хватай верёвку! | Catch the rope! |
| Хватай меня за руку. | Grab my hand. |
| Не хватай кастрюлю голыми руками. | Don't touch the pot with bare hands. |
| Хватай Тома и не дай ему убежать. | Grab Tom and don't let him get away. |
| Хватай свою удочку и коробку со снастями и пойдём рыбачить. | Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing. |
| Как видно, такое широкое определение может охватывать практически любое проявление симпатии по отношению к иностранной власти, однако американцы с неохотой добиваются возбуждения уголовных дел по принципу хватай всех''. | Still, language of such breadth could accommodate virtually any action sympathetic to a foreign power, yet Americans are reluctant to invoke their catch all criminal charge. |
| Его район его мир, география его календаря. | His neighborhood is his world, the geography of his calendar. |
| Его студенты обожали его. | His students adored him. |
| Его друзья покинули его. | He was deserted by his friends. |
| Его родители ненавидят его. | His parents hate him. |
| Его подставила его жена. | He was framed by his wife. |
| Его девушка младше его. | His girlfriend is younger than him. |
| Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону. | Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. |
| Его родственники стали его избегать. | His relatives began to keep away from him. |
| Его успех порадовал его родителей. | His success delighted his parents. |
| Его жена постоянно его пилит. | His wife nags him constantly. |
| Его отец одобрил его план. | His father approved of his plan. |
| Его соседи выставили его дураком. | He was made a fool of by his neighbors. |
| Его устраивает его текущее положение. | He is content with his present state. |
| Его обидело поведение его дочери. | He took offense at his daughter's behavior. |
| Его отец называет его Томом. | His dad calls him Tom. |
| Его отец зовёт его Томом. | His dad calls him Tom. |
| Я попросил его описать его. | I asked him to describe it. |
| Я пастух. Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы. | I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job. |
| Я ненавижу его за его великодушие. | I hate him for his generosity. |
| Все знали его за его улыбку. | Everyone knew him for his smile. |
| Его семья настаивает на его невиновности. | His family maintains his innocence. |
| Я понимаю его раздражение, его усталость. | I relate to his frustration, his weariness. |
| Его старание привело его к успеху. | His diligence earned him success. |
| Его жена водит его за нос. | His wife leads him by the nose. |
| Люблю его, несмотря на его ошибки. | I love him despite his faults. |
| Люблю его, несмотря на его недостатки. | I love him despite his faults. |
| Люди хвалили его за его храбрость. | The people praised him for his courage. |
| Его легко отличить от его брата. | It is easy to tell him from his brother. |
| Его действия всегда противоречили его словам. | His actions always contradicted his word. |
| Его идеи базируются на его опыте. | His ideas are based on his experience. |
| Его одежда не соответствовала его возрасту. | His clothes didn't match his age. |
| Его мать заставила его убрать ванную. | His mother made him clean the bathroom. |
| Его мать заставила его убирать ванную. | His mother made him clean the bathroom. |
| Его родители были довольны его успехом. | His parents were pleased with his success. |
Похожие Запросы : это хватай - хватай с - быть хватай - будет хватай - будет хватай - хватай ли - хватай их - хватай и идти - больше не хватай - его
