Translation of "хоккеист" to English language:
Dictionary Russian-English
хоккеист - перевод : хоккеист - перевод : хоккеист - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том профессиональный хоккеист. | Tom is a professional hockey player. |
| Том талантливый хоккеист. | Tom is a talented hockey player. |
| Том хороший хоккеист. | Tom is a good hockey player. |
| Канадский хоккеист, инструктор по альпинизму, ямочки! | Canadian icehockey player Alpine guide, dimples. |
| Том сказал мне, что ты хороший хоккеист. | Tom told me you were a good hockey player. |
| Том сказал мне, что вы хороший хоккеист. | Tom told me you were a good hockey player. |
| Подруга Семена Варламова заявила, что хоккеист страдает алкоголизмом | The girlfriend of Semyon Varlamov declared that the hockey player suffers from alcoholism |
| Потом были ещё канадский хоккеист и брюссельский банкир. | There was a Canadian icehockey player and a banker from Brussels. |
| Томас Грайлингер ( 6 августа 1981, Деггендорф) профессиональный немецкий хоккеист. | Thomas Greilinger (born August 6, 1981 in Deggendorf) is German professional ice hockey forward. |
| Кристоф Ульман ( 19 мая 1983, Альтэттинг) профессиональный немецкий хоккеист. | Christoph Ullmann (born May 19, 1983) is a German professional ice hockey player. |
| Крис Ли ( 3 октября 1980, МакТир) канадский хоккеист, защитник. | Chris Lee (born October 3, 1980) is a Canadian professional ice hockey defenceman. |
| Марк Фрэйзер ( 29 сентября 1986, Оттава, Онтарио) профессиональный канадский хоккеист. | Mark Alexander Fraser (born September 29, 1986) is a Canadian professional ice hockey defenceman. |
| Энсон Картер ( 6 июня 1974, Торонто, Онтарио) профессиональный канадский хоккеист. | Carter was born in Toronto, Ontario, but grew up in Scarborough, Ontario. |
| Брент Джонсон ( 12 марта 1977, Фармингтон, Мичиган) профессиональный американский хоккеист. | Brent Johnson (born March 12, 1977) is an American former professional ice hockey goaltender. |
| Евгений Николаевич Кетов (17 января 1986, Губаха) российский хоккеист, нападающий. | Evgeny Ketov (born January 17, 1986) is a Russian professional ice hockey player. |
| Александр Васильевич Кучерявенко (27 августа 1987, Белгород) российский хоккеист, нападающий. | Alexander Kucheryavenko (born August 27, 1987) is a Russian professional ice hockey centre. |
| Владислав Дмитриевич Картаев (10 февраля 1992, Челябинск) российский хоккеист, нападающий. | Vladislav Dimitrievich Kartaev (Картаев, Владислав Дмитриевич born February 10, 1992) is a Russian ice hockey player. |
| Антон Игоревич Крысанов (25 марта 1987, Тольятти) российский хоккеист, нападающий. | Anton Krysanov (born March 25, 1987) is a Russian professional ice hockey player. |
| Алексей Дмитриевич Кручинин (9 июня 1991, Костомукша) российский хоккеист, нападающий. | Alexei Dmitrievich Kruchinin (Кручинин, Алексей Дмитриевич born June 9, 1991) is a Russian professional ice hockey Forward. |
| Сергей Николаевич Терещенко (28 декабря 1991, Магнитогорск) российский хоккеист, защитник. | Sergei Nikolaevich Tereschenko (Терещенко, Сергей Николаевич born December 28, 1991) is a Russian ice hockey defenceman. |
| Яков Николаевич Рылов (15 января 1985, Кирово Чепецк) российский хоккеист, защитник. | Yakov Nikolayevich Rylov ( born January 15, 1985) is a Russian ice hockey defender. |
| Евгений Андреевич Григоренко (11 августа 1992, Магнитогорск, Россия) российский хоккеист, нападающий. | Evgeny Andreevich Grigorenko (Григоренко, Евгений Андреевич, born August 11, 1992) is a Russian ice hockey player. |
| Джаред Сет Джонс ( 3 октября 1994 Плейно, США) американский хоккеист, защитник. | Jared Seth Jones (born October 3, 1994) is an American professional ice hockey defenseman. |
| Марко Бюрер ( 9 октября 1979, Дильсдорф, Цюрих, Швейцария) швейцарский хоккеист, вратарь клуба Берн . | Marco Bührer (born October 9, 1979 in Dielsdorf, Switzerland) is a Swiss ice hockey goaltender. |
| Хоккеист, понимая, что уже не сыграет в этом сезоне, вернулся домой в Пэрри Саунд. | His season was over after ten games and he would not play again for the Bruins. |
| Борис Павлович Кулагин (31 декабря 1924, Барнаул, РСФСР, СССР 25 января 1988) советский хоккеист, тренер. | Konstantinov Boris Kulagin (December 31, 1924 January 25, 1988 ) (Russian Кулагин, Борис Павлович or Kulagin Konstantinov) was a Russian ice hockey player and coach. |
| Владимир Анатольевич Брежнев (5 марта 1935, Москва, РСФСР, СССР 20 марта 1996, Москва, Россия) советский хоккеист. | Vladimir Brezhnev (March 5, 1935 March 20, 1996) was an ice hockey player who played in the Soviet Hockey League. |
| Михаил Юрьевич Баландин (27 июля 1980, Липецк 7 сентября 2011, Ярославль) российский хоккеист, воспитанник ярославского Торпедо . | Mikhail Yuriyevich Balandin () (July 27, 1980 September 7, 2011) was a Russian professional ice hockey player. |
| Виктор Иванович Шалимов (20 апреля 1951, Солнечногорск, Московская область, РСФСР, СССР) советский хоккеист, заслуженный мастер спорта СССР (1974). | Viktor Ivanovich Shalimov (Russian Виктор Иванович Шалимов born April 20, 1951 in Solnechnogorsk, Soviet Union) is a retired ice hockey player who played in the Soviet Hockey League. |
| Хоккеист был одним из восьми известных канадцев, нёсших олимпийский флаг на церемонии открытия Олимпийских игр 2010 в Ванкувере. | In February 2010, Orr was one of the eight bearers of the Olympic flag at the Opening Ceremonies of the 2010 Vancouver Olympics. |
| Александр Николаевич Уваров (7 марта 1922, п. Одоев, Тульская область, Советская Россия 24 декабря 1994 , Россия) советский хоккеист. | Alexander Nikolaevich Uvarov ( March 7, 1922 December 24, 1994) was a Russian ice hockey player, who played in the Soviet Hockey League. |
| Евгений Иванович Паладьев (12 мая 1948, Усть Каменогорск, Казахская ССР, СССР 9 января 2010, Москва, Россия) советский хоккеист, защитник. | Yevgeny Ivanovich Paladiev Евгений Иванович Паладьев (May 12, 1948 January 9, 2010) was an ice hockey player who played in the Soviet Hockey League. |
| Кевин Майкл Шаттенкирк ( 29 января 1989 года, , Коннектикут, США ) профессиональный американский хоккеист, защитник, игрок клуба НХЛ Сент Луис Блюз . | Kevin Michael Shattenkirk (born January 29, 1989) is an American ice hockey player currently with the St. Louis Blues of the National Hockey League. |
| Игорь Анатольевич Стельнов (12 февраля 1963, Москва, РСФСР, СССР 24 марта 2009, Москва, Россия) известный советский и российский хоккеист, защитник. | Igor Anatolievich Stelnov (Russian Игорь Анатольевич Стельнов Igor Styelnov ) (b. February 12, 1963 in Moscow, Soviet Union d. March 24, 2009 in Moscow, Russia) was an ice hockey player who played in the Soviet Hockey League. |
| По ее словам, хоккеист оттаскал ее за волосы, а также избил после нападения у нее повреждены руки, грудь, живот и шея. | According to her, the hockey player pulled her by the hair, and beat up after the attack her hands, chest, stomach and neck were injured. |
| Анато лий Влади мирович Тара сов (10 декабря 1918, Москва 23 июня 1995, там же) советский хоккеист, футболист и тренер по этим видам спорта. | Anatoli Vladimirovitch Tarasov ( 10 December 1918 in Moscow, Soviet Union 23 June 1995 in Moscow, Russia) was an ice hockey player and coach. |
| Евге ний Алекса ндрович Майо ров (11 февраля 1938, Москва, РСФСР, СССР 10 декабря 1997, Москва, Россия) известный советский хоккеист, нападающий, Спортивный комментатор ЦТ. | Yevgeni Aleksandrovich Mayorov (b. February 11, 1938 in Moscow, Soviet Union d. December 10, 1997) was an ice hockey player who played in the Soviet Hockey League. |
| В этот раз его назначили капитаном команды, в семи матчах хоккеист набрал восемь очков второй показатель в сборной, Канада выиграла золото. | He was named captain, finished second in team scoring with eight points in seven games, and was named a tournament all star as Canada won the gold medal. |
| Ришар стал одним из первых членов учреждённого в 1967 году Ордена Канады, а в 1998 году хоккеист удостоился высшей степени ордена компаньона. | In 1967, he was made one of the inaugural members of the Order of Canada, and, in 1998, was elevated to the Companion of the Order of Canada. |
| Хоккеист согласился неохотно, он не очень подходил на эту роль, но чувствовал долг перед командой, к тому же, других кандидатур не было. | Fleury was reluctant to assume the captaincy, but did so out of loyalty to the team and because there was nobody else capable of taking on the role. |
| Завязать с пагубной привычкой ему помогла вторая жена, Дженнифер, с которой хоккеист познакомился в 2005 году, когда играл в составе Хорс Лэйк Тандер . | He credits his second wife, Jennifer, with turning his life around after they met when he was playing for Horse Lake in 2005. |
| Олимпийский чемпион 1984 г., 2 кратный чемпион мира (1981, 1982), 3 кратный чемпион Европы (1981, 1982, 1985), 8 кратный чемпион СССР (1980 1987), обладатель Кубка Канады 1981 г.Лучший хоккеист СССР 1984 года по результатам референдума еженедельника Футбол Хоккей . | Drozdetsky played on the Soviet national team in 1981, 1982, 1984, and 1985, which won the IIHF World Championships in 1981 and 1982, the Olympic Gold medal in 1984, the 1981 Canada Cup, and the 1981, 1982, and 1985 European championships. |
