Translation of "центральная система мониторинга" to English language:
Dictionary Russian-English
система - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Система Интернет Мониторинга | Internet Monitoring System |
| Центральная нервная система состоит из четырёх органов. | The central nervous system consists of four organs. |
| Центральная). | Eylau). |
| И нейробиологи обнаружили, что когда два мозга вступают в резонанс, центральная нервная система успокаивается. | And relational neurobiologists have found that when there is this resonance between two brains, our central nervous system begins to calm down. |
| Другая Центральная Европа | The Other Central Europe |
| Центральная Америка также празднует | Central America celebrates as well, more or less. |
| Это не Центральная школа вождения? | Isn't this Central Driving School? |
| Приложение организации стерео мониторинга для JACK | App used to organise stereo monitoring for JACK |
| Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны. | Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone. |
| Центральная Европа оказалась в совершенно новой ситуации. | Central Europe has found itself in a completely new situation. |
| Центральная Европа ( Mitteleuropa) воскресла и Германия объединилась. | Mitteleuropa revived and Germany reunified. |
| Центральная Европа ок залась в совершенно новой ситуации. | Central Europe has found itself in a completely new situation. |
| Киберчайхана на Баркемпе Центральная Азия, фото Алексея Сидоренко | Cyber Chaikhana, at Bar Camp Central Asia, photo by Alexey Sidorenko |
| Существует мораторий на такие испытания и был создан впечатляющая система мониторинга машинного оборудования, способная регистрировать не только испытание оружию, но и землетрясения и цунами. | A moratorium on such tests exists, and an impressive monitoring machinery has been created, able to register not only weapons tests, but also earthquakes and tsunamis. |
| Говорят, что формирование капитала не требует тщательного мониторинга. | That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring. |
| Люди довольно скептически относятся к внедрению системы мониторинга. | People are rather skeptical of the monitoring system. |
| Мексика и Центральная Америка также пострадают от продолжительного спада. | Mexico and Central America will also suffer from the long recession. |
| Алло, Раковая Центральная , жизнерадостно говорил он, когда они звонили. | Hello, Cancer Central, he would announce cheerily when they called. |
| Сегодня Центральная избирательная комиссия Кыргызстана подтвердила, что выборы состоялись. | The Central Elections Commission confirmed that Kyrgyzstan's presidential election were valid in the late evening on October 30. |
| Река Рамисос и древние холмы Гомфои, Фессалия, Центральная Греция. | River Pamisos and Ancient Gomfoi Hill, Thessalia, Central Greece. |
| В этом должна участвовать Центральная комиссия по проверке дисциплины. | The Central Commission for Discipline Inspection would be involved. |
| Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы | View current processes and monitor system state |
| В течение 15 лет Центральная Европа была образцовым студентом демократизации. | For 15 years, Central Europe has been a model student of democratization. |
| а посредством непрерывного мониторинга можно получать всю жизненно важную информацию. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| iii) Степень применения инструментов совершенствования мониторинга и надзора за расселением | (iii) The extent to which tools to improve monitoring and oversight of resettlement have been adopted |
| Инструмент для мониторинга и исследования событий, записанных в журнал zeitgeist | A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist |
| Как сообщается, экстремистский вебсайт был обнаружен в ходе мониторинга Интернета . | The 'extremist' website was found 'during the monitoring of the Internet,' the report says. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Россия возможно даже справляется лучше, чем Украина, Беларусь и Центральная Азия. | Russia probably hasn t even done as badly as Ukraine, Belarus, and Central Asia. |
| Организованная для десяти пар коллективная свадьба в Дайкунди (центральная часть Афганистана). | Collective wedding organized for tens of couples in Daikundi, central Afghanistan. |
| На языке майя также говорят в Белизе и Гватемале (Центральная Америка). | Mayan is also spoken in the Central American countries of Belize and Guatemala. |
| Центральная библиотека, спроектированная известным архитектором Moshe Safdie, была открыта в 2003. | The main library, designed by renowned architect Moshe Safdie, opened in 2003. |
| Тегеран (особенно центральная и южная части города) страдает от загрязнённого воздуха. | Snow depth was in south part of the city and in the north of city. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| В Европе различные доморощенные экстремистские группы одной проблемы требуют тщательного мониторинга. | In Europe various homegrown single issue extremist groups need close monitoring. |
| Системы мониторинга, контроля и наблюдения и механизмы выполнения и обеспечения соблюдения | Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement |
Похожие Запросы : Центральная станция мониторинга - система мониторинга - центральная система - Глобальная система мониторинга - Система мониторинга процесса - видео система мониторинга - Система мониторинга трафика - система мониторинга производительности - Система мониторинга батареи - Система мониторинга данных - Система мониторинга рисков - Система мониторинга состояния - система экологического мониторинга - Система мониторинга вибрации