Translation of "цитирует высказывание" to English language:
Dictionary Russian-English
цитирует высказывание - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| РБК цитирует Ходорковского | RBC quoted Khodorkovsky as saying |
| 24.kg цитирует Жусуева | 24.kg quotes Zhusuev saying |
| Он часто цитирует Шекспира. | He often quotes from Shakespeare. |
| Он часто цитирует Милтона. | He often quotes Milton. |
| Он часто цитирует Библию. | He often quotes the Bible. |
| Он часто цитирует Шекспира. | He often quotes Shakespeare. |
| Том часто цитирует Шекспира. | Tom often quotes Shakespeare. |
| Том часто цитирует Библию. | Tom often quotes the Bible. |
| Ей понравилось высказывание. | She liked that. |
| Вот одно высказывание | Now, here's one |
| RegalUnlimited цитирует фрагменты выступления Чандни | RegalUnlimited transcribed some parts of Chandni's speech |
| Он цитирует слова одного изобретателя | He quotes one innovator who says, |
| Это высказывание, касающееся зрения. | That's a statement about vision. |
| Любое личное высказывание субъективно. | Any personal expression is subjective. |
| Какое твоё любимое высказывание? | What's your favorite saying? |
| Это походит на высказывание, | It's like saying, |
| GVO цитирует основные моменты русской блогосферы. | GVO provides some highlights from Russian blogosphere. |
| Том всегда цитирует какую нибудь знаменитость. | Tom is always quoting some famous person. |
| В доктрине типов соблюдаетсятип (высказывание) . | In type theory, terms (generally) belong to only one type. |
| И я люблю это высказывание. | And I like that. |
| Существует высказывание на этот счёт | There's a saying about this, |
| Обычно вы слышите противоположное высказывание. | Usually you hear this saying the opposite way. |
| Это была большая игра, цитирует AFP Кацикариса. | It was a big game, AFP quotes Katsikaris as saying. |
| Декалог также цитирует главу церкви Патриарха Кирилла | Decalog also quotes the head of the church, Patriarch Kirill, as saying, in part |
| И первый человек, которого цитирует автор, говорит | And the first person he quotes says, |
| Корпоративный веб сайт компании Hasselblad цитирует его высказывание по этому поводу Я определённо не думаю, что мы заработаем на этом много денег, но, по крайней мере, это позволит нам делать фотографии бесплатно. | Hasselblad's corporate website quotes him as saying I certainly don t think that we will earn much money on this, but at least it will allow us to take pictures for free. |
| BBC Russian приводит следующее высказывание Зухурова | According to BBC Russian Service, Zukhurov said Does this Facebook have an owner or not? |
| Я также вижу высказывание, путь, личность. | I have also seen a statement, a path, an identity. |
| У Бенджамина Франклина есть замечательное высказывание | There's a wonderful quote from Benjamin Franklin. |
| Здесь приведено, вроде как, очевидное высказывание. | Well, that's kind of an obvious statement up there. |
| А второе высказывание относится к художественной композиции, оно не связано напрямую с проблемой, но это хорошее высказывание. | And the second is a design issue, and it's not directly relevant, but it's a nice statement. |
| Французское издание NouvelObservateur цитирует авторитетный источник в Европе | The Nouvel Observateur quotes a European authority |
| Это глубокое высказывание о личности и обществе, | A profound statement about the individual and the community. |
| Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво. | This is a savvy and enticing claim. |
| Это высказывание представляет собой проявление крайнего цинизма. | The drafters of the law argue that imprisoning homeless people is a dissuasive form of sanction. |
| В ответ на высказывание госсекретаря блог пишет | In response to the foreign minister's statement, the blog writes |
| Рассказ не получился, но это высказывание осталось. | The story failed and the statement remained. |
| Том сказал, что высказывание вырвано из контекста. | Tom said that the remark was taken out of context. |
| В созвучии время и смысл великолепное высказывание. | So, Sonority is time and meaning a great quote. |
| Вы слышали высказывание сохрани на черный день . | We can only justify being nice to ourselves if we punished ourselves first. |
| Позвольте мне привести пример, подтверждающий последнее высказывание. | Let me give just you an example to back up that last statement. |
| Конечно, это высказывание былo подкреплено текстом Библии. | Of course he found support in the Bible for that. |
| В своём твите она цитирует иранского писателя Ибрахима Набави | She tweeted quoting Iranian writer, Ebrahim Nabavi |
| Александр Дожранлиев цитирует крылатое латинское выражение Veni, vidi, vici . | Aleksandar Dojranliev referred to well known Latin phrase Veni, vidi, vici. |
| В ответ на высказывание Назилеле Лизи Мубангалала написала | Reacting to Nasilele's remark, Lizzie Mubangalala Mumba said |
Похожие Запросы : он цитирует - цитирует говоря - цитирует соглашение - цитирует выступление - он цитирует - общее высказывание - известное высказывание - это высказывание - ваше высказывание - общее высказывание - мое высказывание - художественное высказывание - утвердительное высказывание - общее высказывание
