Translation of "цыганском" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Контрасты в Шуто Оризари цыганском пригороде Скопье. | Various contrasts in Šuto Orizari, Roma suburb of Skopje. |
| Мы посмотрим театр, где пьесы ставятся молодым цыганом на цыганском языке. | We'll have a look at a theater set up by young Roma in the Romani language. |
| Последовала серьёзная драка в цыганском районе. По словам Ладо, были серьезно раненые, он видел троих. | A serious fight in the Roma neighbourhood followed according to Ladó, some were seriously injured, he saw three. |
| Чтобы почтить его память, его соратники устроили в Праге шествие с баннером, гласящим Борьба продолжается на чешском и цыганском языках. | His friends organized an anti funeral march in his honor in Prague, carrying large banners that said The Struggle Continues in Czech and Romani. |
| Но мы не хотим, чтобы это помешало нам встретиться с разными людьми, такими как молодой цыган, который говорит только на цыганском, или цыганско венгерский поэт, с которым, как нам сказали, мы должны встретиться. | But we do not want that to limit us as far as meeting with communities, like young Roma who speak only Romani, or a Gypsy Hungarian poet who we were told we had to meet. |
| В то время, как толпа собиралась в центральных районах города, кто то начал бросать камни в окна домов в цыганском квартале, которые находятся в 10 минутах ходьбы от центра, потом кто то напал на 14 летнего цыганского мальчика. | While the crowd was gathering in the central areas of the town, some threw stones at the windows of one of the houses in the Roma neighbourhood, some 10 minutes walk from there, then assaulted a 14 year old local Roma boy. |
