Translation of "человеческий род" to English language:


  Dictionary Russian-English

род - перевод : человеческий род - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Бог создал человеческий род.
God created mankind.
Наша истинная национальность человеческий род.
Our true nationality is mankind.
Судя по сегодняшним тенденциям, человеческий род перестанет воспроизводить себя к началу 2020 х гг.
The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate.
Они будут жив, пока жив человеческий род, в этой, как сказал Шекспир, земной суете .
They're going to survive as long as our species survives on what Shakespeare called this mortal coil.
Как будто некая форма первородного греха вошла в род человеческий, идущий от Авраама, Исаака и Иакова.
It is as though a form of original sin entered a subspecies of humanity descended from Abraham, Isaac, and Jacob.
На самом деле, наш человеческий род, и все, что мы о себе думаем, это наше измышление.
In fact, our humanity, and everything that we think about ourselves is something that we've invented.
(род.
(b.
Род.
1984.
(род.
mi.).
Род Бекстром Спасибо, Крис. Род Бекстром, руководитель компании ICANN.
Rod Beckstrom Thank you Chris. I'm Rod Beckstrom, CEO of ICANN.
Человеческий город
The Human City
РОД Пучок Рози!
ROD Flock of Rosie. Wooo!
Кит, Данкан (род.
A whale is a sea mammal.
Дэвид Виттер () (род.
He received an A.B.
Никола Карабатич (род.
Nikola Uzunović, (b.
Эбен Моглен ( род.
(i.e.
) Мишель Филлипс (род.
1962) Michelle Phillips (b.
) Виктория Даффи (род.
1990) Victoria Duffy (b.
) и Фернандо (род.
2001) and Fernando (b.
Человеческий разум изумителен.
The human mind is magnificent.
РОД Ты нервничаешь, Эшли?
Do you get nervous, Ashleigh?
РОД Когда стрижешь волосы.
ROD Cutting hair.
Ада, Иоанн Лику (род.
Ada, ADA, or A.D.A.
Голдштейн, Джозеф Леонард (род.
Goldstein ( or ) is a surname.
Эти угрозы накладывают большую ответственность не только на НАТО и его новых членов, включая мою страну, Чешскую Республику, но и на весь род человеческий.
These threats impose great demands not only on NATO and its newest members, including my country, the Czech Republic, but on the entire human race.
Страдание есть человеческий удел.
It is man's destiny to suffer.
Человеческий глаз как камера.
The human eye is like a camera.
РОД Нет, только не я.
ROD No, not me, no.
Ваш возраст и род занятий?
What is your age and profession?
Том ненавидит весь род людской.
Tom hates the whole human race.
Какой у неё род занятий?
What's her occupation?
Джордж Рэймонд Ричард Мартин (, род.
In 1970, Martin earned a B.S.
Чарльз Патрик Пэт Робертс (, род.
(née Patrick) and C. Wesley Roberts.
Человеческий разум одна сторона медали.
Human intelligence is only one kind of a thing.
Попугаи могут имитировать человеческий голос.
A parrot can mimic a person's voice.
РОД Конечно, я хочу выглядеть мило.
ROD Of course I want to look cute.
К.А. Спасибо, Род Бекстром. Выступление против .
CA Thank you Rod Beckstrom. Against.
Этой страной управлял французский аристократический род.
The country was governed by a French noble family.
Внуки близнецы Александр и Сергей (род.
I believed that someday he would find me...
Изначально вид включали в отдельный род .
It is long, with a wingspan.
1856) Чешский дирижёр Луи Фюрнберг (род.
1856) Czech conductor Louis Fürnberg (b.
Род Калина входит в семейство порядка .
It was previously included in the family Caprifoliaceae.
1983) и Ургьен Тринле Дордже (род.
1985) or Trinley Thaye Dorje ()(b.
Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал.
Moreover, human capital must be improved.
Ошибаться удел человеческий, а прощать божеский.
To err is human, to forgive divine.

 

Похожие Запросы : человеческий геном - человеческий потенциал - человеческий фактор - человеческий контакт - человеческий язык - человеческий труд - человеческий кишечник - человеческий канцероген - человеческий аспект - человеческий материал - человеческий мир - человеческий талант - человеческий ответ - человеческий организм