Translation of "чемодане" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Что в чемодане? | What's in the briefcase? |
| Что у тебя в чемодане? | What do you have in your suitcase? |
| Что у тебя в чемодане? | What's in your suitcase? |
| Том знал, что у Мэри в чемодане. | Tom knew what was in Mary's suitcase. |
| Я ответил Да, где то была в чемодане. | I said, Yeah, somewhere in my Halliburton. |
| В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды. | The suitcase contained nothing but dirty clothes. |
| Том носил всё, чем владел, в маленьком чемодане. | Tom carried everything he owned in a small suitcase. |
| Третий, в артиллерийском мундире, сидел на чемодане подле них. | The third Volunteer, wearing an artillery uniform, sat beside them on a trunk. |
| У меня в чемодане для тебя кое что есть. | I have something in my suitcase for you. |
| У меня в чемодане для вас кое что есть. | I have something in my suitcase for you. |
| Бери только то, что ты можешь уместить в одном чемодане. | Only take what you can get in one suitcase. |
| Ты собираешься покупать себе в Шварцвальде часы с кукушкой, Том? Если да, то оставь свободное место в чемодане. | Are you going to buy yourself a cuckoo clock in the Black Forest, Tom? If so, leave enough room in your case. |
| В декабре 1993 года Роулинг с дочерью и тремя главами Гарри Поттера в чемодане переехала в Эдинбург (Шотландия), чтобы быть рядом с сестрой. | In December 1993, Rowling and her then infant daughter moved to be near Rowling's sister in Edinburgh, Scotland, with three chapters of what would become Harry Potter in her suitcase. |
| Однажды, во время поездки домой в Канаду японским летом, я нежился на прохладном, свежем воздухе, как вдруг у меня случился приступ панической атаки что, если я нечаянно привез в Канаду тараканов в чемодане? | On a trip back home to Canada during a Japanese summer, I was luxuriating in the cool, crisp air when I was struck with a panic attack did I unwittingly bring back cockroaches to Canada in my suitcase? |
