Translation of "чем я мог" to English language:


  Dictionary Russian-English

мог - перевод : чем - перевод : чем - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я никогда не мог понять, в чем наказанье.
I never could understand why it was a punishment!
Я, пожалуй, мог бы сделать это лучше, чем Том.
I could do that better than Tom, I think.
Чем бы ты мог помочь?
How could you help?
Чем ты мог помочь Тому?
How could you help Tom?
Я лучше, чем ты. Я развязал тебе глаза, чтобы ты мог видеть меня.
I m better than you, I ve uncovered your eyes so you can see me.
Боль была сильнее, чем он мог выдержать.
The pain was worse than he could stand.
Том откусил больше, чем он мог прожевать.
Tom bit off more than he could chew.
Мы также встречаем акул. Причем намного чаще, чем я мог бы ожидать.
We also see sharks, much more regularly than I would have expected to.
Двор? Ни на чем он не мог остановиться.
The Court?' he could not dwell on any of these things.
Это происходит чаще, чем ты мог бы подумать.
It happens more often than you would think.
Я мог ошибаться.
I could be wrong.
Я мог ошибиться.
I could be wrong.
Я мог помочь.
I could help.
Я мог попытаться.
I could try.
Я мог попробовать.
I could try.
Я мог идти.
I could walk.
Я мог погибнуть.
I could've died.
Я мог умереть.
I could've died.
Я мог погибнуть.
I could have been killed.
Я мог ошибаться.
I might've been wrong.
Я мог ошибиться.
I might've been wrong.
Я мог погибнуть.
I could have died.
Я мог умереть.
I could have died.
Я мог заблудиться.
I might get lost.
Я мог утонуть.
I could've drowned.
Через 4 месяца тренировок я мог удерживать дыхание в течение более, чем 7 минут.
In four months of training I was able to hold my breath for over seven minutes.
Есть несколько возможностей он мог стать моделью, мог заняться чем то другим, мог жениться на мне, т.е. на ком то.
There are plenty of options he could model, he could act, he could marry me, I mean, somebody.
Тогда ее коллега заинтересовалось сильнее чем я мог бы ожидать, и спросила, С какими моделями?
Well, her colleague suddenly got much more interested than I had any right to expect and went on and said, What does he model?
Я не мог иначе!
I can't do otherwise!
Я не мог ходить.
I could not walk.
Я еле мог дышать.
I could hardly breathe.
Если бы я мог.
I wish I could.
Как я мог устоять?
How could I resist?
Я не мог спать.
I couldn't sleep.
Откуда я мог знать?
How could I know?
Я сделал, что мог.
I have done what I could.
Я не мог ответить.
I couldn't answer.
Я мог ей помочь.
I could help her.
Я сделал, что мог.
I've done my part.
Я не мог дышать.
I couldn't breathe.
Я мог тебя поцеловать.
I could kiss you.
Я мог вас поцеловать.
I could kiss you.
Я мог слышать всё.
I could hear everything.
Я не мог устоять.
I couldn't resist.
Я не мог отказать.
I couldn't refuse.

 

Похожие Запросы : прежде, чем я мог - я мог - чем я - чем я - я мог либо - которого я мог - где я мог - я мог бы - я мог ожидать - там я мог - ли я мог - я мог сказать - я мог видеть - я также мог