Translation of "четыре дня" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Четыре дня осталось. | There are only four days left.' |
| Дождь длился четыре дня. | The rain lasted four days. |
| Снег шёл четыре дня. | The snow lasted four days. |
| Снег лежал четыре дня. | The snow lasted four days. |
| Снег шёл четыре дня. | It snowed for four days. |
| Я не ел четыре дня. | I haven't eaten in four days. |
| Я не ела четыре дня. | I haven't eaten in four days. |
| До субботы еще четыре дня. | Now it's four days to Saturday. |
| Сами умер четыре дня спустя. | Sami died four days later. |
| Мероприятие начинается в четыре часа дня. | The event starts at 4pm. |
| Они были подобраны спустя четыре дня. | They were picked up four days later. |
| Через четыре дня всё стало ещё хуже. | Four days later, things got worse. |
| Вам до Москвы еще четыре дня ехать. | You've got another four day's journey before you reach Moscow. |
| Я могу ждать самое большее четыре дня. | I can wait four days at the longest. |
| Я закончу всю книгу за четыре дня. | I will finish the entire book in four days. |
| Для изменений требуется как минимум четыре дня. | It takes at least four days to change. |
| Фишер присоединился к нему четыре дня спустя. | Fisher joined him there four days later. |
| Но ставка составляет 20 процентов за четыре дня. | But the interest rate is 20 per cent per four days. |
| Он не останется больше чем на четыре дня. | He will not stay for more than four days. |
| Том ходит в школу только четыре дня в неделю. | Tom only goes to school four days a week. |
| И теперь я учу восьмиклассников физике четыре дня в неделю, | Is true. Is true. I teach eighth grade science four days a week. |
| Он был болен и лежал в постели уже четыре дня. | He has been ill in bed for four days. |
| Но четыре дня обсуждения данной проблемы мировыми лидерами привели к фиаско. | But four days of discussion among world leaders resulted in a fiasco. |
| Однако четыре дня спустя, когда газета раскрыла свой источник, фокус сместился. | However, the topic of interest quickly changed when the newspaper revealed its source on four days later. |
| За последние четыре дня наводнение вынудило тысячи людей покинуть свои дома. | The floods have forced thousands to flee their homes in eastern Romania in the last four days. |
| В июне, граф Джеймс Уолдгрэйв, занял должность всего на четыре дня. | In June, James Waldegrave, 2nd Earl Waldegrave, held the seals of office for only four days. |
| Если три рабочих могут вырыть два рва за четыре дня, за сколько дней шесть рабочих смогут вырыть четыре рва? | If three workers dig two ditches in four days, how many days will it take six workers to dig four ditches? |
| Это может продолжаться два дня, три дня, четыре дня, но они не отдыхают, пока не придут к решению, а ещё лучше, к примирению. | It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation. |
| Нда. 66 процентов студентов, две трети, предпочли получить четыре дня на размышление. | Duh! 66 percent of the students, two thirds, prefer to be in the course where they have the opportunity to change their mind. |
| Четыре дня спустя открытое письмо, подписанное лидерами чилийско еврейской молодёжной общины, ответило | Four days later, an open letter signed by leaders of the Chilean Jewish youth community responded |
| Это случилось на этом самом месте три года и четыре дня назад. | It happened right here three years and four days ago. |
| В июне индекс упал больше чем на 1 за четыре дня и вырос больше чем на 1 в два дня. | In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days. |
| За четыре дня я встретил двух человек с белыми табличками на шее Я мусорил . | In the span of four days, I ran into two people with white signs around their necks that said, I littered . |
| Четыре дня спустя Рохас умер Кинтана была обезображена и нуждалась в обширном хирургическом вмешательстве. | Rojas died four days later, and Quintana was left disfigured and in need of crucial surgery. |
| 13 июля, за четыре дня до его исчезновения, он был освобожден после предыдущего заключения. | On July 13, just four days prior to his disappearance, he had been released from a previous detention. |
| Осада продолжалась четыре дня и четыре ночи, пока Кей и его коллеги с помощью сотовых телефонов отправляли на Запад по факсу изобличающие документы. | For four days and nights the siege continued, as Kay and his colleagues used satellite telephones to fax crucial documents to the West. |
| Этот вопрос пришёл мне в голову средь бела дня года четыре тому назад в Давосе, | That's the question that sort of hit me in the middle of a Davos afternoon about four years ago. |
| Зато за эти четыре дня мы успели погулять по Костроме и ознакомиться с её достопримечательностями. | While all this was happening, we volunteers managed to roam around Kostroma and get acquainted with its various attractions. |
| Мальчик, которого я видел обыскивающим мусорное ведро, сказал, что он четыре дня ничего не ел. | The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days. |
| четыре на четыре даёт 16. | Four across, four up and down it's 16. |
| Восемь минус четыре равно четыре. | Eight minus four is four. |
| Восемь минус четыре будет четыре. | Eight minus four is four. |
| Четыре дня спустя, они объявили о закрытии данной функции, так как они получают слишком много отчетов. | Four days later, they announced they were shuttering the tool because they were receiving too many reports. |
| Ему было восемьдесят шесть лет, и он управлял церковью шесть лет, два месяца и двадцать четыре дня. | He was eighty six years old, and had governed the Church six years, two months, and twenty four days. |
| У квадрата четыре угла и четыре стороны. | A square has four corners and four sides. |
