Что мы делаем мы идем по Числовой прямой прямо по Числовой прямой	So all we do is we go up the number line, or we go to the right on the number line, 4 more.
Давай нарисуем числовой луч	And so there's nowhere to carry this 1, so you write the whole thing down here. So 99 9 108.
Давайте нарисуем числовой луч здесь.	So let's draw a number line here.
Давайте воспользуемся той же числовой прямой.	Well, let's use the same number line.
Поэтому для начала я нарисую числовой луч.	So what I'm going to do is I'm going to draw a number line.
Воспользуемся числовой прямой. Надеюсь, это поможет понять.	If we use a number line here it should hopefully make more sense.
Ну, нуль на числовой прямой совпадает с нулем.	Well zero is just zero away from the number line.
Поговорим о положении этих значений на числовой прямой.	We're told to plot these values on a number line.
Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей.	Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.
На числовой прямой 0 разделяет положительные и отрицательные числа.	Here are the rules of Brahmagupta The sum of zero and a negative number is negative.
Оказывается, это псевдослучайный числовой генератор с использованием детерминированного хаоса.	And it turns out it's a pseudo random number generator using deterministic chaos.
Это будет вот эта белая часть на числовой прямой.	Once again, the little white part right there, that white part plus this 29 is going to equal to 31. If we just think of the absolute value. If we don't think about the signs, we just think about the length.
Вы можете представить сложение, как мы на числовой оси.	So you could think about this as saying, Well, we're on the number line. We start at the number 4.
И исключительно для пущей наглядности изобразим это на числовой прямой.	And actually, just for convenience, let's actually draw that on the number line. That's the number line.
Так что мы продвигаемся вдоль числовой оси на 3 (три).	So you could say, If I have 4, and I get 3 more, I get 7. Or, If I increase 4 by 3, I also get 7.
Эфиопия используется числовой код 230 до отделения Эритреи в 1993 году.	Ethiopia used numeric code 230 before Eritrea split away in 1993.
Разрешите мне нарисовать здесь числовой луч и отметить на нем сотни.	Let me draw a number line here, and I'm just going to mark off the hundreds on the number line.
Где мы окажемся на числовой прямой? Начинаем в точке минус три.	So we're starting at 3 and we're adding 2.
Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой.	It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing.
Судан использовал числовой код 736 до отсоединения Южного Судана в 2011 году.	Sudan used numeric code 736 before South Sudan split away in 2011.
На самом деле совершенно не обязательно рисовать числовой луч, чтобы понять это.	And really, seriously, you didn't have to draw a number line to figure that out.
Например, в Португалии согласно конституции разрешается использовать персональный числовой код для граждан.	For instance, in Portugal, the Constitution allows a personal number code for citizens.
Если мы прибавляем, например, я получил зарплату, мы двигаемся направо по числовой оси.	If you're adding, if I go and get my paycheck, I will move to the right of the number line. Now, with that out of the way,
3 находится под знаком модуля здесь, и 3 вот тут на числовой прямой.	Negative 3 sits right over there, so this is negative 3 right there.
После, объединенная Германия использовала числовой код 276, сохраняя при этом буквенные коды Западной Германии.	Since then, the unified Germany has used numeric code 276, while keeping the alphabetic codes for West Germany.
После отделения Эфиопия использует числовой код 231, сохраняя при этом те же буквенные коды.	Since then, Ethiopia has used numeric code 231, while keeping the same alphabetic codes.
После этого Судан использует числовой код 729, сохраняя при этом те же буквенные коды.	Since then, Sudan has used numeric code 729, while keeping the same alphabetic codes.
Мы переходим назад на 1, 2, 3 вдоль числовой прямой и заканчиваем на единице.	1, 2, 3 and you would have also ended up at 4. So we also know that you could have switch this either way. Both of those are equal to 4.
Например, это вычисление. Можете ли вы представить, где на числовой прямой будет находиться ответ?	For example, the calculation can you feel where on the number line the solution is likely to fall?
Пример 4 2. Пример конфигурации Apache	Apache configuration example
Пример D 1. Пример отладочного сообщения	Example Debugger Message
Давайте разберём один пример, пример Бангладеш.	Let's look at one case, the case of Bangladesh.
Первый пример это пример из истории.	The first example is a historic example.
Пример.	formula_101.
Пример.	Math.
Пример.	Theorem.
Пример.	formula_49.
Пример.	Example.
Пример.	Soc.
Пример.	Reg.
Пример.	An example.
Пример.	Example.
Пример	The edit dialog has a different appearance for selections. Some properties are disabled as it does n't make sense to edit the expressions themselves or remarks of a whole range simultaneously.
Пример	The button to the right of this field invokes the Edit User Defined Types dialog so you can edit the Type Descriptions immediately.
Пример	The button on the right invokes the the Edit User Defined Usage Labels dialog to enter a new usage label.

Показать эту страницу на русском языке