Translation of "чтобы вы весь" to English language:

Dictionary Russian-English

вы - перевод :

чтобы - перевод :

Keywords : Entire Town Whole House Around Guys Doing Enough Wanted Find Come

Examples (External sources, not reviewed)

Вы весь красный.	You're all red.
Вы весь дом обыскали?	Have you searched the entire house?
Вы весь хлеб съели?	Did you eat all the bread?
Вы его весь прочли?	Did you read it all?
Вы проспали весь день?	Did you sleep all day?
Вы губите весь мой план.	You're ruining my whole plan.
Где вы были весь вечер?	Where have you been all evening?
Колонну, весь батальон, чтобы ее уничтожили.	The column, the whole battalion, was sent to the slaughter.
Вы что, весь день там стоять будете?	Are you just going to stand there all day?
Вы что, весь день там стоять собираетесь?	Are you just going to stand there all day?
Вы что, собираетесь там весь день стоять?	Are you just going to stand there all day?
Я хочу, чтобы о нас знал весь мир.	I want the whole world to know about us.
Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется.	To prevent hijacks, all carry on baggage is carefully inspected.
Она провела дома весь день, вместо того, чтобы выйти.	She stayed at home all day instead of going out.
Потребуется время, чтобы сбросить лопатой весь снег с крыши.	It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Я хочу, чтобы весь мир знал, что мы влюблены.	I want the whole world to know that we're in love.
Я хочу, чтобы весь мир знал, что мы влюблены.	I want the whole world to know we're in love.
Вы что, так весь день там и будете стоять?	Are you just going to stand there all day?
Чтобы сесть в автобус, необходимо пройти через весь торговый центр.	In order to board the bus, it is necessary to walk through the entire shopping center.
Отменять пока не будет достаточно карт, чтобы закрыть весь стол	Undo until there are enough cards to fill all tableau piles
Электрический ток, которого хватило бы, чтобы осветить весь наш квартал.	An electric current that would be enough to re power my neighborhood.
Я хочу, чтобы весь мир знал, что мы собираемся пожениться.	I want the whole world to know that we're going to get married.
Я хочу, чтобы весь мир знал, что мы собираемся пожениться.	I want the whole world to know we're going to get married.
Вам надо бы сходить к врачу, Вы весь день кашляете.	You should go to the doctor you've been coughing all day.
Вместо того чтобы пойти на работу, я просидел весь день дома.	I stayed home all day instead of going to work.
Вместо того чтобы пойти на работу, я просидел весь день дома.	I stayed at home all day instead of going to work.
Я хочу, чтобы вы восхищались. Чтобы вы были свободны.	I want you to be excited. I want you to be relieved.
Мне приходится носить беруши, чтобы заглушить весь шум от стройки по соседству.	I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.
только на том условии мы согласимся с вами, если вы будете как мы, чтобы и у вас весь мужеский пол был обрезан	Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised
Я хотел, чтобы весь мир увидел эти факты, понял ужас того, что происходило.	I wanted the whole world to see these facts, to understand the devastation of what was happening.
В жаркий летний день кондиционер работает весь день, чтобы сохранять для нас прохладу.	On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.
Важно, чтобы вы понимали.	It's important that you understand.
Весь город закроем?	Will we close the whole city?
На весь экран	Fullscreen
Наводнен весь Самбуру!	The whole of Samburu is flooded!
Я весь внимание.	I am all ears.
Я весь внимание.	I'm all ears.
Я весь твой.	I'm all yours.
Он весь мокрый.	It's all wet.
Кофе весь вышел.	The coffee is all gone.
Кофе весь вышел.	There's no coffee left.
Он весь твой.	He's all yours.
Сахар весь кончился.	The sugar is all gone.
Ты весь горишь.	You're running a fever.
Ты весь красный.	You're all red.

Показать эту страницу на русском языке