Translation of "чтобы работать" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать? | Working to live, or living to work? |
| Слишком жарко, чтобы работать. | It is too hot to work. |
| Том слишком стар, чтобы работать. | Tom is too old to work. |
| Он слишком устал, чтобы работать. | He is too tired to work. |
| Она слишком устала, чтобы работать. | She is too tired to work. |
| Сейчас слишком жарко, чтобы работать. | It's too hot to work right now. |
| Том слишком слаб, чтобы работать. | Tom is too weak to work. |
| Я слишком устал, чтобы работать. | I'm too tired to work. |
| Том слишком устал, чтобы работать. | Tom was too tired to work. |
| Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать. | Work to live, don't live to work. |
| Люди работают, чтобы жить, вместо того чтобы жить, чтобы работать. | People work to live, instead of living to work. |
| Я слишком устал, чтобы продолжать работать. | I was too tired to go on working. |
| Я слишком устала, чтобы продолжать работать. | I was too tired to go on working. |
| Он стал слишком старым, чтобы работать. | He was too old to work any more. |
| Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать. | Aunt Yoko is too weak to work. |
| Я слишком устал, чтобы продолжать работать. | I was too tired to keep working. |
| Люди работают, чтобы жить, а не живут, чтобы работать. | People work to live, instead of living to work. |
| Я работаю, чтобы жить, а не живу, чтобы работать. | I work to live, but I don't live to work. |
| Он был слишком стар, чтобы продолжать работать. | He was too old to work any more. |
| Том не может дождаться, чтобы начать работать. | Tom can't wait to get started. |
| Мы должны упорно работать, чтобы закончить проект. | We must work hard to complete the project. |
| Я сказал Тому, чтобы он продолжал работать. | I told Tom to keep working. |
| Мы только хотим, чтобы Том продолжал работать. | We just want Tom to keep working. |
| Чтобы достичь успеха, я заставлял себя работать упорно | Reaching success, I worked hard, I pushed myself. |
| Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время. | I must work hard to make up for lost time. |
| Нам нужно работать вместе, чтобы сделать Татоэбу лучше. | We need to work together in order to make Tatoeba a better website. |
| Нам надо работать вместе, чтобы сделать мир лучше. | We need to work together in order to make the world a better place. |
| Чтобы выжить, нужно было работать. Он попросил написать красильщик . | In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer. |
| Так вы упрощаете, чтобы иметь возможность работать математическими методами. | SO you simplify it, so you can start dealing with it in a mathematical sense. |
| Мы будем работать, чтобы исправить это, объективно пройдя квалификацию. | Panama The Red Tide is with You, image shared by José A. Balmaceda A. ( elbalma507) on Twitter |
| Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером. | He went to Portugal to work as a soccer trainer. |
| Строителям придётся работать всю ночь, чтобы закончить работу вовремя. | The construction team will have to work through the night to finish the job on time. |
| Иногда даже дети вынуждены работать, чтобы обеспечить едой свою семью. | Some children have also been forced to work to secure food for their families. |
| Он отправился в Мексику, чтобы работать там учителем английского языка. | He went to Mexico to work as a teacher of English. |
| Любой, кто хочет работать, может работать. | Anyone who wants to work can work. |
| Лозунг Саркози больше работать, чтобы больше зарабатывать принес ему значительную поддержку. | Sarkozy s slogan work more to earn more has won him considerable support. |
| Мы упрощаем, чтобы мы могли работать с этими идеями математическими методами. | We simplify things, so we can start to deal with it kind of a mathematical way. |
| Но нет необходимых инструментов, чтобы работать в регионе с нестабильным электроснабжением | But she is not supplied with proper tools to work in a region where the power supply is unstable |
| Она поручила президенту и казначейству работать вместе, чтобы прийти к пониманию. | She instructed the president and the treasury to work together to arrive at a figure. |
| Теперь мне позволено остаться на три года, чтобы работать и учиться. | I am allowed now to stay for three years to work and study. |
| США необходимо работать над тем, чтобы создать сильное, объединенное правительство, вместо того, чтобы усиливать сектантские милиции. | The US should be working to create a strong, unified government, rather than strengthening sectarian militias. |
| По словам Ли, исследователям в США часто приходится много работать, чтобы получить правительственные гранты. Исследователям в США часто приходится много работать, чтобы получить правительственные гранты, сказал Ли. | Researchers in the U.S. often have to work hard in order to win government grants, Lee said. |
| Но им придется научиться работать вместе с другими странами, чтобы разделить ответственность. | But it will have to learn to work with other countries to share leadership. |
| Мы видели, как нам нужно учиться работать вместе, чтобы любить друг друга . | We saw how we must learn to work together, to love each other. |
| ЕС и США должны работать вместе, чтобы обеспечить безопасность Европы и Америки. | The EU and US must work together to make Europe and America safe. |
Похожие Запросы : работать, чтобы обеспечить - работать, чтобы понять, - требует, чтобы работать - работать, чтобы заменить - вместо того чтобы работать - работать и работать - Я пришел сюда, чтобы работать - работать с - работать дальше - эффективно работать - работать вместе