Translation of "чтобы работать" to English language:


  Dictionary Russian-English

работать - перевод : работать - перевод : чтобы - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать?
Working to live, or living to work?
Слишком жарко, чтобы работать.
It is too hot to work.
Том слишком стар, чтобы работать.
Tom is too old to work.
Он слишком устал, чтобы работать.
He is too tired to work.
Она слишком устала, чтобы работать.
She is too tired to work.
Сейчас слишком жарко, чтобы работать.
It's too hot to work right now.
Том слишком слаб, чтобы работать.
Tom is too weak to work.
Я слишком устал, чтобы работать.
I'm too tired to work.
Том слишком устал, чтобы работать.
Tom was too tired to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
Work to live, don't live to work.
Люди работают, чтобы жить, вместо того чтобы жить, чтобы работать.
People work to live, instead of living to work.
Я слишком устал, чтобы продолжать работать.
I was too tired to go on working.
Я слишком устала, чтобы продолжать работать.
I was too tired to go on working.
Он стал слишком старым, чтобы работать.
He was too old to work any more.
Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.
Aunt Yoko is too weak to work.
Я слишком устал, чтобы продолжать работать.
I was too tired to keep working.
Люди работают, чтобы жить, а не живут, чтобы работать.
People work to live, instead of living to work.
Я работаю, чтобы жить, а не живу, чтобы работать.
I work to live, but I don't live to work.
Он был слишком стар, чтобы продолжать работать.
He was too old to work any more.
Том не может дождаться, чтобы начать работать.
Tom can't wait to get started.
Мы должны упорно работать, чтобы закончить проект.
We must work hard to complete the project.
Я сказал Тому, чтобы он продолжал работать.
I told Tom to keep working.
Мы только хотим, чтобы Том продолжал работать.
We just want Tom to keep working.
Чтобы достичь успеха, я заставлял себя работать упорно
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.
I must work hard to make up for lost time.
Нам нужно работать вместе, чтобы сделать Татоэбу лучше.
We need to work together in order to make Tatoeba a better website.
Нам надо работать вместе, чтобы сделать мир лучше.
We need to work together in order to make the world a better place.
Чтобы выжить, нужно было работать. Он попросил написать красильщик .
In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer.
Так вы упрощаете, чтобы иметь возможность работать математическими методами.
SO you simplify it, so you can start dealing with it in a mathematical sense.
Мы будем работать, чтобы исправить это, объективно пройдя квалификацию.
Panama The Red Tide is with You, image shared by José A. Balmaceda A. ( elbalma507) on Twitter
Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером.
He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Строителям придётся работать всю ночь, чтобы закончить работу вовремя.
The construction team will have to work through the night to finish the job on time.
Иногда даже дети вынуждены работать, чтобы обеспечить едой свою семью.
Some children have also been forced to work to secure food for their families.
Он отправился в Мексику, чтобы работать там учителем английского языка.
He went to Mexico to work as a teacher of English.
Любой, кто хочет работать, может работать.
Anyone who wants to work can work.
Лозунг Саркози больше работать, чтобы больше зарабатывать принес ему значительную поддержку.
Sarkozy s slogan work more to earn more has won him considerable support.
Мы упрощаем, чтобы мы могли работать с этими идеями математическими методами.
We simplify things, so we can start to deal with it kind of a mathematical way.
Но нет необходимых инструментов, чтобы работать в регионе с нестабильным электроснабжением
But she is not supplied with proper tools to work in a region where the power supply is unstable
Она поручила президенту и казначейству работать вместе, чтобы прийти к пониманию.
She instructed the president and the treasury to work together to arrive at a figure.
Теперь мне позволено остаться на три года, чтобы работать и учиться.
I am allowed now to stay for three years to work and study.
США необходимо работать над тем, чтобы создать сильное, объединенное правительство, вместо того, чтобы усиливать сектантские милиции.
The US should be working to create a strong, unified government, rather than strengthening sectarian militias.
По словам Ли, исследователям в США часто приходится много работать, чтобы получить правительственные гранты. Исследователям в США часто приходится много работать, чтобы получить правительственные гранты, сказал Ли.
Researchers in the U.S. often have to work hard in order to win government grants, Lee said.
Но им придется научиться работать вместе с другими странами, чтобы разделить ответственность.
But it will have to learn to work with other countries to share leadership.
Мы видели, как нам нужно учиться работать вместе, чтобы любить друг друга .
We saw how we must learn to work together, to love each other.
ЕС и США должны работать вместе, чтобы обеспечить безопасность Европы и Америки.
The EU and US must work together to make Europe and America safe.

 

Похожие Запросы : работать, чтобы обеспечить - работать, чтобы понять, - требует, чтобы работать - работать, чтобы заменить - вместо того чтобы работать - работать и работать - Я пришел сюда, чтобы работать - работать с - работать дальше - эффективно работать - работать вместе