Translation of "шаги эскалации" to English language:
Dictionary Russian-English
шаги - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. | Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. |
| Все это привело к эскалации насилия. | In this mix, violence escalated. |
| Следующие шаги | Next steps |
| Первые шаги? | A first step? |
| Вероятно, единственным осмысленным продолжением процесса будет подтверждение того, что шаги, предпринятые сторонами в одностороннем порядке, все еще способны привести к де эскалации и полному примирению. | Probably the only rational way to proceed would be to acknowledge that unilateral steps on both sides can still further the cause of de escalation and ultimate reconciliation. |
| Следующие шаги Европы | Europe s Next Steps |
| Он услышал шаги. | He heard footsteps. |
| Он слышал шаги. | He heard footsteps. |
| Я услышал шаги. | I heard footsteps. |
| Я слышал шаги. | I heard footsteps. |
| Том услышал шаги. | Tom heard footsteps. |
| Том слышал шаги. | Tom heard footsteps. |
| длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги, | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми | Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm |
| Более того, развертывание химического оружия создает условия для эскалации. | Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. |
| Младенческие шаги китайской демократии | China s Democratic Baby Steps |
| Кремлевская двойка делает шаги | The Kremlin Two Step |
| Наши шаги были небольшими. | Our steps have been small. |
| Я слышу шаги снаружи. | I hear footsteps outside. |
| Том услышал приближающиеся шаги. | Tom heard footsteps approaching. |
| Ни одна из сторон не заинтересована в эскалации или кризисе. | Neither side is interested in escalation or a breakdown. |
| На фоне эскалации насилия, эффективность МИНУСКА была поставлена под вопрос. | As the violence escalates, the efficiency of the Minusca operation is being more and more questioned. |
| Однако необходимо предпринять дополнительные шаги. | But more steps are needed. |
| Дальнейшие шаги НАТО на восток | Nato u0027s Next Moves East |
| Запад должен делать осторожные шаги. | The West should tread carefully. |
| Какие здесь можно предпринять шаги? | What can be done? |
| На лестницу всходили женские шаги. | A woman's steps were heard ascending the stairs. |
| Правительство делает шаги по приукрашиванию | Government 'beautification steps' |
| Я слышу шаги на улице. | I hear footsteps outside. |
| Том слышал шаги за дверью. | Tom heard footsteps outside his door. |
| Какие шаги мы должны предпринять? | What steps should we take? |
| Том услышал позади себя шаги. | Tom heard footsteps behind him. |
| серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы | a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities |
| Небольшие шаги ведут к большим переменам. | Small steps lead to big changes. |
| Необходимо предпринять шаги к достижению баланса. | We need to move more towards a balance. |
| Мы делаем какие то шаги вперед. | We are making some steps forward. |
| ВИ Каковы следующие шаги для македонцев? | VI What are the next steps for the Macedonian people? |
| Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься! | Quick! Quick! I hear footsteps, hide! |
| Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь! | Quick! Quick! I hear footsteps, hide! |
| Поднимать этот вопрос сейчас бессмысленно и опасно, это лишь приведет к эскалации конфликта. | Raising this issue right now is pointless and dangerous it would only lead to an escalation of the conflict. |
| Я призываю другие правительства сделать подобные шаги. | I urge other governments to take similar steps. |
| Многие страны предпринимают шаги в этом направлении. | Many countries are taking steps in this direction. |
| Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги. | But effective follow up is essential. |
| Но за этим последовали только крошечные шаги. | But only baby steps have followed. |
| Некоторые нетизяне не приветствуют смелые шаги Ципраса | Some netizens did not welcomeTsipras' bold moves |
Похожие Запросы : правила эскалации - случай эскалации - эскалации кризиса - риск эскалации - вопросы эскалации - эскалации напряженности - эскалации конфликта - этап эскалации - точка эскалации - фактор эскалации - для эскалации - эскалации проблем - эскалации напряженности - уровень эскалации
