Translation of "ширина залива" to English language:


  Dictionary Russian-English

ширина - перевод : ширина - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ширина окна
Window width
Высота и Ширина
Width and Height
Ширина моста 30 метров.
The bridge is thirty meters in width.
Ширина реки составляет пятьдесят ярдов.
The river is fifty yards across.
Ширина реки составляет 35 метров.
The river is 35 meters across.
Какая ширина у этой улицы?
What's the width of this road?
Ширина варочной панели 111 сантиметров.
This cooktop is 44 inches wide.
Установить новый размер пиктограммы ширина X высота.
Resize icon to width X height.
Ширина панели в процентах от главного окна.
The width of the column in percent of the main view width.
Ширина дороги в этом месте три метра.
The road is three meters wide at this point.
Ширина белой ленты составляет половину (0,5) модуля.
The width of the white band is a half of a module (0.5m).
Длина сектора Газа составляет примерно , ширина от до .
The territory is long, and from wide, with a total area of .
Длина около 400 км, ширина до 400 км.
It is roughly 500 km long and 260 km wide.
В храмах модулем часто является ширина пролёта нефа.
Within a church, the module is often the width of an aisle.
Чтобы вы оценили масштаб его ширина примерно 1,5 км.
To give you a sense of scale, this is about a mile wide.
Площадь Финского залива 29,5 тыс.
Geography The area of the gulf is .
Карта Персидского залива в 1851 году.
1851 map of the Persian Gulf.
Правительства стран Персидского залива обсуждают преобразование Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива в союз, подобный ЕС.
The governments of the Gulf are discussing transforming the current Gulf Cooperation Council into an EU style union.
Ширина холодильника составляет всего шестьдесят сантиметров, он идеально подходит для небольших квартир.
This fridge is only 24 inches wide. It's perfect for small apartments.
На юге проливом Карские Ворота (ширина 50 км) отделяется от острова Вайгач.
The two main islands are Severny (Northern) and Yuzhny (Southern).
Вид светового столба (в частности, ширина) зависит от степени упорядоченности ориентации кристаллов.
The particular shape and orientation of the crystals is responsible for the type of halo observed.
Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота?
I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?
Обычно требуется три пространственных измерения (длина, ширина, высота) и одно временное измерение (время).
Typically three spatial dimensions (length, width, height), and one temporal dimension (time) are required.
В прошлом страны Персидского залива поддерживали Египет и Тунис.
In the past, the Gulf countries have supported Egypt and Tunisia.
Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива.
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
Для финансового рынка ширина выхода зависит от фондов, имеющихся в наличии для погашения краткосрочных долгов.
For the financial market, the size of the exit depends on the funds available to make short term investors whole.
Угрозы для более богатых государств Персидского залива, в частности, преувеличенны.
Threats to the wealthier Persian Gulf states, in particular, are exaggerated. Bahrain, the world s only Shia majority country governed by a Sunni monarch, remains on edge.
США импортируют только небольшую часть своей нефти из Персидского Залива.
The US imports only a small portion of its oil from the Persian Gulf.
Монархические государства Персидского залива пытаются натравить этого тигра на Иран.
The Gulf monarchies are trying to ride this tiger militarily against Iran.
Угрозы для более богатых государств Персидского залива, в частности, преувеличенны.
Threats to the wealthier Persian Gulf states, in particular, are exaggerated.
В странах Персидского залива появилось беспокойство, касающееся планов создания союза.
Across the Gulf concern has been expressed regarding the plans for a union.
Их заставили сражаться в обмен на деньги государств Персидского залива.
They left to fight in exchange for the Gulf's money.
Ширина его по большей части от 40 до 50 км, а глубина от одного до двух километров.
It's about 40 to 50 km wide in most places, and one to two kilometers deep.
И сделай его так длина ковчега триста локтей ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей.
This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits.
Затем Лига арабских государств встретилась, чтобы поддержать инициативу стран Персидского залива.
With angry young Arabs from different countries demonstrating outside its Cairo offices and demanding support for their Libyan brethren, the Arab League took an uncharacteristic position it agreed to denounce a fellow Arab leader.
Он становится в течение залива. Он проходит все расстояние до Европы.
They get in the Gulf Stream. They go all the way to Europe.
Монархи региона, однако, исключили Ирак из Совета сотрудничества стран Персидского залива.
The region s monarchs, however, have excluded Iraq from the Gulf Cooperation Council.
Конечно, остальные страны Персидского залива тоже могут гордиться некоторыми потрясающими достижениями.
Of course, other countries in the Gulf also have some stunning accomplishments to their credit. Saudi Arabia s national oil company has achieved homegrown expertise in oil drilling that is widely admired in the West.
Затем Лига арабских государств встретилась, чтобы поддержать инициативу стран Персидского залива.
Then the Arab League met to follow the Gulf states lead.
Конечно, остальные страны Персидского залива тоже могут гордиться некоторыми потрясающими достижениями.
Of course, other countries in the Gulf also have some stunning accomplishments to their credit.
Нефтепровод длиной 1,700 миль должен протянуться от Канады до Мексиканского залива.
The 1,700 mile pipeline would extend from Canada to the Gulf of Mexico.
Замерзание начинается в восточной части залива и постепенно распространяется на запад.
In the east, the gulf ends with Neva Bay and on the west merges with the Baltic Sea.
С городских башен открываются потрясающие виды на бескрайние просторы залива Пальмы.
The wide expanse of the Bay of Palma gives breathtaking sea views from the city's towers.
битва за Новый Орлеан), район Чесапикского залива (что было обманным манёвром).
Wellington said that he would go to America but he believed he was needed in Europe.
Более того, с возвратом цен 100 долларов за баррель, страны Залива процветают.
Moreover, with oil prices back above 100 per barrel, the Gulf states are enjoying a bonanza.

 

Похожие Запросы : уровень залива - свет залива - Саронического залива - Баффинова залива - длина залива - ширина - ширина - ширина - ширина и ширина - побережье Мексиканского залива - Страны Персидского залива - Страны Персидского залива