Translation of "ширина линии" to English language:


  Dictionary Russian-English

ширина - перевод : ширина - перевод : ширина линии - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ширина окна
Window width
Высота и Ширина
Width and Height
Ширина моста 30 метров.
The bridge is thirty meters in width.
Ширина реки составляет пятьдесят ярдов.
The river is fifty yards across.
Ширина реки составляет 35 метров.
The river is 35 meters across.
Какая ширина у этой улицы?
What's the width of this road?
Ширина варочной панели 111 сантиметров.
This cooktop is 44 inches wide.
Установить новый размер пиктограммы ширина X высота.
Resize icon to width X height.
Ширина панели в процентах от главного окна.
The width of the column in percent of the main view width.
Ширина дороги в этом месте три метра.
The road is three meters wide at this point.
Ширина белой ленты составляет половину (0,5) модуля.
The width of the white band is a half of a module (0.5m).
Длина сектора Газа составляет примерно , ширина от до .
The territory is long, and from wide, with a total area of .
Длина около 400 км, ширина до 400 км.
It is roughly 500 km long and 260 km wide.
В храмах модулем часто является ширина пролёта нефа.
Within a church, the module is often the width of an aisle.
Чтобы вы оценили масштаб его ширина примерно 1,5 км.
To give you a sense of scale, this is about a mile wide.
Береговые линии сокращаются.
Coastlines are shrinking.
Оспаривание официальной линии
Challenging the official line
Оставайтесь на линии.
Hold the line.
Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера).
These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series.
Где конец это линии?
Where is the end of this line?
Он на другой линии.
He is on another line.
Он рисует прямые линии.
He draws straight lines.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.
Please stay in line.
Они начертили две линии.
They drew two lines.
Две параллельные линии равноудалены.
Two parallel lines are equidistant.
Ширина холодильника составляет всего шестьдесят сантиметров, он идеально подходит для небольших квартир.
This fridge is only 24 inches wide. It's perfect for small apartments.
На юге проливом Карские Ворота (ширина 50 км) отделяется от острова Вайгач.
The two main islands are Severny (Northern) and Yuzhny (Southern).
Вид светового столба (в частности, ширина) зависит от степени упорядоченности ориентации кристаллов.
The particular shape and orientation of the crystals is responsible for the type of halo observed.
Это кино абсолютно верно следует своей политической линии, но его сюжетные линии абсурдны.
It's a movie that is absolutely correct in its politics, with illogical plot lines.
Сотрудничество по линии Юг Юг
South South cooperation
ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 .
REPORT FREE ON LINE 145.
Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии.
In use on all lines.
Меня интересуют данные касательно Великой Китайской стены. Каковы её длина, ширина и высота?
I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?
Обычно требуется три пространственных измерения (длина, ширина, высота) и одно временное измерение (время).
Typically three spatial dimensions (length, width, height), and one temporal dimension (time) are required.
Такой же линии придерживается и Олмерт.
This is also the line adopted by Olmert.
Работаем по прямой к финишной линии.
We work straight forward to the finish line.
Синие линии на карте обозначают реки.
The blue lines on the map represent rivers.
Голубые линии на карте обозначают реки.
The blue lines on the map represent rivers.
Параллельные линии между собой не пересекаются.
Parallel lines do not intersect each other.
Водители должны остановиться у стоп линии.
Drivers must stop at the stop line.
Это его дед по материнской линии.
This is his maternal grandfather.
У меня ещё человек на линии.
I have another person on the line.
Линии других элементов являются относительно слабыми, из них сильнейшими являются линии ионизированного магния, железа и хрома.
The lines of other elements are relatively weak, with the strongest being ionized magnesium, iron, and chromium.
Для финансового рынка ширина выхода зависит от фондов, имеющихся в наличии для погашения краткосрочных долгов.
For the financial market, the size of the exit depends on the funds available to make short term investors whole.
За это время многие береговые линии увеличились .
In that period, many coastlines increased , most obviously in Holland, because rich countries can easily protect and even expand their territory.

 

Похожие Запросы : ширина - ширина - ширина - ширина и ширина - линии - линии - линии - ширина плеч - ширина протектора - ширина диапазона - ширина кромки - ширина зазора