Translation of "школьное питание" to English language:
Dictionary Russian-English
питание - перевод : питание - перевод : питание - перевод : питание - перевод : питание - перевод : школьное питание - перевод : школьное питание - перевод : питание - перевод : Питание - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Школьное питание должно способствовать увеличению числа школьников в сельской местности. | Provision of school meals has been instrumental in increasing enrolment among rural children. |
| Tetra Pak давно участвует в социальных проектах в течение 45 лет компания поддерживает программы Школьное молоко и Школьное питание . | Community projects Food for development Tetra Pak was early in engaging in community projects and the company has supported School Milk and School Feeding programmes for 45 years. |
| Поэтому можно сказать, что школьное питание очень важно, действительно, оценивая текущее положение дел. | So you could say that school food is quite important, really, judging the circumstances. |
| Будучи там, я узнала о самой замечательной, как мне кажется, их программе под названием Школьное питание . | And while I was there, I came across what I think is the most brilliant of their programs. |
| Работая со Всемирным банком, мы обнаружили что лучшей страховкой в бедных странах, лучшей инвестицией является школьное питание. | What we have found working with the World Bank is that the poor man's safety net, the best investment, is school feeding. |
| Школьное образование | Enrolment rates |
| а) Школьное образование | (a) School Development |
| Она состоит из четырех программ школьное питание, помощь детям младше пяти лет, подвергающимся риску, помощь бездомным семьям и продовольственная помощь для уязвимых. | It includes four programmes school meals, care for under five children at risk neglected families and food aid for vulnerable persons. |
| под названием Школьное питание . Идея тут очень проста прорвавшись внутрь цепочки бедности и голода, разорвать этот замкнутый круг, характерный для многих народов мира. | It's called School Feeding, and it's a really simple idea to sort of get in the middle of the cycle of poverty and hunger that continues for a lot of people around the world, and stop it. |
| Мы продолжаем предоставлять школьное питание, форму, учебники и доступ к информационным технологиям наименее обеспеченным, с тем чтобы они имели равные со всеми возможности. | We continue to provide school meals, uniforms, textbooks, and access to information technology to those who are less fortunate, so that they may not be left behind. |
| Животное питание Маркировка и питание | Labeling and nutrition n n a o c |
| Начальное и подготовительное школьное образование | Elementary and preparatory schooling |
| Питание | Diet |
| Питание | Power Control |
| Питание | PM |
| Питание. | Food. |
| Питание. | Switches off. |
| CAMFED оплачивает школьное образование африканских девочек. | Camfed pays girls' families to keep them in school. |
| Например, в 2004 году школьное питание было организовано для 1,4 миллиона школьников в 2005 году поставлена задача обеспечить доступ к такому питанию для более 2 миллионов детей. | In 2004, for example, 1.4 million students benefited from school feeding programmes. In 2005, the aim is to increase this figure to over 2 million. |
| здоровое питание | Nutritional health |
| Подсоединяем питание. | I plug in again the power to it. |
| А питание? | What about meals? |
| Питание животных | Animal nutrition a m str |
| Питание, сэр. | Switches off, sir. |
| Проверь питание. | Try the cables. |
| Школьное образование и социальные перемены в Пакистане | Schooling and Social Change in Pakistan |
| Новое школьное здание находится в процессе строительства. | A new school building is under construction. |
| Школьное образование в Германии всеобщее и бесплатное. | Church and state are separated in Germany. |
| Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание . | We call them biological nutrition and technical nutrition. |
| Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание . | We call them biological nutrition and technical nutrition. |
| Специально подобранное питание? | Designer Diets? |
| Питание для роста | Nutrition for Growth |
| Право на питание | Right to food |
| Питание преимущественно снеговое. | A feed mainly snow. |
| Питание имаго разнообразно. | and W.W. Wirth. |
| Продовольствие и питание | Food and Nutrition Despite the rapid progress made in food production and processing, mal nutrition continues to be a major area of concern for public health. |
| Питание от батареи | Battery Powered |
| Дочери, все питание | Daughters, all eating |
| Плохое питание, истощение. | Poor nutrition, exhaustion. |
| Включите обратно питание! | Get that power back on! |
| В 1991 году школьное оборудование было пополнено компьютером. | In 1991, a computer was added to the school inventory. |
| Школьное образование и профессиональная подготовка в Мирвайс Мене Кандагар | School and training Mirwais Mena Kandahar |
| Что, если подключение к Интернету изменит мировое школьное образование? | What if an Internet connection was the difference in getting a world class education? |
| Я не имел в виду рабочее расписание или школьное. | I didn't mean a work schedule... |
| Борьба за правильное питание | The Fight for Food |
Похожие Запросы : бесплатное школьное питание - Школьное сообщество - школьное расписание - школьное задание - школьное оборудование - обязательное школьное - школьное исследование - школьное воссоединение - Школьное расписание - школьное образование - школьное время - школьное задание - Школьное представление
