Translation of "шоколадное" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Люблю шоколадное мороженое! | I like chocolate ice cream! |
| Мне нравится шоколадное мороженое. | I like chocolate ice cream! |
| Мне нравится шоколадное мороженое. | I like chocolate ice cream. |
| Тебе нравится шоколадное молоко? | Do you like chocolate milk? |
| Я люблю шоколадное молоко. | I like chocolate milk. |
| Том любит шоколадное мороженое. | Tom loves chocolate ice cream. |
| Том любит шоколадное мороженое. | Tom likes chocolate ice cream. |
| Принеси мне шоколадное мороженное. | Give me a chocolate sundae. |
| Да, я буду шоколадное. | I'll take chocolate. |
| Мой друг любит шоколадное мороженое. | My friend likes chocolate ice cream. |
| В морозилке есть шоколадное мороженое. | There's chocolate ice cream in the freezer. |
| Я бы хотел шоколадное мороженое. | I would like a chocolate ice cream. |
| Одному нравится шоколадное мороженое, другому ванильное, | He likes chocolate, he likes vanilla. |
| У нас есть клубничное и шоколадное печенье. | We have strawberry and chocolate cookies. |
| Том часто пил в детстве шоколадное молоко. | Tom often drank chocolate milk when he was a kid. |
| Том говорит, что не любит шоколадное мороженое. | Tom says he doesn't like chocolate ice cream. |
| Том сказал, что не любит шоколадное мороженое. | Tom said he didn't like chocolate ice cream. |
| Том часто пил шоколадное молоко, когда был ребёнком. | Tom often drank chocolate milk when he was a kid. |
| Мэри смотрела грустное кино и ела шоколадное мороженое. | Mary watched a sad movie while eating chocolate ice cream. |
| Мэри смотрела грустный фильм и ела шоколадное мороженое. | Mary watched a sad movie while eating chocolate ice cream. |
| На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым. | For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream. |
| Официант только что принес большое шоколадное мороженное на десерт. | The waiter was just about to bring me a big chocolate parfait for dessert. |
| Tatoeba Переходи на тёмную сторону. У нас есть шоколадное печенье. | Tatoeba Join the dark side. We have chocolate cookies. |
| куриные шарики , чипсы, шоколадное молоко с высоким содержанием сахара, консервированный фруктовый коктейль дополнительные порции. | Chicken nuggets, Tater Tots, chocolate milk with high fructose, canned fruit cocktail a reimbursable meal. |
| Сделать индикатор из бумаги, позволяющий диагностировать рак, так же легко, как испечь шоколадное печенье, которое я обожаю. | Making a cancer sensor out of paper is about as simple as making chocolate chip cookies, which I love. (Laughs) |
| Одному нравится шоколадное мороженое, другому ванильное, и ни один из них не сможет сказать ничего такого, что для другого было бы убедительно. | He likes chocolate, he likes vanilla. There's nothing that one should be able to say to the other that should persuade the other. |
| Но мы предвидим что, когда мы столкнемся назавтра с тортом, наше желание съесть это роскошное шоколадное изделие исказит наше умозаключение так, что мы можем убедить себя, что прибавка в весе, в действительности, не значит для нас так много. | Right now, we want to lose weight and we are rationally convinced that this is more important than the pleasure we will get from that extra slice of cake. But we anticipate that, faced with cake tomorrow, our desire for that rich chocolate texture will distort our reasoning so that we might convince ourselves that putting on just a little more weight doesn t really matter all that much. |
| Но мы предвидим что, когда мы столкнемся назавтра с тортом, наше желание съесть это роскошное шоколадное изделие исказит наше умозаключение так, что мы можем убедить себя, что прибавка в весе, в действительности, не значит для нас так много. | But we anticipate that, faced with cake tomorrow, our desire for that rich chocolate texture will distort our reasoning so that we might convince ourselves that putting on just a little more weight doesn t really matter all that much. |
