Translation of "штурман" to English language:
Dictionary Russian-English
штурман - перевод : штурман - перевод : штурман - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Хапуга твой штурман. | Scrounger's your navigator. |
| Какой ты штурман! | You will not be a Mate! |
| Какой ты штурман! | You will be no Mate! |
| Его пилот выжил, но штурман Семёнов был убит. | Gudzenko survived, although the gunner was killed. |
| Среди погибших были его капитан, штурман Джон Овертон, и мичман Джон Симмонс. | Among the dead was her captain, the master, John Overton, and midshipman John Simmons. |
| Команда не считая меня, капитана один штурман, один помощник капитана, пять матросов. | Crew besides myself, the captain one helmsman, one ship's mate, five sailors. |
| На борту, помимо пяти штатных членов экипажа, находились сменный штурман капитан Крис Кёртис и запасной (третий) пилот майор Альфред д Амарио. | Also aboard were a substitute navigator (Captain Curtis R. Criss) and a mandatory third pilot (Major Alfred D'Mario). |
| Он и его штурман, Yasmin Le Bon, были частью команды Team Jaguar , за рулем автомобиля 1950 го года Jaguar XK120. | He and his co driver, Yasmin Le Bon, were part of 'Team Jaguar', driving a 1950 XK120. |
| Значит, корабль отправляется в плавание, но по какой то причине, возможно потому, что у этого корабля плохой штурман или потому, что морское течение вынесло корабль в другом направлении я нарисую направление течения корабль сошел с курса. | So this guy set sail and, because of whatever reason. He's a bad navigator or the water is flowing faster maybe upwards. Maybe the water's flowing in this direction. |
| Это мероприятие было повторено в 1947 году, а в 1948 году была проведена ещё более амбициозная гонка Gran Premio de la América del Sur от Буэнос Айреса до Каракаса (Венесуэла), в которой Фанхио попал в аварию, а его штурман погиб. | This event was repeated in 1947, and in 1948 an even more ambitious one was held, the Gran Premio de la América del Sur from Buenos Aires to Caracas, Venezuela Fangio had an accident in which his co driver was killed. |
Похожие Запросы : программа штурман
