Translation of "эквивалентность решение" to English language:


  Dictionary Russian-English

решение - перевод : решение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.
Эта конструкция задаёт эквивалентность между категорией (малых) моноидов Mon и полной подкатегорией в Cat.
So this construction gives an equivalence between the category of (small) monoids Mon and a full subcategory of the category of (small) categories Cat.
B. Эквивалентность классов между федеральной гражданской службой Соединенных Штатов и общей системой Организации Объединенных Наций
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system
Такая супер эквивалентность , или, более разговорно, золочение создает противоречия в юрисдикциях, тем самым переходя на регулятивный арбитраж.
Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage.
Решение
Solution
Водородное решение
The Hydrogen Solution
Заочное решение
Default judgment
Решение неокончательное.
The decision is not final.
Решение нелёгкое.
The decision is not easy.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
Make a decision.
Решение моё.
The decision is mine.
Решение принято.
A decision has been made.
Каково решение?
What's the solution?
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Find a solution.
Вот решение.
Here's the solution.
(Трудное решение).
and Mayer, S.L., eds.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.
That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Решение за ними.
The decision is theirs.
Надёжное, долговременное решение?
Is there a sustainable solution?
Этому есть решение.
There is a solution.
Решение для Греции
A Way Out for Greece
Это мучительное решение.
It's a wrenching decision.
Это трудное решение.
It's a difficult call.
Я принял решение.
I made my decision.
Я приняла решение.
I made my decision.
Я принимаю решение.
And I make a decision.
Проект решение принимается.
The draft decision was adopted.
Решение суда гласит
The court decision says
Решение будет обжаловано.
Will be appealed.
Очень хорошее решение.
Very good decision.
Очень правильное решение.
It makes total sense.
Роспуск лучшее решение!
Disbanding is the best!
Я принял решение.
I've made up my mind.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
This decision is final.
Решение было отложено.
The decision was put off.
Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.
The judge's decision is final.
Решение за тобой.
It's for you to decide.
Я принял решение.
I've decided.
Я принял решение.
I've made a decision.
Я принял решение.
I made a decision.
Я принял решение.
My mind is made up.

 

Похожие Запросы : эквивалентность - существенная эквивалентность - терапевтическая эквивалентность - эквивалентность таблица - эквивалентность соглашение - концептуальная эквивалентность - техническая эквивалентность - эквивалентность оценка - эквивалентность между - эквивалентность соглашение - эквивалентность исследование - эквивалентность тест - эквивалентность заявление - Регулирующая эквивалентность