Translation of "экстренное сообщение" to English language:
Dictionary Russian-English
сообщение - перевод : сообщение - перевод : экстренное сообщение - перевод : экстренное сообщение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Экстренное сообщение! | Newsflash! |
| К примеру, вы заходите на свой любимый сайт и видите экстренное сообщение. | So let's say you go to your favorite content site, and you see the breaking news story. |
| Экстренное сообщение несколько сотен лет назад люди говорили не так, как мы говорим сейчас. | Newsflash People a couple of hundred years ago didn't speak the same as we do. |
| Бут послал телеграфом экстренное сообщение пару сотен слов, в ответ у нас запросили больше информации. | Boot flashed a couple hundred words over the wires, and they came back for more. |
| Какое то экстренное совещание. | Some kind of emergency meeting. |
| Внимание! Экстренное распоряжение об эвакуации... | This is an emergency evacuation order. |
| Передаем экстренное распоряжение об эвакуации. | This is the emergency evacuation order. |
| ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ В результате национального трёхдневного карантина было зарегистрировано 130 новых случаев болезни, ещё 39 человек ждёт результатов анализов. | BREAKING NEWS The three day nationwide Ebola lockdown recorded 130 confirmed cases of the disease with 39 test results being awaited. |
| Текст твита Экстренное сообщение. Прокурор ПА продлил арест правозащитника Иссы Амро на 24 часа по обвинению в разжигании межконфессиональной розни . | Breaking PA prosecutor extends detention of rights defender Issaamro 24 hrs on charge of stirring up sectarian tensions. hrw responds pic.twitter.com vhycfvxUbZ Omar Shakir ( OmarSShakir) September 6, 2017 |
| Если случилось экстренное событие, вы обращаетесь к Twitter. | When there's breaking news, you turn to Twitter. |
| Как вы думаете, что это за экстренное совещание? | What do you think this emergency meeting's about? |
| И пожилые жители поняли, что им надо срочно провести экстренное заседание. | And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting. |
| И пожилые жители поняли, что им надо срочно провести экстренное заседание. | So the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting. |
| Все на Гавайях получили экстренное предупреждение о том, что к островам приближается баллистическая ракета. | Everyone in Hawaii received an emergency alert that a ballistic missile was inbound. |
| Ctrl N Сообщение Новое сообщение... | Ctrl N Message... |
| При подъёме с 12,000 до 13,000 футов было потеряно всё электропитание, экипаж запросил экстренное снижение. | While climbing between 12,000 and 13,000 ft, all electrical power was lost the crew requested an immediate descent. |
| Мы решили провести наше экстренное комсомольское собрание, если, конечно, наш мастер товарищ Гасилов не против. | We decided to spend our emergency meeting of the Komsomol, unless, of course, our master not against fellow Gasilov. |
| СООБЩЕНИЕ, | Issued by (Name of administration) |
| СООБЩЕНИЕ | (Maximum format A4 (210 x 297 mm)) |
| сообщение | message |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | With message |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Message |
| сообщение | msg |
| Сообщение | Message Window |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Use message indicator |
| Сообщение | Message Preview Pane |
| Сообщение | Show standard list of message headers |
| сообщение | Save message |
| Сообщение | Loop in All Folders |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Button |
| Сообщение | Lost Message |
| Сообщение | Click Message |
| Сообщение | Type |
| Экстренное заседание было проведено в Антананариву 5 Августа с целью принять соответствующие меры для предотвращения эпидемии. | An emergency meeting was held in Antananarivo on 5 August to look closely at the precautions that need to be taken. |
| А это демонстрирует общее чаяние и экстренное требование международного сообщества предотвратить гонку вооружений в космическом пространстве. | This demonstrates the common aspiration and urgent demand of the international community to prevent an arms race in outer space. |
| Скажем k равен 1, а также предположим, что мы получили одно сообщение, и это сообщение спам сообщение, то есть мы запишем одно сообщение, одно спам сообщение. | Let's say k equals 1, and let's assume we get one message, and that message was spam, so we're going to write it one message, one spam. |
| Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Оно говорит Я добавлю сообщение. вот и сообщение. | So it's says I'll add, I'll add message for this, right? |
| Экранное сообщение | Screen Message |
| Первое сообщение | It's first tweet reads |
Похожие Запросы : экстренное лечение - экстренное лекарство - Экстренное совещание - экстренное торможение - экстренное стоматологическое лечение - автоматическое экстренное торможение - передовое экстренное торможение - ответное сообщение - коммуникационное сообщение - Ответное сообщение - голосовое сообщение
