Translation of "эрудицией" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Со своим академическим образованием и огромной эрудицией, он преуспел в организации (в широком масштабе) новых направлений политики Турции, руководя партией справедливости и развития (ПСР). | With his academic background and immense erudition, he succeeded in painting, on a wide canvass, the new directions of Turkey s policies under the Justice and Development Party (AKP) leadership. |
| Влиятельные космополиты, по словам Мертона, были склонны увязывать свой успех со своей общей эрудицией, в то время как местные жители полагались на своих друзей и связи. | Cosmopolitan influentials, Merton said, tended to hang their success on their general knowledge, whereas locals relied on their friendships and connections. The cosmopolitan influentials were often uninterested in meeting new people in town the locals wanted to know everyone. |
| Влиятельные космополиты, по словам Мертона, были склонны увязывать свой успех со своей общей эрудицией, в то время как местные жители полагались на своих друзей и связи. | Cosmopolitan influentials, Merton said, tended to hang their success on their general knowledge, whereas locals relied on their friendships and connections. |
