Translation of "эта новость" to English language:

Dictionary Russian-English

новость - перевод :

эта новость - перевод :

Keywords : Story News Heard Hear Whole Idea Woman

Examples (External sources, not reviewed)

Эта новость всем известна.	Everybody knows the news.
Эта новость нас очень удивила.	The news surprised us much.
Эта новость обрадовала многих пользователей Twitter	The twitterers cheered the accomplishment
Эта новость шокировала довольно много людей	Quite a few people were shocked by the news
Эта новость не может быть правдой.	The news can't be true.
Может ли эта новость быть правдой?	Can the news be true?
Эта новость разбивает нам сердце , добавил он.	Our heart breaks to hear about this, he added.
Но все равно эта новость выбила настроение.	But still this news has destroyed my mood.
Эта новость слишком хороша, чтобы быть правдой.	The news is too good to be true.
Но я знаю, что эта новость встревожила меня.	But I know that news made me uncomfortable.
По этой причине эта новость меня очень обрадовала.	This why I've been so happy to read this.
В день когда вышла эта новость ugmbbc написал на CNBeta	At CNBeta on the day the news broke, ugmbbc wrote
Я пока не хочу, чтобы эта новость стала достоянием общественности.	I don't want this news to be made public yet.
Эта новость вызвала беспокойство в обществе и органах наблюдения за выборами.	This news worried the public and electoral watchdogs.
Эта лживая новость возбудила жестокие антиамериканские восстания в Афганистане и в Пакистане.	That false story incited deadly anti American riots in Afghanistan and Pakistan.
Эта новость тут же попала ЖЖ и через ЖЖ в средства массовой информации.	The news reached Livejournal blogs and then traditional forms of media.
Как жители других стран отнесутся к нам, когда до них дойдет эта новость?!	How other country is going to view us when they pick up this news?!
В центре Ташкента рубят вековые деревья эта шокирующая новость облетела город в течение дня.	Old trees are cut down in the center of Tashkent the shocking news was spread in the city within a day.
Прекрасная новость!	On April 8, 2016, the Shani Shingnapur temple lifted its ban on women.
Слышал новость?	Did you hear the news?
Хорошая новость дня.	Yasmine Khalifa shares similar sentiments
Такая грустная новость!	He attended GV Radio workshop...
Новость была сенсационная.	The news was sensational.
Новость меня обрадовала.	The news made me happy.
Это хорошая новость?	Is it good news?
Это хорошая новость.	This is good news.
Это не новость.	This isn't new.
Это отличная новость.	That's excellent news.
Это отличная новость.	That's great news.
Это хорошая новость.	That's welcome news.
Это приятная новость.	That's welcome news.
Это не новость.	This isn't news.
Какая ужасная новость!	What terrible news!
Какая плохая новость?	What's the bad news?
Мы получили новость.	We got the news.
Мы узнали новость.	We got the news.
Это отличная новость.	This is excellent news.
В США учатся более 100 000 корейских студентов. На прошлой неделе эта новость стала главной в Корее.	There are more than 100,000 Korean students in the U.S. It was the main news in Korea the last week.
Эта печальная новость была незамедлительно подхвачена китайскими телеканалами, а так же появилась в заголовках крупнейших китайских газет.	The sad news was immediately all over China s CCTV and made the headlines of major newspapers in China.
Эта фраза настолько въелась в мой мозг, что новость 11 февраля просто выбила почву из под ног.	This phrase was so ingrained in my mind that the news of February 11th totally pulled the rug out from under me.
И это хорошая новость.	That's the good news.
Отсутствие новостей хорошая новость.	No news is good news.
Новость разлетелась за минуты.	The news spread around the world in a matter of minutes.
Но есть замечательная новость!	But there is good news!
Читать новость на португальском.	Read the story in Portuguese.

Показать эту страницу на русском языке