Translation of "этот курс" to English language:


  Dictionary Russian-English

курс - перевод : курс - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Преподающая этот учебный курс Марта Гомэс объяснила
The coordinator of the class, teacher Marta Gomes, explained
Этот курс поможет вам отработать правильное произношение.
This course will help you master correct pronunciation.
Вряд ли Медведев будет пытаться изменить этот курс.
Medvedev is unlikely to try to change course.
Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.
If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears.
Они зафиксировали валютный курс одного песо по доллару США и пообещали, что этот валютный курс никогда не изменится.
They fixed the exchange rate of the Argentina Peso at a value of one Peso per US dollar, and promised that the exchange rate would never change.
На этот раз Россия оставила плавающий валютный курс, сберегая ее запасы.
This time, Russia has maintained a floating exchange rate, conserving its reserves.
Студенты, в свою очередь, заверяют, что этот курс один из самых интересных.
Students, meanwhile, say the course is one of the most interesting around.
Том старался как мог, но все еще не мог пройти этот курс.
Tom did the best he could, but he still wasn't able to pass the course.
Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
Actual IMF Equilibrium Rate
Жесткий курс
The
Экспресс курс.
Express course.
Только этот курс позволит Турции создать лучшую конституцию, чем та, что есть у нее сегодня.
Only that course will enable Turkey to construct a better constitution than it has now.
Глобальный Новый курс ?
A Global
Новый курс Турции
Turkey s New Course
Судно сменило курс.
The ship changed its course.
Судно изменило курс.
The ship changed its course.
Курс истории интересный.
The history course is interesting.
Какой курс обмена?
What is the exchange rate?
Каков обменный курс?
What is the exchange rate?
Какой сегодня курс?
What's the exchange rate today?
Какой курс доллара?
What's the dollar rate now?
Какой курс доллара?
What's the dollar rate today?
Корабль изменил курс.
The ship changed course.
Курс русской истории.
The course of Russian history .
Он сказал, что этот курс открыл ему глаза и вдохновил на поддержку курса для всего кампуса.
He said the course had opened his eyes and inspired him to push for a campus wide course.
проходить курс реабилитации ненормально.
It's abnormal to get rehabilitated.
есть курс Актёрского мастерства.
In this course, all students must put on a play.
Мы должны изменить курс.
Kita perlu mengubah kecenderungan ini.
Курс доллара отвлёк ФРС
The Fed s Dollar Distraction
Торговле нужен Новый курс .
We need a new deal for trade.
Новый курс на Кубу
Charting a New Course on Cuba
Какой сейчас курс доллара?
What is the exchange rate for dollars now?
Какой сегодня обменный курс?
What's today's exchange rate?
Какой сегодня обменный курс?
What is the exchange rate today?
Каков курс обмена сегодня?
What rate of exchange is today?
Курс доллара начал падать.
The value of the dollar began to drop.
Курс доллара резко вырос.
The dollar exchange rate has increased dramatically.
Нам надо изменить курс.
We need to change course.
Когда бы этот поворот потока ни произошёл в США, ясно, что курс доллара упадёт на 25 50 .
Whenever the capital flow reversal hits the US, it is clear that the dollar's value will decline by 25 50 .
Курс восстановленной немецкой марки резко увеличился бы, а курс евро резко бы снизился.
The restored Deutsche Mark would soar, the euro would plummet.
Но для того чтобы этот курс по настоящему закрепился, хорошей политике необходимо что то большее чем одни морали.
But for this trend to truly take hold, good politics needs something more than morals alone.
Новый курс для нестабильных государств
A New Deal for Fragile States
Новый курс для бедных фермеров
A New Deal for Poor Farmers
Новый курс для лиссабонской стратегии
A New Deal for the Lisbon Strategy
Новый курс для нового мира
A New Deal for the New World

 

Похожие Запросы : завершить этот курс - посетить этот курс - через этот курс - этот год - этот вид - этот проект - этот продукт - этот процесс - этот тезис - этот отчет