Translation of "этот сезон" to English language:


  Dictionary Russian-English

этот сезон - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В этот сезон вегетарианство особенно ставится под сомнение.
During this season, vegetarianism is especially dubious.
Как известно, в этот сезон поселок страдает почти ежегодно.
The blogger concludes
Для самого же Малкина этот сезон стал лучшим в карьере.
He then became a machine inspector at a factory in the city.
Сезон рака
The Cancer Season
Сезон завершен.
The season is over.
Этот сезон можно назвать триумфальным для 24 летнего легкоатлета из Барнаула Сергея ШУБЕНКОВА.
This season can be called triumphant for the 24 year old track and field athlete from Barnaul, Sergei Shubenkov.
Начался сезон дождей.
The rainy season has set in.
Настал сезон дождей.
The rainy season has set in.
Сейчас клубничный сезон.
Strawberries are in season now.
Начался бейсбольный сезон.
The baseball season has opened.
Начался сезон дождей.
The rainy season has begun.
Настал сезон дождей.
The rainy season has started.
Настал сезон дождей.
Rainy season has begun.
Сейчас сезон гриппа.
It's flu season.
Сейчас грибной сезон.
Mushrooms are in season now.
Сейчас посадочный сезон.
It's now planting season.
Бейсбольный сезон начался.
Baseball season has begun.
Сезон охоты закрыт.
Hunting season is over.
Сейчас сезон клубники.
It's strawberry season.
Сейчас туристический сезон.
Now is tourist season.
Самый успешный сезон в истории клуба стал сезон 2003 2004.
The most successful season in the club's history was the 2003 04 campaign.
На то, чтобы дать ответ на этот вопрос, уйдет не сезон года, а десятилетия.
It will take decades, not a single season, to answer such questions.
Наступил сезон цветения сакуры.
Cherry blossom season is here.
Кажется, наступил сезон дождей.
It seems that the rainy season has set in.
Когда закончится сезон дождей?
When will the rainy season be over?
Когда заканчивается сезон дождей?
When does the rainy season end?
Футбольный сезон уже начался?
Is it football season yet?
Это был очень удачный сезон.
It was a terrific season.
Лето в Японии сезон угря.
In Japan, summer is the season of eel.
Глупый сезон в самом разгаре.
Silly season is in full swing.
Это сезон выборов в Кении.
It's election season in Kenya.
Сезон дождей начинается в июне.
The rainy season begins in June.
Зима самый холодный сезон года.
Winter is the coldest season of the year.
Сезон дождей начинается в июне.
Rainy season begins in June.
Лето самый тёплый сезон года.
Summer is the warmest season of the year.
В Японии сейчас сезон дождей.
It's the rainy season in Japan right now.
Дождливый сезон начинается в июне.
Rainy season begins in June.
Сейчас в Канкуне высокий сезон.
Right now it's peak season in Cancún.
Бейсбольный сезон вот вот начнётся.
Baseball season's about to start.
Сезон бейсбола еще не начался.
Baseball season hasn't begun yet.
Сухой сезон начинается в декабре.
The dry season sets in by December.
Сообщается, что один токийский универмаг решил отметить этот сезон года, повесив огромное распятие Деда Мороза в фойе.
It is reported that one Tokyo department store marked the time of year for shoppers by hanging a huge crucified Father Christmas in its entrance hall.
Завершив сезон 2009 2010 на 5 месте, Маритиму квалифицировался в Лигу Европы на следующий сезон.
Having finished 5th in the league in the 2009 2010 season, C.S.
Просто у пыльных кроликов сезон размножения.
It's just that the dust bunnies are breeding ferociously.
Когда в Японии начинается сезон дождей?
When does the rainy season in Japan begin?

 

Похожие Запросы : этот праздничный сезон - открытый сезон - сезон отпусков - весенний сезон - холодный сезон - напряженный сезон - дождливый сезон - брачный сезон - новый сезон - осенний сезон - предстоящий сезон - туристический сезон - фестивальный сезон - Продажа сезон