Это наш путь .	That is our way.
Это опасный путь.	This path is dangerous.
Это единственный путь наверх.	That's the only way up.
Это был единственный путь.	It was the only way.
Это будущее. И это единственный путь.	It's the future. It's the only way.
Другой путь, по которому может пойти Польша, это путь Испании.	The other path Poland can take is that of Spain.
Это длинный путь до станции.	It's a long way to the station.
Это кратчайший путь к станции.	This is the shortest way to the station.
Это долгий путь до деревни.	It is a long way to the village.
Поверь мне, это правильный путь.	Believe me, this is the right way.
Жизнь это долгий, долгий путь.	Life is a long, long road.
Это опасный путь в либеральном обществе.	This is a dangerous road to take in a liberal society.
Я понял, что это мой путь.	It became clear to me that this is my path.
Это самый короткий путь к станции.	This is the shortest way to the station.
Это самый короткий путь в Париж.	It's the shortest route to Paris.
Путь долог. Путь труден.	The journey is long. The journey is hard.
Сознательный путь в этом направлении это безумие.	Knowingly marching down that road would be insane.
Это проложило путь к аптекам нового поколения.	This has paved the way for next generation pharmacies.
Тем самым это открыло путь военной диктатуре.	By doing so, it opened the way to military dictatorship.
И это, похоже, единственный путь к спасению.	That well appears to be the only source of survival.
В конце концов, практика, это путь к совершенству.	After all, practice makes perfect.
Это прямой путь к созданию новых пахучих веществ.	And so that s a direct path to making new odorants.
Альтернативный путь это путь политического и социального сотрудничества, как в самих странах, так на международной арене.	There will be enough resources and prosperity to go around if we convert our economies to renewable energy sources, sustainable agricultural practices, and reasonable taxation of the rich.
Альтернативный путь это путь политического и социального сотрудничества, как в самих странах, так на международной арене.	The alternative is a path of political and social cooperation, both within countries and internationally.
Это не есть что то плохое, это был единственный разумный путь.	This is not a bad thing, it was the only reasonable way.
Путь долог.	The way is long.
Путь прямой.	The path is direct.
Но одностороннее приувеличение это плохой путь для продвижения вперед.	But one sided exaggeration is not the way forward.
так что это было как ну поехали, в путь.	So this was like, Here we go let's start on this trip.
Это и есть точки перелома, это и есть реальный путь изменения ситуации.	This is the turning point this is the real way to change the situation.
Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы.	Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.
Ухабистый путь Аргентины	Argentina s Bumpy Ride
Британский путь отказов	Britain s Path of Denial
Скользкий Путь Клонирования	Cloning u0027s Slippery Slope
Путь Эдмунда Фельпса	Edmund Phelps s Journey
Путь вперед манит.	A way forward beckons.
Путь в Триполи	The Road to Tripoli
Третий путь эпитафия	The Third Way an Epitaph
Hешёлковый Путь Кавказа	Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires
Проследить путь Авраама.	You retrace the footsteps of Abraham.
Дальнейший Путь Гонконга	ह गक ग म अगल कदम
Путь к альтруизму	The Path to Altruism
Настройка Отображать путь	Settings Show Path
Мой творческий путь.	Мой творческий путь.
Который путь наверх	Which Way is Up

Показать эту страницу на русском языке