Translation of "эффективные изгороди" to English language:

Dictionary Russian-English

эффективные изгороди - перевод :

Keywords : Fence Hedge Hedges Pines Surrounded Effective Efficient Effective Steam Methods

Examples (External sources, not reviewed)

изгороди наши Топорщатся ветвями.	her hedges evenpleach'd put forth disorder'd twigs
В Зеленой Школе только живые изгороди.	All the fences at Green School are green.
Как ты делаешь такие фрактальные изгороди?	How come you're making fractal fences?
Узкие улочки, живые изгороди, коттеджи крытые соломой и всё такое?	Narrow lanes, high hedges, thatched cottages and all that?
Эффективные меры	Effective measures
Я пытался корни деревьев, и я попытался банков, и я попытался живые изгороди, '	'I've tried the roots of trees, and I've tried banks, and I've tried hedges,' the
Эффективные стратегии вебмаркетинга	Effective web marketing strategies
Эффективные методы включают	Good practices include
Учёные разрабатывают изгороди, которые держали бы жаб вдали от мест размножения, и химикаты для улавливания головастиков.	Scientists are developing fences that keep the toads away from breeding grounds and chemicals that trap the tadpoles.
Необходимы эффективные программы реабилитации.	Effective rehabilitation programmes are needed.
Россия не использует наиболее эффективные лекарства, и наиболее эффективные подходы для решения проблемы наркотиков.	Russia is not using the most effective medications or the most effective approach to dealing with their drug problems
Имеются эффективные механизмы урегулирования жалоб.	Effective mechanisms existed for redressing grievances.
Эффективные национальные механизмы и пропаганда	Effective national machinery and publicity
Более эффективные меры иммиграционного контроля	More efficient immigration controls.
А. Более эффективные национальные меры	More effective national measures
Создаются более эффективные оперативные процедуры.	More effective operational procedures are being put into place.
Но они крайне эффективные организации.	But they are extremely efficient organizations.
Эффективные механизмы и аналитические модели	Reorganisation of administration and finances
Найти эффективные решения будет не легко.	Finding answers that work won't be easy.
Для этого необходимы более эффективные стимулы.	Better incentives must be part of the solution.
Разрабатывать эффективные процедуры проведения внезапных проверок.	Develop effective procedures for dawn raids.
Они должны найти действительно эффективные решения.	They must find solutions that are truly effective.
Он может внедрить некоторые эффективные системы.	He may implement some efficient systems.
Ожидается, что более крупные районы создадут более эффективные администрации и следовательно, более эффективные управления по делам молодежи.	It is expected that the larger districts will produce more efficient administrations and, hence, more efficient youth boards.
Но я заметила новые изгороди на ей границе с Хорватией, которые закрылись всего через неделю после моего прибытия в Германию.	But I did see the new fences on its borders with Croatia, which would be closed only a week after my arrival in Germany.
Лучший из них как терн, и справедливый хуже колючей изгороди, день провозвестников Твоих, посещение Твое наступает ныне постигнет их смятение.	The best of them is like a brier. The most upright is worse than a thorn hedge. The day of your watchmen, even your visitation, has come now is the time of their confusion.
Лучший из них как терн, и справедливый хуже колючей изгороди, день провозвестников Твоих, посещение Твое наступает ныне постигнет их смятение.	The best of them is as a brier the most upright is sharper than a thorn hedge the day of thy watchmen and thy visitation cometh now shall be their perplexity.
Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне.	The most ef fective techniques operate at the subconscious level.
Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.	But effective follow up is essential.
а) эффективные меры против транснациональной организованной преступности	(a) Effective measures to combat transnational organized crime
Они могут быть более или менее эффективные.	They may be more or less effective.
(Системы обеспечения безопасности и эффективные предупредительные меры.	(Safety management systems and effective prevention measures)
Эффективные меры борьбы с транснациональной организованной преступностью	Effective measures to combat transnational organized crime
Однако отсутствуют эффективные методы для снижения неопределенности.	However, effective methods to reduce the uncertainty are missing.
Международное сообщество должно предпринять совместные эффективные действия.	The international community must undertake joint, effective action.
Сегодня эффективные полицейские силы необходимы как никогда.	An effective police force is now more important than ever.
ЭФФЕКТИВНЫЕ СТРУКТУРНЫЕ И ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ РЕФОРМЫ И МЕТОДЫ,	EFFECTIVE STRUCTURAL AND ORGANIZATIONAL REFORMS AND METHODS OF GOVERNANCE
Необходимо безотлагательно найти более эффективные средства развития.	More effective development tools must be found urgently.
Модели помогают нам принимать более эффективные решения .	Models help us design more effective institutions and policies.
Сейчас у нас есть эффективные методы лечения.	We have effective therapies now.
Эффективные системы стимулируют творчество учителей и директоров.	High performing systems have made teachers and school principals inventive.
Я стараюсь создать эффективные условия для самовыражения.	I try to create meaningful environments for people to express themselves.
Более того, эффективные суды должны быть политически независимыми.	Moreover, effective courts must be politically independent.
а) эффективные меры, направленные на прекращение продолжающихся нарушений	(a) Effective measures aimed at the cessation of continuing violations
эффективные механизмы обработки и анализа больших объемов данных.	Production of reliable and timely financial information Efficient mechanisms to process and analyse vast amounts of data.

Показать эту страницу на русском языке