Translation of "эффект в будущем" to English language:
Dictionary Russian-English
эффект - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Экстравагантные обещания о лучшем поведении в определенный период времени в будущем не является полностью кредитоспособными, хотя они и дают краткосрочный эффект. | Extravagant promises to behave better at some future point are not completely credible, although they often have a short term impact. |
| Это эффект Асефа в действии. | This is the Asef effect in action. |
| Эффект Люцифера | The Lucifer Effect |
| Эффект Обамы | The Obama Effect |
| И вот странный эффект в памяти. | They don't really go to the usual place that memories go. |
| Эффект плацебо широко используется в психиатрии. | The placebo that was used included lactose. |
| Это внешний эффект. | That is an externality by definition. |
| это поразительный эффект. | The effect is just electric. |
| Это эффект Люцифера. | That's the Lucifer effect. |
| Первичный эффект очевиден. | The first order impact is clear. |
| Эффект социальных сетей | The social media effect |
| Эффект был немедленным. | The effect was immediate. |
| эффект Оже англ. | Faulkner, L.R. |
| В режиме перетаскивания может помочь звуковой эффект. | When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click |
| Трудностей хватит и в будущем. | What lies ahead will not be easy. |
| Оно в будущем. Оно слабое. | It's off in the future. It's weak. |
| Ни сейчас, ни в будущем. | Bloggers of Mandiner were also at the heterosexual march and shared a short report with photos |
| Что ожидает египтян в будущем? | What does the future hold for Egyptians? |
| В обозримом будущем это маловероятно . | In the foreseeable future, it's unlikely. |
| В будущем хочу стать телеведущим. | I want to become a TV announcer in the future. |
| Она станет знаменитой в будущем. | She will be famous in the future. |
| Неизвестно, что случится в будущем. | There is no knowing what will happen in the future. |
| Она не уверена в будущем. | She's not confident about the future. |
| Попробуйте в будущем сделать лучше. | Try to do better in the future. |
| Том уверен в своём будущем. | Tom is confident about his future. |
| Монархия имеет эффект инфантильности. | Monarchy has an infantilizing effect. |
| Эффект домино кажется очевидным. | The contagion effect seems clear. |
| Робот минимизирует эффект толчка | So this robot minimizes snap. |
| Трудно себе представить более слабый эффект, чем эффект от долларов, потраченных на непальского подрядчика, работающего в Ираке. | Economists talk about bang for the buck how much economic stimulus is provided by each dollar of spending. It s hard to imagine less bang than from bucks spent on a Nepalese contractor working in Iraq. |
| Трудно себе представить более слабый эффект, чем эффект от долларов, потраченных на непальского подрядчика, работающего в Ираке. | It s hard to imagine less bang than from bucks spent on a Nepalese contractor working in Iraq. |
| В принципе, можно урезать другие налоги, чтобы снизить эффект налога на выбросы углекислого газа, нейтрализовав эффект прибыли. | In principle, one could cut other taxes to offset the effects of a carbon tax, neutralizing the revenue effects. |
| Усиление Талибана в Афганистане также произвело большой эффект. | The Taliban's rise in Afghanistan also had a strong impact. |
| В следующей версии мы попытались создать эффект ИКЕА. | In the next version we tried to do the IKEA effect. |
| Эффект плацебо один из наиболее интересных в медицине. | The placebo effect is one of the most fascinating things in the whole of medicine. |
| Какие электростанции смогут работать в будущем? | What kinds of power plants will be acceptable in the future? |
| Но Рояль уверена в своем будущем. | But Royal is confident in her fate. |
| Что же должно произойти в будущем? | What, then, of the future? |
| Обеспечение энергетической безопасности Европы в будущем | Securing Europe s Energy Future |
| В будущем, однако, ситуация может измениться. | In the future, however, that may change. |
| Как мы защитим это в будущем | How do we protect it into the future? |
| Чем ты думаешь заняться в будущем? | What do you want to do in the future? |
| Что родит этот экстремизм в будущем? | What will this extremism give birth to in the future? |
| Твоё желание сбудется в ближайшем будущем. | Your wish will come true in the near future. |
| В ближайшем будущем произойдёт энергетический кризис. | There will be an energy crisis in the near future. |
| Будет ли в ближайшем будущем землетрясение? | Will there be an earthquake in the near future? |
Похожие Запросы : в будущем - в будущем - в будущем - изменения в будущем - продажи в будущем - расширение в будущем - ситуация в будущем - последствия в будущем - усилия в будущем - выгоды в будущем - занятости в будущем - возможность в будущем - прогресс в будущем - вероятно, в будущем
