Translation of "я был избран" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том был избран. | Tom was elected. |
| Он был избран председателем. | He was elected chairman. |
| Он был избран мэром. | He was elected mayor. |
| Том был избран президентом. | Tom was elected president. |
| Он был избран мэром города. | He was elected mayor of the city. |
| Он был избран капитаном команды. | He was elected captain of the team. |
| Он был избран мэром Бостона. | He was elected mayor of Boston. |
| Том Джексон был избран мэром. | Tom Jackson was elected mayor. |
| Клинт Иствуд был избран мэром Кармела. | Clint Eastwood was elected mayor of Carmel. |
| Неудивительно, что он был избран мэром. | It is not surprising that he was elected mayor. |
| Пирс был избран в 1852 году. | Pierce was elected in 1852. |
| Президент был избран на четыре года. | The president was elected for four years. |
| Только что был избран новый президент. | A new president has just been elected. |
| Он был великий государственный деятель и был избран президентом. | He was a great statesman and was elected president. |
| Том был избран в две тысячи тринадцатом. | Tom was elected in 2013. |
| Агапит был избран папой в 535 году. | He was elevated from archdeacon to pope in 535. |
| Усама Нуджаифи, суннит, был избран спикером парламента Ирака. | Osama Nujaifi, a Sunni, has been elected speaker of Iraq s parliament. |
| Он был избран премьер министром на заседании парламента. | He was chosen as the prime minister during a session of parliament. |
| Линкольн был избран президентом в 1860 м году. | Lincoln was elected President in 1860. |
| Дуайт Эйзенхауэр был избран президентом в 1952 году. | Dwight Eisenhower was elected president in 1952. |
| Линкольн был избран президентом США в 1860 году. | Lincoln was elected President of the United States in 1860. |
| Том был избран в две тысячи десятом году. | Tom was elected in 2010. |
| В 1998 Стокгольм был избран Европейской столицей культуры. | In 1998, Stockholm was named European Capital of Culture. |
| Утром 8 мая 1721 года он был избран. | In the morning of 8 May 1721, he was elected. |
| В 1927 году Неру был избран председателем ИНК. | Nehru along with his aide V.K. |
| В апреле 2005 года Талабани был избран президентом Ирака. | The official currency in Iraq is the Iraqi dinar. |
| В 1957 году Франсуа Дювалье был избран президентом Гаити. | In 1957, François Duvalier was elected president of Haiti. |
| В 1960 году после Эйзенхауэра был избран Джон Кеннеди. | In 1983, the Eisenhower Monument was unveiled at West Point. |
| В 1899 году был избран членом Академии изящных искусств. | Gille was elected to the Académie des beaux arts in 1899. |
| В 1917 году Патриархом был избран святитель Тихон (Беллавин). | However, differences exist in the order of precedence (i.e. |
| В 1914 году Бакст был избран членом Академии художеств. | In 1914, Bakst was elected a member of the Imperial Academy of Arts. |
| В 2003 году был избран почётным заместителем президента Сената. | I apologized a thousand times ... and I don't mind apologizing over and over again. |
| Пётр пытался стать епископом Лиссабона, но не был избран. | He tried to become Bishop of Lisbon, but he was defeated. |
| В 1968 году Геншер был избран заместителем председателя партии. | He was elected deputy national chairman in 1968. |
| В 1790 году он был избран сенатором Соединенных Штатов. | In 1790 he was elected by the Virginia legislature as United States Senator. |
| Возвратившись в Италию, Тьеполо был избран президентом Падуанской академии. | He was now in demand locally, as well as abroad where he was elected President of the Academy of Padua. |
| В 1856 году Фаллу был избран членом Французской Академии. | Falloux was elected to the Académie française in 1856. |
| Когда Барак Обама был избран президентом, была надежда на прогресс. | When Barack Obama was elected US president, there was hope for progress. |
| Тем не менее, Барак Обама был избран на второй срок. | Nonetheless, Barack Obama was reelected. |
| Йон Гнарр (Jón Gnarr) комик, который был избран мэром Рейкьявика . | Jón Gnarr is best known as the comedian who became the mayor of Reykjavik. |
| В 1860 году Линкольн был избран президентом Соединенных Штатов Америки. | In 1860, Lincoln was elected President of the United States. |
| В 1999 Абдель Азиз Бутефлика был избран новым президентом Алжира. | In 1999, Abdelaziz Bouteflika was elected as the new president of Algeria. |
| 12 октября 2008 года новым градоначальником был избран Евгений Шулепов. | On October 12, 2008, Yevgeny Shulepov was elected to be the new City Head. |
| Когда Арройо было 14 лет, её отец был избран президентом. | In 1961, when Arroyo was just 14 years old, her father was elected as president. |
| Его помощник, начальник конницы, также был избран на народном собрании. | Fabius was within striking distance but in this case his caution worked against him. |
Похожие Запросы : был избран - был избран - был избран - был избран - был избран - он был избран - был избран президентом - я был был - я был - я был - я был - я был - Я был
