Translation of "я был назван" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Этот проект был назван . | This project was called B Zero. |
| Этот календарь был назван юлианским. | This calendar was first used in 1582. |
| Паскаль был назван архитектором современной цивилизации. | Pascal has been called the architect of modern civilization. |
| В номинации Художник года был назван я, кончилась моя кульминация. | I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end. |
| Этот город был назван в честь моего прадеда. | This town was named after my great grandfather. |
| Город был назван в честь горы Фавор (лат. | In the centre of the city is Žižka Square. |
| По итогам первенства россиянин был назван лучшим нападающим. | it apparently dissipated as mysteriously as it started. |
| Среди них был назван и российский певец Григорий Лепс. | Among them the Russian singer Grigory Leps was also named. |
| Благодаря своей работе Монтейро был назван членом сообщества Ашока . | Because of this work, Monteiro was named an Ashoka fellow. |
| Египетский угонщик был назван психически неустойчивым , нежели мусульманским террористом . | The Egyptian Hijacker has been declared as mentally unstable rather than a Muslim terrorist First ع مر ( OmarImranTweets) March 29, 2016 |
| Город был назван в честь советского разведчика Николая Кузнецова. | Now it is one of districts in the city. |
| Астероид 2709 Саган был также назван в его честь. | Asteroid 2709 Sagan is named in his honor. |
| В честь Джордано Бруно был назван один из лунных кратеров. | Though this right was eventually restored, he left Geneva. |
| Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым . | Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark. |
| Этот язык был назван WEB и производил программы на Паскале. | The language used is called WEB and produces programs in DEC PDP 10 Pascal. |
| Тогда же Глазго был назван Спортивной столицей Европы 2003 года. | In 2003, Glasgow was also given the title of European Capital of Sport. |
| Первый альбом Yahowha 13 от 1973 года был назван Kohoutek . | The first album of Yahowha 13 from 1973 is called Kohoutek . |
| Лучшим актером был назван аргентинец Дарио Грандинетти за фильм Красный (Rojo). | The best actor was named the Argentine Dario Grandinetti for the film Red (Rojo). |
| Позже Тим был назван лучшим игроком Западной конференции последней недели ноября. | Duncan was subsequently named the Western Conference Player of the Week for the last week of November. |
| Референдум был назван провокационным не только Китаем, но и Президентом США Бушем. | Not only did China denounce the referendum as provocative, but so did the US President George W. Bush. |
| Организаторы собрали необходимые средства на Kickstarter , где концерт был назван строительством мостов | Organizers raised funds for the event on Kickstarter, where they describe the concert as a bridge builder |
| Назван срок смерти Вселенной | Timeframe named for death of the Universe |
| Сирийский президент Башар Аль Асад был также назван одним из 38 врагов свободы прессы . | Its president Bashar Al Assad is also regarded as one of the world s 38 Predators of Press freedom . |
| Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды . | The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope. |
| В её честь также был назван KLM McDonnell Douglas MD 11 (номер PH KCC). | A KLM McDonnell Douglas MD 11 (registration PH KCC) is named in her honour. |
| Мост был открыт в присутствии императора Австро Венгрии Франца Иосифа и назван его именем. | Most remarkable for their beauty are the Margaret bridge, the Chain bridge and the Liberty bridge. |
| В честь Заменгофа назван астероид 1462. | The minor planet 1462 Zamenhof is named in his honor. |
| Сайт назван по номеру судебного решения. | This refers to the court ruling number. |
| 2016 год назван Международным годом зернобобовых. | 2016 is the International Year of Pulses. |
| В Париже его именем назван парк. | The park was inaugurated in 1975. |
| Маккош Холл назван в его честь. | McCosh Hall is named in his honor. |
| В его честь назван город Якобстад. | The city of Jakobstad in Finland is named after him. |
| Этот проект был назван Чаще гляди вверх . У нас было 70 актеров, одетых в черное. | So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black. |
| Одим из участников данного происшествия был назван Мухаммад Нурдин Топ самый разыскиваемый преступник в Индонезии. | Ono of the men involved in the incident was identified as Noordin M. Top, Indonesia's most wanted man. |
| Молодежный центр Maple Ridge, открытый в 2003 так же был назван в честь Грэга Мура. | The Maple Ridge Youth Centre, opened in 2003, was named the Greg Moore Youth Centre in his honour. |
| Город был основан в 1791 году и назван в честь Джорджа Вашингтона, первого американского президента. | Named in honor of George Washington, the City of Washington was founded in 1791 to serve as the new national capital. |
| Этот бассейн был назван Землёй Руперта, после того как принц Руперт помог субсидировать Компанию Гудзонова залива. | This watershed was named Rupert's Land, after Prince Rupert, who helped to subsidize the Hudson's Bay Company. |
| В честь Ленина назван астероид (852) Владилена. | In space, the 852 Wladilena asteroid was named in his honor. |
| В честь Бориса Егорова назван астероид 8450. | The asteroid 8450 Egorov is named in his honor. |
| В честь Алехина назван астероид (1909) Алехин. | The asteroid 1909 Alekhin was named in honor of Alexander Alekhine. |
| В честь учёного назван астероид 28516 (Möbius). | Möbius died in Leipzig in 1868 at the age of 77. |
| Этот остров назван в честь Чарлза Дарвина. | This is the youngest and westernmost island. |
| В честь посёлка назван астероид 951 Гаспра. | The asteroid 951 Gaspra is named after Gaspra. |
| Астероид 2005 Хенке назван в его честь. | The asteroid 2005 Hencke is named in his honour. |
| Это Сан Педро Сула в Гондурасе город, который четыре года подряд был назван самым опасным в мире. | This is San Pedro Sula, Honduras, the city that has been named the world's deadliest for four years running. |
Похожие Запросы : был назван - был назван - был назван - был назван - был назван - был назван - был назван - был назван - который был назван - он был назван - он был назван - который был назван - он был назван
