Я бы даже просто странно оставил.	I would even simply leave the word странно .
Я бы даже просто странно оставил.	I would even simply leave the word strangely .
Если бы это было просто, я бы не спрашивал.	If it were easy, I would not be asking.
Майло Я мог бы просто раздавить это.	Milo I could just squish it.
Я просто ищу, с кем бы поговорить.	Just looking for someone to talk to.
Я бы хотел, чтобы все просто ушли.	I wish everyone would just go away.
Я бы просто не стал этого делать.	I just wouldn't do that.
Я бы мог просто отказаться это делать.	I could've simply refused to do that.
Если бы это было просто, я бы не бросал вам вызов	If it were easy, I would not be proposing the challenge.
Хотел бы я, чтобы всё было так просто.	I wish it were that simple.
Просто скажи, что бы ты хотела, чтоб я сделал.	Just tell me what you'd like me to do.
Это было бы просто непонятно.	It would just be odd.
Это было бы просто неправильно.	It just wouldn't be right.
Почему бы просто не остаться?	Why not just stay?
Это было бы слишком просто.	That would be too easy.
Это было бы слишком просто.	It would be too easy.
А я Так это было бы просто... Да, прошу Вас!	And I said, Yes, definitely. Please.
Я бы хотел пойти, но у меня просто нет времени.	I'd like to go but I just don't have the time.
Я не была образована. Я просто как бы собрала эти вещи вместе.	I wasn't educated. I just sort of put these things together.
И я её спрашиваю Почему бы просто не стимулировать клитор свиньи?	And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig?
Я бы с удовольствием пошёл, но у меня просто нет времени.	I'd like to go but I just don't have the time.
Если бы все было так просто.	If only it were so simple.
Почему бы вам просто не сдаться?	Why don't you just give up?
Почему бы тебе просто не успокоиться?	Why don't you just calm down?
Почему бы вам просто не успокоиться?	Why don't you just calm down?
Почему бы нам просто не сбежать?	Why don't we just elope?
Почему бы просто не убить Тома?	Why not just kill Tom?
Почему бы просто не сказать ему?	Why not just tell him?
Почему бы их просто не убить?	Why not just kill them?
Почему бы его просто не убить?	Why not just kill him?
Почему бы её просто не убить?	Why not just kill her?
Почему бы просто не вызвать полицию?	Why not just call the police?
Если бы это было так просто	I wish it was that easy.
Вы могли бы им просто сказать.	You could have just told them.
Ты мог бы им просто сказать.	You could have just told them.
А если бы я сказал, что всё это будет бесплатно, вы бы просто сказали Ты спишь.	And if I told you it was all coming for free, you would say, this is simply you're dreaming.
И, короче, как сказала бы моя мама, я просто ответил Джонни Да.	So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes.
Я мог бы вечно стоять с тобой здесь, просто глядя на море.	I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.
Зигмунд Фрейд просто бы пришел в восторг.	Sigmund Freud would have been fascinated.
А всё могло бы быть так просто.	And it would have been extremely simple.
Почему бы тебе просто не купить новую?	Why don't you just buy a new one?
Почему бы вам двоим просто не сдаться?	Why don't you both give up?
Почему бы тебе просто не позвонить Тому?	Why don't you just call Tom?
Почему бы тебе просто не пойти домой?	Why don't you just go home?
Почему бы вам его просто не продать?	Why don't you just sell it?

Показать эту страницу на русском языке