Translation of "я в ногу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я сломал ногу в автоаварии. | My leg was broken in a traffic accident. |
| Я сломал ногу в ДТП. | My leg was broken in a traffic accident. |
| Я выстрелил себе в ногу. | I shot myself in the leg. |
| Я сломал ногу. | I broke my leg. |
| Я ногу сломал. | I broke my leg. |
| Я ушиб ногу. | I hurt my foot. |
| Я ушибла ногу. | I hurt my foot. |
| Я повредил ногу. | I hurt my foot. |
| Кладу ли я ногу на ногу, как журналист? | Am I crossing my legs like a journalist? |
| Я случайно выстрелил себе в ногу. | I accidentally shot myself in the foot. |
| Я случайно выстрелил себе в ногу. | I accidentally shot myself in the leg. |
| Я сломал правую ногу. | I broke my right leg. |
| Я повредил правую ногу. | I got my right leg injured. |
| Я повредила правую ногу. | I got my right leg injured. |
| Думаю, я сломал ногу. | I think I broke my leg. |
| Я, кажется, ногу сломал. | I think I've broken my leg. |
| Я повредил ногу, когда играл в футбол. | I had my leg hurt while playing football. |
| Она положила ногу на ногу. | She crossed her legs. |
| Том положил ногу на ногу. | Tom crossed his legs. |
| Он положил ногу на ногу. | He crossed his legs. |
| Я не чувствую левую ногу. | I have no feeling in my left leg. |
| Я упал и сломал ногу. | I fell over it and broke my leg. |
| Я наступил Тому на ногу. | I stepped on Tom's foot. |
| Том сидел, закинув ногу за ногу. | Tom sat with his legs crossed. |
| В ногу со временем | Keeping Current |
| В ногу со временем | Next |
| Тому выстрелили в ногу. | Tom got shot in the leg. |
| Тому попали в ногу. | Tom got shot in the leg. |
| Тому выстрелили в ногу. | Tom was shot in the leg. |
| Он сидел там, положив ногу на ногу. | He sat there with his legs crossed. |
| Она села и закинула ногу за ногу. | She sat down and crossed her legs. |
| Я сломал ногу, катаясь на лыжах. | I broke my leg skiing. |
| Скажи Тому, что я сломал ногу. | Tell Tom I've broken a leg. |
| Скажите Тому, что я сломал ногу. | Tell Tom I've broken a leg. |
| Я случайно наступил Тому на ногу. | I accidentally stepped on Tom's foot. |
| Солдат был ранен в ногу. | The soldier was wounded in the leg. |
| Змея укусила меня в ногу. | The snake bit me in the leg. |
| Боль отдаёт в правую ногу. | The pain shoots into my right leg. |
| Тома ранили выстрелом в ногу. | Tom got shot in the leg. |
| Он был ранен в ногу. | He was injured in the leg. |
| Том выстрелил мне в ногу. | Tom shot me in the leg. |
| Том выстрелил себе в ногу. | Tom shot himself in the foot. |
| Вы идёте не в ногу. | You are out of step. |
| Том выстрелил себе в ногу. | Tom shot himself in the leg. |
| Мэри выстрелила себе в ногу. | Mary shot herself in the foot. |
