Вот бы как я желал жить!	This is how I should like to live.'
Но как мне жить,	I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
Можешь жить, как вздумается.	You're free to live your life the way you want.
Как можно так жить?	How do you live like this?
Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.	I can't keep living the way I've been living.
Я люблю жить.	I love being alive.
Я хочу жить.	I want to live.
Я буду жить.	I'll live.
Я должен жить.	I have to live.
Я буду жить.	I will live.
Я стараюсь жить.	I am trying to live.
Ты хочешь жить как раб?	Do you want to live like slaves?
Вы хотите жить как рабы?	Do you want to live like slaves?
Мы будем жить как короли.	We'll live like kings.
Как можно жить без свинины?	How can one live without pork?
Как ты можешь так жить?	How can you live like this?
Как вы можете так жить?	How can you live like this?
Как ты выносишь здесь жить?	How can you stand living here?
Я не знаю, как он может жить в этом беспорядке.	I don't know how he can live in this mess.
В этот момент я оправдываю ваши ожидания того, как я должен жить.	Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
Я начал жить один.	I began living by myself.
Я начала жить одна.	I began living by myself.
Я привык жить один.	I am accustomed to living alone.
Я привыкла жить одна.	I am accustomed to living alone.
Я хочу жить вечно.	I want to live forever.
Я действительно устал жить.	I am really tired of living.
Я действительно устала жить.	I am really tired of living.
Я устал так жить.	I'm tired of living this kind of life.
Я устала так жить.	I'm tired of living this kind of life.
Я хочу жить вечно!	I want eternal life!
Я привык жить один.	I am used to living alone.
Я привыкла жить одна.	I am used to living alone.
Я не хочу жить.	I don't want to live.
Я намереваюсь жить вечно.	I intend to live forever.
Я ненавижу жить один.	I hate living alone.
Я ненавижу жить одна.	I hate living alone.
Я хочу здесь жить.	I want to live here.
Я нашёл где жить.	I found a place to live.
Я потерял желание жить.	I've lost the will to live.
Я утратил желание жить.	I've lost the will to live.
Я хочу жить комфортно.	I want to live comfortably.
Я устал так жить.	I'm tired of living like this.
Где я буду жить?	Where will I live?
Я буду жить вечно.	I will live forever.
Я собираюсь жить вечно.	I'm going to live forever.

Показать эту страницу на русском языке