Translation of "я могу предложить" to English language:
Dictionary Russian-English
предложить - перевод : Я могу предложить - перевод : я могу предложить - перевод : я могу предложить - перевод : я могу предложить - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Могу я предложить? | May I? |
| Могу... могу я предложить немного... | May I... may I suggest a little... |
| Могу я предложить чтонибудь? | Could I get you something? No, thanks. |
| Могу я что нибудь предложить? | May I suggest something? |
| Могу я предложить другой отель? | May I suggest another hotel? |
| Могу я предложить другую стратегию? | May I suggest another strategy? |
| Могу я предложить ещё вариант? | May I suggest another option? |
| Думаю, я могу многое предложить. | I think I have a lot to offer. |
| Могу я предложить вам выпить? | Can I get you a drink? Miss Gale? |
| Могу я предложить вам коечто? | And there you are. |
| Могу я предложить вам чай? | May I offer you tea? |
| Могу я предложить вам выпить | May I buy you something? |
| И большего я предложить не могу. | I don't have any more than this. |
| Могу я предложить господам вино, коньяк? | May I bring something for the gentlemen? Wine? |
| Могу я предложить по стаканчику черри? | Can I offer you gentlemen a glass of sherry? |
| Могу я предложить тебе немного воды? | Can I offer you some water? |
| Могу ли я, предложить вам выпить? | Can I, uh, fix you a drink? |
| И я тоже могу предложить версию. | Perhaps I can offer a version too. |
| Но больше я предложить не могу. | But I can't offer you any more. |
| Могу предложить машину. | I could get you the car. |
| Могу предложить бренди. | I would suggest a Fernet. |
| Я ничего не могу предложить тебе взамен. | I can't offer you anything in return. |
| Я ничего не могу предложить вам взамен. | I can't offer you anything in return. |
| Это все, что я могу вам предложить. | That's all I can offer you. |
| Это все, что я могу тебе предложить. | That's all I can offer you. |
| Могу я предложить вам что нибудь ещё? | Can I offer you anything else? |
| Могу я предложить отложить обсуждение этого вопроса? | Could I suggest that we postpone discussion of this? |
| Но что еще я могу предложить вам? | What else is there I can buy you with? |
| Могу я чтонибудь предложить вам, мисс Вебстер? | Can I offer you anything, Miss Webster? |
| Товарищ генеральный секретарь, могу ли я предложить? | (speaking foreign language) |
| Проходите Могу я предложить тебе выпить, Джефф? | Now come on. Can I get you a drink, Jeff? |
| Могу ли я предложить вам кофе, Мистер Янг? | May I get you some coffee, Mr. Young? |
| Слишком легко. Могу я предложить что нибудь гигантское? | May I suggest something big? |
| Могу я предложить Вам ещё одну порцию, доктор? | Can I sell you another stack, Doctor? |
| О, сэр Джон, я могу предложить вам это? | Oh, Sir John, can I tempt you to this? Oh, thank you. |
| Что я могу предложить тебе за твоё время? | Anything to stop you drawing your time? |
| Мадам, могу я вам предложить соус для салата? | Madame, may I prepare your salad dressing? |
| Но могу предложить огоньку! | But I can offer you a light! |
| Я могу предложить альтернативу, которая поможет вам в этом. | Let me give you an alternative of how you can go about this. |
| Извините, мисс, но, возможно, я могу предложить вам выход. | Excuse me, Miss, but maybe I got an out for you. |
| Могу я предложить, возможно, известные мадам Беке речные раки? | May i suggest, perhaps, madame begue's renowned crawfish bisque? |
| С позиции профессора, я думаю, что я могу предложить другой подход. | As a professor, I think I have the right to propose something differently. |
| Но я могу предложить естественное освещение и круглогодичный контроль климата. | But I can offer some natural light and year round climate control. |
| Могу я предложить вам виски с содовой, или, что пожелаете? | Can I give you a little whiskey and soda or something? Just some tea, please. |
| В общем, я ужасно рада, что могу предложить его вам. | Well, anyhow, I'm so delighted that I can offer it to you. |
Похожие Запросы : могу я предложить - могу я предложить - могу я предложить - могу я предложить - могу я предложить - могу я предложить - Могу ли я предложить - я не могу предложить - Могу ли я предложить - Я могу - Могу я
