Translation of "я не мог бы" to English language:


  Dictionary Russian-English

бы - перевод : мог - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я мог бы и не торопиться.
I needn't have hurried.
Я не мог бы сказать лучше.
I couldn't say it better.
Я мог бы ничего не говорить.
I could say nothing.
Я бы этого не сделал, даже если бы мог.
I wouldn't do it even if I could.
Ты не мог бы выйти? Я хотела бы одеться.
Would you mind leaving? I'd like to dress.
Я не мог бы лучше этого сказать.
I couldn't have said it better.
Не мог бы я поговорить с Томом?
Could I have a word with Tom?
Я не мог бы объяснить это лучше.
I couldn't explain it better.
Я мог бы возразить, но не стал.
I could've objected, but I didn't.
Если бы я мог.
I wish I could.
Я мог бы помочь.
I could help.
Я мог бы помочь.
I could have helped.
Нет ничего, что мог бы сделать Том, а я не мог бы сделать лучше.
There's nothing Tom can do that I can't do better.
Я бы остался, если бы мог.
I'd have stayed if I could've.
Даже если бы я знал, я бы не мог тебе сказать.
Even if I knew, I couldn't tell you.
Я бы не стал тебе помогать даже если бы мог.
I wouldn't help you even if I could.
Я бы не стал этого делать, даже если бы мог.
I wouldn't do that even if I could.
Если бы я мог пойти, я бы пошёл.
If I could go, I would.
Если бы я мог поехать, я бы поехал.
If I could go, I would.
Если бы я мог, я бы сразу остановился.
If I could I would immediately stop.
Я мог бы это сделать, но не хочу.
I could do that, but I don't want to.
Я мог бы это сделать, но не сделал.
I could've done that, but I didn't.
Я бы мог тебе сказать, но не скажу.
I could tell you, but I won't.
Я бы помог тебе, если бы мог.
I'd help you if I could.
Я бы помог вам, если бы мог.
I'd help you if I could.
Я бы сказал тебе, если бы мог.
I would tell you if I could.
Я бы сказал вам, если бы мог.
I would tell you if I could.
Я бы это сделал, если бы мог.
I would do it if I could.
Я бы тебя убил, если бы мог.
I'd kill you if I could.
Я бы вас убил, если бы мог.
I'd kill you if I could.
Я бы сделал это, если бы мог.
I would do that if I could.
Я бы ушёл пораньше, если бы мог.
I would've left early if I could've.
Я бы уехал пораньше, если бы мог.
I would've left early if I could've.
Если бы я мог пойти...
I wish I could go.
Я мог бы это сделать.
I could do that.
Я мог бы это сделать.
I could have done it.
Я мог бы это сделать.
I could do it.
Мог бы я её увидеть...
I wish I could see her.
Я бы мог тебя поцеловать.
I could kiss you.
Я бы мог Вас поцеловать.
I could kiss you.
Я мог бы пойти пешком.
I could walk.
Я мог бы помочь Тому.
I could help Tom.
Я мог бы тебе помочь.
I could help you.
Я мог бы это продать.
I could sell this.
Думаю, я мог бы помочь.
I think I could help.

 

Похожие Запросы : я мог бы - Я мог бы - Я мог бы - мог бы - Я не мог - я мог бы, конечно, - я мог бы подготовить - Я мог бы даже - я мог бы предложить - я мог бы рекомендовать - я мог бы взять - я мог бы принять - я мог бы чувствовать - я мог бы принять