Translation of "я обсуждал этот" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я уже обсуждал это с Томом. | I've already discussed it with Tom. |
| Я уже обсуждал это с Томом. | I've already spoken to Tom about it. |
| Я уже обсуждал это с Томом. | I discussed that with Tom already. |
| Ты обсуждал это с Томом? | Did you discuss it with Tom? |
| Том обсуждал это с Мэри? | Did Tom discuss it with Mary? |
| Том обсуждал это с тобой? | Has Tom discussed it with you? |
| Том обсуждал это с вами? | Has Tom discussed it with you? |
| все, с кем я обсуждал ее, говорят, что это ерунда. | everybody I talk to says it's rubbish. |
| Он обсуждал проблему со своим сыном. | He discussed the problem with his son. |
| Ты обсуждал эту проблему с Томом? | Have you discussed this problem with Tom? |
| Том никогда не обсуждал это с Мэри. | Tom never discussed that with Mary. |
| Том никогда это со мной не обсуждал. | Tom never discussed that with me. |
| Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов. | The student council discussed plans for the graduation. |
| И пусть над этой проблемой работали годами наши предшественники, даже в апреле 2012, ещё никто не обсуждал этот вопрос ни политики, ни общественность. | This is the issue that our elders have been working on for years. But April last year, nobody was talking about it, not even the politicians, or the public. |
| Когда Обама обсуждал арабские политические потрясения, он отметил важность экономического развития. | When Obama discussed the Arab political upheavals, he noted the importance of economic development. |
| Я обсуждал с соответствующими органами, как небольшие форумы и веб сайты могут осуществлять регистрацию под настоящим именем. | I have discussed with the relevant authorities how small forums and websites can implement real name registration. |
| Кудрин практически не упоминал Путина, когда обсуждал свою готовность сформировать новую партию. | Kudrin has all but ignored Putin in laying out his case for a new party. |
| Пресс секретарь Роскомнадзора Вадим Ампелонский сообщил roem.ru, что Роскомнадзор не анализировал ежедневный трафик ни одного из новостных агрегаторов и не обсуждал этот вопрос с Google. | Ampelonsky told roem.ru that Roskomnadzor had not yet tabulated any news aggregators daily traffic or discussed the issue with Google. |
| Я возьму этот. | I'll take this one. |
| Я хочу этот. | I want this one. |
| Я беру этот. | I'm taking this one. |
| Я выберу этот. | I'll choose this one. |
| В мае прошлого года Уоррен обсуждал часть 3 законопроекта, где предусматривается смертная казнь | In May last year, Warren discussed section 3 of the bill, which deals with the death penalty |
| Президент Кубы не обсуждал возможные изменения кубинской политики в сфере технологий или инфраструктуры. | The Cuban president didn t discuss changing Cuban tech policy or infrastructure. |
| Блогер Уильям Лонг, который ранее обсуждал проблему с законодателями, написал в своем блоге | Tech blogger William Long who has discussed the issue with regulators in the past wrote in his blog |
| Сотрудник Белого дома, который обсуждал этот вопрос с ЦРУ, после этого предложил изменить предложение так, чтобы в нём говорилось, что англичане сообщили о том, будто Саддам Хусейн | The White House staff member who discussed it with the CIA then suggested changing the sentence so that it stated that the British reported that Saddam Hussein had |
| Я возьму вот этот. | I'll take this one. |
| Я возьму этот зонтик. | I'll take this umbrella. |
| Я хочу этот вентилятор. | I want the fan. |
| Я люблю этот снимок. | I love this photo. |
| Я помню этот смех. | I remember that laugh. |
| Я хочу этот телевизор. | I want this television. |
| Я вижу этот дом. | I see this house. |
| Я предпочитаю этот вариант. | I prefer this version. |
| Я ждал этот день. | I've been waiting for this day to come. |
| Я сделал этот стул. | I made this chair. |
| Я смастерил этот стул. | I made this chair. |
| Я изготовил этот стул. | I made this chair. |
| Я хочу этот фрукт. | I want this fruit. |
| Я этот анекдот знаю. | I know this joke. |
| Я этот фильм видел. | I saw the movie. |
| Я обожаю этот шарф. | I love that scarf. |
| Я люблю этот городок. | I love this town. |
| Я изменю этот перевод. | I will change this translation. |
| Я сам этот хочу. | I want this one myself. |
