Translation of "я писал о" to English language:


  Dictionary Russian-English

писал - перевод : писал - перевод : я писал о - перевод : писал - перевод : писал - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я писал книгу о Китае.
I wrote a book about China.
Я писал.
I know, Harry.
О его природе я писал в прошлом письме.
(I've already addressed the nature of this.)
Потому что я писал тут и я писал там
Cause I've been pissin over here and pissin over there
Я писал письма.
I've been writing letters.
Я писал заметку.
I wrote the note.
Я писал записку.
I wrote the note.
Я писал письмо.
I was writing a letter.
Я писал картину.
I was painting a picture.
Сценарий писал я.
I wrote the script.
Но я писал.
I did write.
Потому что я писал о том, что действительно чувствовал.
That's because I was writing about something I really felt.
Я все писал и писал, но письма возвращались обратно.
I wrote and wrote. And all my letters came back to me.
Вот почему в книге Новая Земля я писал о самонаблюдении
This is why I mentioned in A New Earth to observe yourself to see...
Там я писал о науке, людях и обо всём происходящем.
I reported on science, on people, on things that were happening.
О боже, я не писал ничто забавного, не так ли?
Good heavens, I didn't write anything amusing, did I?
Я действительно писал ему.
I did write to him.
Я ничего не писал.
I wasn't writing anything.
Я этого не писал.
I didn't write that.
Я такого не писал.
I didn't write that.
Я этого не писал.
I didn't write this.
Речь Тому писал я.
I'm the one who wrote Tom's speech.
Давно я не писал.
I haven't written for a long time.
Я тоже писал учебник.
I wrote a textbook too.
Я их не писал!
I didn't write those.
Я писал вашу сестру.
I used to drive your sister crazy.
Я этого не писал.
The killer of those sluts in the Marais is not a madman.
Фабр писал книги о насекомых.
Fabre wrote books about insects.
Ты писал о многих преступлениях.
You've covered lots of trials.
Я писал в своей книге о естественной изменчивости как о совершенно случайном явлении.
I have spoken as if this natural variation was totally random in my book.
Он писал о растениях и деревьях.
He wrote about plants and trees.
Потому что он писал о нём.
Because he blogged about the car.
Он просто писал о своей жизни.
He was just kind of writing about his life.
Ты много писал о рабочем человеке.
You used to write an awful lot about the workingman... Go on home.
Я писал письма весь день.
I have been writing letters all day long.
Я писал письма всё утро.
I had been writing letters all that morning.
Я помню, что писал ей.
I remember writing to her.
Нет, я не писал этого.
No, I didn't write it.
Я не писал того письма.
I didn't write that letter.
Я писал письмо на французском.
I wrote a letter in French.
Я этого письма не писал.
I didn't write this letter.
Я писал письма весь день.
I've been writing letters all day long.
Я давно не писал Тому.
I haven't written to Tom in a long time.
Я помню, что писал Тому.
I remember writing to Tom.
Я никогда не писал Тому.
I never wrote to Tom.

 

Похожие Запросы : писал о - писал о - писал о - я писал - он писал о - когда писал о - я уже писал - когда я писал - я писал, что - уже писал