Translation of "я понимаю но" to English language:


  Dictionary Russian-English

но - перевод :
But

Понимаю - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Но я его понимаю.
However, I understand him.
Извините, но я не понимаю.
I'm sorry, but I don't understand.
Простите, но я не понимаю.
Sorry, but I don't understand.
Прости, но я не понимаю.
Sorry, but I don't understand.
Я понимаю, но не могу согласиться.
I understand, but I cannot agree.
Я этого не понимаю, но это так.
I do not understand it, but it is so.'
Но я понимаю и поддерживаю эти меры.
I agree with Jia that if the university uses too many Chinese or bad mannered tourists as excuses, it is not worth the title of a first class university.
Но я понимаю то, что он говорит.
But I understand what he says.
Я немного понимаю, но говорить не могу.
I understand a little, but I cannot speak.
Я понимаю по шведски, но не говорю.
I can understand Swedish, but I can't speak it.
Я понимаю по вьетнамски, но не говорю.
I can understand Vietnamese, but I can't speak it.
Душенька, Долли, я понимаю, но не мучь себя.
'Dolly dearest! I understand, but don't torture yourself.
Это я понимаю, но персеверировать ты не должен.
But you must not persevere in it.
Я не говорю по французски, но немного понимаю.
I don't speak French, but I understand it a little.
Я не говорю по французски, но немного понимаю.
I don't speak French, but I can understand it a bit.
Я понимаю иврит, но не говорю на нём.
I can understand Hebrew, but I can't speak it.
Я понимаю.
I get it.
Я понимаю.
I'm catching on.
Я не понимаю, не понимаю этого!
I can't understand it!
Возможно, я вообще ничего не понимаю, но понимаю, что насилие против мирных людей это зло.
Maybe I don't understand anything at all, but I do understand that violence against peaceful people is evil.
Я понимаю общий подход, но, боюсь, путаюсь в деталях.
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
Я понимаю предложение, но не в состоянии его перевести.
I understand the sentence, but I'm not able to translate it.
Я понимаю сказанное и прочитанное, но мне сложно говорить.
I understand what's said and written, but it's hard for me to speak.
Извиняюсь, но я не очень хорошо понимаю по французски.
I'm sorry, but I don't understand French well.
Я понимаю датский, но не могу на нём говорить.
I can understand Danish, but I can't speak it.
Я понимаю твою точку зрения, но я с ней не согласен.
I understand your point of view, but don't agree with it.
Я понимаю вашу точку зрения, но я с ней не согласен.
I understand your point of view, but don't agree with it.
Теперь я понимаю, и все понимаю, я все вижу.
Now I understand, understand everything and see everything!'
Я понимаю реальность угрозы фашизма, но я также понимаю и то, что власть желает, чтобы мы из этого извлекли.
I understand the reality of the fascist threat, but I also understand what the government wants us to take from it.
Я не понимаю...
I don't understand...'
Так я понимаю...
That is haw I look at the matter.'
Я примерно понимаю.
I sort of understand.
Думаю, я понимаю.
I think I understand.
Я не понимаю.
I do not understand.
Я не понимаю.
I don't understand.
Я вас понимаю.
I understand you.
Я тебя понимаю.
I understand you.
Теперь я понимаю.
I understand now.
Я понимаю это.
I understand that.
Я понимаю это.
I understand this.
Я понимаю риски.
I understand the risks.
Я прекрасно понимаю.
I totally understand.
Теперь я понимаю.
Now I understand.
Я понимаю Тома.
I understand Tom.
Я Тома понимаю.
I understand Tom.

 

Похожие Запросы : но я понимаю - я понимаю, но - я понимаю - Я понимаю - Я понимаю, - я понимаю - я понимаю - я понимаю - я понимаю - я понимаю, я - но я - но я - но я - но я - Я не понимаю