Translation of "15 дней нетто" to English language:
Dictionary Russian-English
нетто - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| 15 дней назад она написала | And then two weeks ago yesterday, she posted this. |
| Обычно в год бывет 8 15 дней снегопада. | About 8 15 days of snowfall is typical. |
| 15 страдают от мигрени продолжительностью в несколько дней подряд. | Fifteen percent suffer migraines that wipe them out for days on end. |
| Вес нетто три килограмма. | The net weight is three kilograms. |
| Басё начинается, как правило, во второе воскресенье нечетного месяца и длится 15 дней. | Each tournament begins on a Sunday and runs for 15 days, ending also on a Sunday. |
| Организаторам соревнований потребовалось 15 дней для реорганизации и подготовки объектов после Лондонских Олимпийских игр. | The organizers needed 15 days after the London 2012 Olympics to rearrange and make infrastructures accessible. |
| Среднее число дней со скоростью ветра более 15 м с в районе станции составляет 264 в году, причём более 30 м с 136 дней. | The average number of days per year with wind speeds of over 15 m s in the area around the station is 264, and on 136 of those the wind speed is over 30 m s. |
| 15. просит также Генерального секретаря обеспечивать передачу резолюций, принятых Генеральной Ассамблеей, государствам членам Организации Объединенных Наций в течение 15 дней после закрытия очередной сессии | 15. Also requests the Secretary General to ensure the communication of resolutions adopted by the General Assembly to the States Members of the United Nations within fifteen days of the close of each session |
| Для станции характерны сильные ветра 220 дней в году сила ветра составляет более 15 м с. | The average temperature at the location is 11 C, and on more than 200 days per year the wind is stronger than 15 m s, with occasional cyclones. |
| Через некоторое время будь то 15 минут или 15 дней все те же самые предметы мы кладем перед испытуемым, и снова просим отсортировать по пристрастиям. | Sometime later it could be 15 minutes it could be 15 days the same stimuli are put before the subject, and the subject is asked to re rank the stimuli. |
| Не только бедные получают выгоду от величины нетто правительственных расходов. | It is not just the poor who benefit from net governmental expenditures. |
| Девяносто дней спустя у нас была мышь, которую мы смогли собрать за 15 , которая была невероятно надежна. | Ninety days later, we had a mouse we could build for 15 that was incredibly reliable. |
| Другое исследование, на этот раз касающееся медицинского страхования, утверждает, что в 2010 37 больничных длились менее 8 дней, 15 от 15 днейдо одного месяца, 15 от одного до трех месяцев и 11 длились дольше. | Another study, this time concerning sickness insurances, states that in 2010, 37 of sick leave lasted less than 8 days,15 15 days to one month, 15 from one to three months and 11 lasted longer. |
| 15 декабря 15 декабря 15 декабря Кол во Общая | 1 September 1993 to 15 December 1993 (106 days) |
| Онлайн петиция, призывающая открыть доступ к книге в школьных библиотеках, собрала более 15 000 подписей за 5 дней. | An online petition urging access to the book in school libraries collected more than 15,000 signatures in five days. |
| Китай и Гонконг являются крупнейшими нетто покупателями ценных бумаг Казначейства США. | China is currently pursuing a contradictory set of policies that paradoxically undermines its own economy while propping up America s by accommodating pump priming by the Federal Reserve. |
| Китай и Гонконг являются крупнейшими нетто покупателями ценных бумаг Казначейства США. | China and Hong Kong are the largest net purchasers of US Treasury securities. |
| 15 | 6 |
| 15). | 1930). |
| От дней | From days |
| Статья 5Статья 8Статья 9Статья 10Президент республики промульгирует законы в течение 15 дней, следующих после передачи Правительству окончательно принятого закона. | Article 10The President of the Republic shall promulgate Acts of Parliament within fifteen days following the final adoption of an Act and its transmission to the Government. |
| Если истец не подает иск по прошествии 15 дней, суд не рассматривает дело и отменяет приказ о временных мерах. | If the plaintiff fails to file suit after fifteen days, the court dismisses the case and lifts the order for interim measures. |
| За десять дней до этого 15 человек погибли во время теракта, произведенного смертницей на переполненном рынке Нджамены, столицы Чада. | Ten days earlier, 15 people were killed in a suicide bomb attack at a crowded market in N'Djamena, the capital of Chad. |
| Из 17 ти ответчиков по делу, 15 были арестованы более чем на 90 дней без предъявления каких либо обвинений. | Of the 17 defendants, 15 were arrested for more than 90 days without any charges. |
| Япония, где в среднем в году оплачивается 15 дней отпуска, является второй после США страной с самым малым числом оплачиваемых отпускных дней. Однако Япония занимает первое место по неиспользованным выходным. | Japan, with an average allowance of 15 paid days off a year is the country with the smallest number of paid days off after the U.S. It is, however, number one for untaken vacation time. |
| Кроме того, предположительно представленное в рукописи деление года на 360 дней (вместо 365), объединённых в группы по 15 дней, и начало года со знака рыб это свойства китайского сельскохозяйственного календаря. | Also, the apparent division of the year into 360 degrees (rather than 365 days), in groups of 15 and starting with Pisces, are features of the Chinese agricultural calendar ( jie qi , 節氣). |
| 65. Расходы по персоналу приведены на основе нетто по разделу 3 выше. | Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above. |
| Если на референдуме 15 августа достаточное количество граждан выскажется за отзыв Чавеса, через 30 дней будут проведены новые президентские выборы. | If enough people agree on August 15 to unseat Chávez, new presidential elections will follow in 30 days. |
| Концепция, кажется, завоевала популярность менее чем за 15 дней с момента создания группы более 3 000 человек стали ее членами. | The concept seems to be catching on, with more than 3,000 members joining in less than 15 days since the page was first created. |
| Величина нетто правительственных расходов также помогла уменьшить общее неравенство на протяжении тех лет. | Net government spending also helped to reduce overall inequality over those years. |
| Раздел 15 | Section 15 |
| Статья 15 | Article 15 |
| Глава 15. | Chapter 15. |
| Канал 15 | Channel 15 |
| 15 марта | March 15 |
| (15 января) | (January 15) |
| 07 15 | 7 15 a.m. |
| 15 05 | 3 05 p.m. |
| 2 15. | Hall. |
| 10 15. | Fragments. |
| 9 15). | St. James. |
| 15 29. | eds. |
| 15 38. | 2000. |
| Календарь критических дней | Periodic Calendar |
| Проходит несколько дней. | Several days pass. |
Похожие Запросы : дней нетто - нетто дней - 15 дней уведомление - нетто 30 дней - 10 дней нетто - нетто 10 дней - 60 дней нетто - 14 дней нетто - 90 дней нетто - нетто дней тридцать - 30 дней нетто - нетто 60 дней - в течение 15 дней - 15
