Translation of "18 лет" to English language:

Dictionary Russian-English

лет - перевод :

Keywords : Seven Eight Haven

Examples (External sources, not reviewed)

Мне 18 лет.	I am eighteen years old.
Мне 18 лет.	I am 18 years old.
Тут многим 18 25 лет.	Many here are 18 25 years old.
Им от 18 до 26 лет.	They are between ages 18 and 26.
а. возраст жертвы до 18 лет	(a) person against whom the offence is committed is below the age of 18 years
Люди до 18 лет не женятся.	People under 18 do not marry.
Он женился в возрасте 18 лет.	When he was 18, he married.
В 18 лет ему была назначена вагинопластика.	At 18, he was set for a vaginoplasty.
Люди младше 18 лет не могут жениться.	People under 18 cannot marry.
Люди младше 18 лет не могут жениться.	People under 18 cannot get married.
Она приехала в Токио в 18 лет.	She came to Tokyo at the age of eighteen.
Каждый гражданин старше 18 лет имеет избирательное право.	Every citizen over the age of 18 has the right to vote.
Мой дядя ушел в море в 18 лет.	My uncle went to sea at 18.
Дальнейшие исследования показали, что этой особи было 18 лет.	Further study indicates an age of 18 for this specimen.
Ей 18 лет, она невысокого роста, с длинными темными волосами.	She s 18 years old, has long black hair and a small frame.
Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет.	The students range in age from 18 to 25.
В Германии Вы являетесь несовершеннолетним, если Вам меньше 18 лет.	In Germany you're a minor if you're younger than 18 years old.
Возраст рассеянного скопления M 18 оценивается в 32 миллиона лет.	Its age is estimated at 32 million years.
7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше.	7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older.
6,1 населения штата в возрасте до 5 лет, 23,6 до 18, 14,5 старше 65 лет.	6.1 of Rhode Island's population were reported as under 5, 23.6 under 18, and 14.5 were 65 or older.
В Бангладеш большая часть населения подростки в возрасте до 18 лет.	In Bangladesh, a large number of the population is under 18 years.
В городе число детей до 18 лет примерно равно числу пенсионеров.	The last 4 October 2009, after 18 years, the theatre was reopened.
Выборы в парламент проходят раз в 5 лет, право голоса имеет любой человек, достигший 18 лет.	The elections are held every five years and any Tibetan who has reached the age of 18 is entitled to vote.
младше 18 лет 24,8 от 18 до 24 4,8 от 25 до 44 29,2 от 45 до 64 28,2 старше 65 12,9 Средний возраст населения 40 лет.	In the CDP the population was spread out with 24.8 under the age of 18, 4.8 from 18 to 24, 29.2 from 25 to 44, 28.2 from 45 to 64, and 12.9 who were 65 years of age or older.
8 лет спустя, когда он был молодым юношей 18 лет, Бенки оставил свой лес в первый раз.	Eight years later, when he was a young man of 18, Benki left the forest for the first time.
Расстояние до скопления оценивается в 800 1000 световых лет, что соответствует диаметру в 18 25 световых лет.	At the cluster's estimated distance of 980 light years this corresponds to an actual diameter of 25 light years.
6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше.	In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over.
В 2011 году 7,0 жителей Оклахомы были в возрасте до 5 лет, 24,7 младше 18 лет, 13,7 65 лет и старше.	In 2011, 7.0 of Oklahomans were under the age of 5, 24.7 under 18, and 13.7 were 65 or older.
Премьер министр Мелес Зенави, который находится у власти 18 лет, разгромил оппозицию.	Prime Minister Meles Zenawi, in power for 18 years, has crushed the opposition.
Более того, те, кто принадлежит возрастной группе 18 24 лет, наименее вероятны.	In fact, those in the 18 24 age group are the least likely.
Служить в армии можно с 18 лет, человек физически к этому готов.	You can serve in the army from the age of 18 an individual is physically prepared for this.
В Великобритании конспирационистские гипотезы расцветают вокруг гибели принцессы Дианы, 18 лет спустя.	In Britain, conspiratorial allegations still surround the death of Princess Diana, a mere 18 years after the fact.
Мы не продаем алкогольные напитки и сигареты лицам, не достигшим 18 лет.	We do not sell alcoholic drinks or cigarettes to people under the age of eighteen.
Пятеро участников команды получили тюремные сроки от 18 месяцев до 2 лет.	Five of them received prison sentences, ranging from eighteen months to two years.
В 18 лет Опра выиграла в театрализованном конкурсе красоты Miss Black Tennessee .	At age 17, Winfrey won the Miss Black Tennessee beauty pageant.
Лев умер от дизентерии в возрасте 73 лет 18 января 474 года.	Leo died of dysentery at the age of 73 on 18 January 474.
Духовенство разделено на носителей священства Ааронова (мужчины не моложе 12 лет) и носителей священства Мелхиседекова (с 18 лет).	The priesthood is divided into an Aaronic priesthood for young men 12 and up and a Melchizedek priesthood for men 18 and up.
До начала той кампании в Австралии произошло 13 таких убийств за 18 лет.	Before the crackdown, there had been 13 such massacres in 18 years.
Защита молодежи в возрасте до 18 лет от прямого участия в вооруженном конфликте	Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict
Миссис Эллен было всего 18 лет, когда она начала работать в M S.	Mrs Allen was only 18 when she started working at M S.
Ниже уровня бедности жили 2,6 людей младше 18 лет и 5,3 старше 65.	About 2.4 of families and 3.6 of the population were below the poverty line, including 2.6 of those under age 18 and 5.3 of those age 65 or over.
6,1 населения Айовы составляют дети в возрасте до 5 лет, 22,6 до 18 лет, 14,7 люди 65 лет и старше, 49,2 населения мужчины.	6.5 of Iowa's population were reported as under the age of five, 22.6 under 18, and 14.7 were 65 or older.
Восемьдесят процентов (2002) тестируемых были оценены как люди 18 лет или старше, а по ещё 25 делам агентство судебной медицины вынесло оценку, что тестируемый вероятно, человек 18 лет или старше .	Eighty percent (2002) were judged to be 18 or over, while in a further 25 cases the Forensic Medicine Agency judged that the subject was possibly 18 or over.
Учитывая, что всего 30 лет назад городское население составляло лишь 18 , это заметный прогресс.	Given that the share of city dwellers was only 18 just 30 years ago, this is remarkable progress.
Подняли последние данные про детей, которым к этому времени было по 18 19 лет.	They went to look for these kids who were now 18 and 19.

Показать эту страницу на русском языке