Translation of "1905" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

1905).
(b.
1905).
1905).
1905).
Brouwer).
1905.
1968.
1905.
. .
Edinburgh, 1905.
Edinburgh.
В 1905 1907 гг.
from Harvard in 1929.
Основан в 1905 году.
From A.S.D.
Kristiania Jacob Dybwads Forlag, 1905.
Jacob Dybwads Forlag, Kristiania 1905.
Окончил МУЖВЗ в 1905 году.
He graduated in 1904.
2 е изд., М., 1905.
2 е изд., М., 1905.
В 1905 вступил в РСДРП, большевик.
Shvernik joined the Bolsheviks in 1905.
Мухаммад Абдо умер 11 июля 1905 года.
Muhammad Abduh died in Alexandria on 11 July 1905.
ФАИ была основана 14 октября 1905 года.
It was founded on 14 October 1905.
В 1905 году не стало отца Рабиндраната.
His father died in 1905.
Родился 4 ноября 1905 года в Воронеже.
He was twice wounded during the war.
Кёстлер родился в Будапеште 5 сентября 1905 года.
When the war ended, the family returned to Budapest.
21 июня 1905 года начинается восстание в Лодзи, ставшее одним из основных событий в революции 1905 1907 годов в Царстве Польском.
This all set the stage for the strikes in St. Petersburg in December 1904 to January 1905 seen as the first step in the 1905 revolution.
Холмск (до 1905 Маука, с 1905 по 1946 Маока ) город на Дальнем Востоке России, административный центр Холмского городского округа Сахалинской области.
Kholmsk (), known until 1946 as Maoka (), is a port town and the administrative center of Kholmsky District of Sakhalin Oblast, Russia.
Арон родился 14 марта 1905 г., Сартр 21 июня.
Aron was born on March 14, 1905, Sartre on June 21.
Сельское хозяйство России в 1905 году Общие экономические показатели.
An emigration department was created in 1906 at the ministry of agriculture.
Япония одержала победу над Россией в войне 1905 года.
Japan had defeated Russia in a war in 1905.
В честь Селены назван астероид , открытый в 1905 году.
Ormerod, M.A., in 4 Volumes.
72 p. (издания 1905 1921) Liūdna pasaka kūrybos rinktinė.
72 p. (issued 1905 1921) Liūdna pasaka kūrybos rinktinė .
Во время революции 1905 года художник создаёт революционные карикатуры.
During the Russian Revolution of 1905, he drew revolutionary cartoons.
В феврале марте 1905 года участвовал в Мукденском сражении.
In 1905 he won promotion to the rank of colonel.
Мирный договор был подписан 23 августа (5 сентября) 1905 года.
The Treaty of Portsmouth was signed on 5 September 1905.
В 1905 на пике революции численность партии достигла 26500 членов.
The Moscow Higher Party School was the party school with the highest standing.
Немногие фотографии полётов 1904 1905 были сделаны самими братьями Райт.
The only photos of the flights of 1904 1905 were taken by the brothers.
В 1896 1898 и 1905 1907 г. работал во Франции.
He worked primarily as a set designer after settling in France.
Dry, Wakeling Giacomo Puccini , London New York John Lane, 1905.
Dry, Wakeling Giacomo Puccini , London New York John Lane, 1905.
Основатель Антиреволюционной партии, премьер министр Нидерландов с 1901 по 1905 годы.
He served as prime minister of the Netherlands between 1901 and 1905.
В начале XX столетия состоялись ретроспективы в Париже (1901 и 1905) и Амстердаме (1905) и значимые групповые выставки в Кёльне (1912), Нью Йорке (1913) и Берлине (1914).
In the early 20th century, there were retrospectives in Paris (1901 and 1905) and Amsterdam (1905), and important group exhibitions in Cologne (1912), New York (1913), and Berlin (1914).
На Кавказе начались столкновения армян с азербайджанцами, продолжавшиеся в 1905 1906 годах.
All of these problems contributed to the popular uprising in Russia in 1905.
В 1905 году Эйнштейн предположил, что квантование энергии свойство самого электромагнитного излучения.
In 1905, Einstein was the first to propose that energy quantization was a property of electromagnetic radiation itself.
С 1905 по 1945 годы находился в составе Японии под названием Тоёхара ().
It was called Vladimirovka () from 1882 to 1905, then ) from 1905 to 1946.
Он возглавлял его трижды в 1878 1882, 1884 1885, 1904 1905 годах.
He was Chief of the Army General Staff in 1878 1882, 1884 85 and 1904 1905.
Это был настоящий первопроходец на рынке бытовой техники этот пылесос Скиннера 1905 года.
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum.
С 1901 по 1905 год он учился в Будапештском университете по специальности учителя.
He studied at the University of Budapest from 1901 to 1905, where he met Dezső Kosztolányi and Gyula Juhász.
За исследования туберкулёза награждён Нобелевской премией по физиологии и медицине в 1905 году.
As a result of his groundbreaking research on tuberculosis, Koch received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1905.
Как писал 2 января 1905 года Струве, революционного народа в России ещё нет .
In all, about 414,000 people participated in the work stoppage during January 1905.
Её стихотворение На родине ( От павших твердынь Порт Артура 1905) стало народной песней.
Her poem At Homeland From the fallen strongholds of Port Arthur... ( На родине От павших твердынь Порт Артура... ) written at 1905 quickly became known nation wide.
Regan G. The Battle of Tsushima 1905 The Guinness Book of Decisive Battles.
Regan, Geoffrey (1992) 'The Battle of Tsushima 1905' in The Guinness Book of Decisive Battles , Guinness Publishing.
С 14 мая 1905 он также действительный член Историко родословного общества в Москве.
On May 14, 1905 Taube was also member of Historic Genealogical Society in Moscow.
Дорога строилась в составе Транссибирской магистрали в период с 1895 по 1905 год.
The mainline was built between 1895 and 1905 as part of the Trans Siberian Railway.