Translation of "1956" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1956. | 1994. |
| 1956. | 1998. |
| (1956). | (1956</b>). |
| 1956). | А. . |
| писатель , М., 1956). | писатель , М., 1956</b>). |
| Названа в 1956 году. | He died the next year. |
| 1956 провозглашение независимости Туниса от Франции. | 1956</b> Tunisia gains independence from France. |
| Ранее существовал в 1935 1956 годах. | History The district was first established in 1935. |
| В 1956 году образован Шатурский район. | The area of the district is . |
| Премьера состоялась в октябре 1956 года. | Filmed in 1955, it was released in October 1956</b>. |
| Революция 1956 года была настоящей, с баррикадами. | The 1956</b> revolution was a real one, with barricades. |
| Что, для левых опять наступил 1956 год? | Is it 1956</b> for the Left? |
| В 1956 году Хрущёв осудил преступления Сталина. | In 1956</b> Khrushchev denounced Stalin's crimes. |
| Он родился в Афинах в 1956 году. | He was born in Athens in 1956</b>. |
| Освобождён в 1954 году, реабилитирован в 1956 м. | Released in 1954, in 1956</b> he was rehabilitated. |
| 5 ноября 1956 пущена первая очередь городского трамвая. | November 5, 1956</b> commissioned the first phase of the city tram. |
| Затем в 1956 году появился второй сын Митчелл. | His second son, Mitchell Lichtenstein, was born in 1956</b>. |
| Год 1956 был лучшим и худшим временем для Хрущева. | The year 1956</b> was the best of times and the worst of times for Khrushchev. |
| 26 июля 1956 национализация Суэцкого канала и Суэцкий кризис. | He nationalized the Suez Canal on 26 July 1956</b>, prompting the 1956</b> Suez Crisis. |
| В 1956 году в Сдероте был образован местный совет. | In 1956</b>, Sderot was recognized as a local council. |
| В июле 1956 года президент Насер национализировал Суэцкий канал. | In July 1956</b>, Nasser unilaterally nationalised the Suez Canal. |
| 19 февраля 1956, Челябинск) российский автор исполнитель, музыкант, актёр. | Oleg Mityaev (, 19 February 1956</b>) is a Russian bard, musician and actor. |
| В 1956 году Центральный автомотоклуб СССР принят в FIA. | In 1973, the FIA organised the first World Rally Championship. |
| Министр труда и социального обеспечения с 1949 по 1956 годы. | From 1949 to 1956</b>, she served as Minister of Labour. |
| 1949 1956 годы Эксперт, Национальная комиссия Китая по вопросам права. | 1949 1956</b> Expert Commissioner, National Law Commission of China. |
| 1956 1963 годы Профессор международного права в Институте международных отношений. | 1956</b> 1963 Professor of International Law at the College of Foreign Relations. |
| Основан в 1956 году, статус города приобрёл в 1965 году. | Established in 1956</b>, it acquired the status of the city in 1965. |
| Последним появлением на экране стал фильм Тем тяжелее падение (1956). | His last film was The Harder They Fall (1956</b>). |
| Ле рмонтов город (с 1956) краевого подчинения в Ставропольском крае России. | Lermontov () is a town in Stavropol Krai, Russia, located on the mountainside of Beshtau. |
| Советские инженеры начали работать над созданием спутника в январе 1956 года. | Soviet engineers began designing Sputnik in January 1956</b>. |
| Оригинальная фраза из собрания сочинений Теотокаса Рефлексии и тезисы (1956) гласит | The original phrase from Theotokas essay book Reflections and Τheses (1956</b>) read |
| 19 декабря 1956, Копенгаген, Дания) датский прозаик и поэт, фотограф, композитор. | Jens Fink Jensen (born December 19, 1956</b>) is a Danish poet, author, photographer, composer and architect. |
| ЭСЛ была изобретена в августе 1956 года инженером IBM Хэноном Йорком (). | History ECL was invented in August 1956</b> at IBM by Hannon S. Yourke. |
| В 1956 году Криком и Уотсоном была предположена структура малых вирусов. | In 1956</b>, Crick and Watson speculated on the structure of small viruses. |
| Carl Djerassi, Luis Miramontes, George Rosenkranz (1956), 17alpha methyl 19 nortesterone , . | Carl Djerassi, Luis Miramontes, George Rosenkranz (1956</b>), 17alpha methyl 19 nortesterone , United States Patent 2774777. |
| 1956 год Представитель Китая на ежегодной сессии Азиатского консультативно правового комитета, Дамаск. | 1956</b> Chinese representative to the annual session of the Asian Legal Consultative Committee, Damascus. |
| In Transactions of the Philological Society (Hertford), Oxford, 1956, p. 127 176. | In Transactions of the Philological Society (Hertford), Oxford, 1956</b>, p. 127 176. |
| Написав несколько рассказов, Харпер Ли нашла литературного агента в ноябре 1956 года. | Having written several long stories, Harper Lee found an agent in November 1956</b>. |
| IV (1956) Жюстина, или Несчастья добродетели (Marquis de Sade Justine), 1969 г. | (1961) by Gilbert Lély Philosopher of Evil The Life and Works of the Marquis de Sade. |
| Дёниц был освобождён 1 октября 1956 из тюрьмы Шпандау в Западном Берлине. | Dönitz was imprisoned for 10 years in Spandau Prison in what was then West Berlin. |
| После образования 1 ноября 1956 года штата Керала Тируванантапурам стал его столицей. | When the state of Kerala was formed on 1 November 1956</b>, Thiruvananthapuram became its capital. |
| Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. | High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956</b>. |
| В 1955 рак возвратился, и она умерла в 1956 в возрасте 42 лет. | In 1955, the cancer returned and she died in 1956</b> at the age of 42. |
| После провозглашения независимости Марокко в 1956 году король Мухаммед V оставил Рабат столицей. | When Morocco achieved independence in 1956</b>, Mohammed V, the then King of Morocco, chose to have the capital remain at Rabat. |
| В 1956 году он переехал в Боулдер, где занял должность профессора Колорадского университета. | In 1956</b>, he moved to the University of Colorado Boulder, where he remained for the rest of his career. |
