Translation of "21 го" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дом 21 го столетия в Вене | 21er Haus in Vienna |
| Индивидуализм это эпидемия 21 го века. | Individualism is the 21st century's epidemic. |
| Какое отношение лидер апачей из 19 го столетия имеет к саудовскому миллионеру 21 го века? | hat does a nineteenth century Apache leader have to do with twenty first century Saudi millionaire? |
| Китай начала 21 го века это не недавно объединенная бисмарковская Германия второй половины 19 го века. | China at the beginning of the twenty first century is not Bismarck s newly unified Germany in the second half of the nineteenth century. |
| Понимание другого представляет собой крупнейшую социальную проблему 21 го века. | Understanding the other will pose the 21 st century's greatest social challenge. |
| В 21 ом веке мы возвращается к методам 19 го века. | In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century. |
| В Дон Кихота 21 го века, сражающегося с ветряными мельницами современной политики? | A twenty first century Quixote tilting at the windmills of canned politics? |
| 21 апреля 1914 го года в Милане он провёл первый концерт шумового искусства . | In 1914, he held the first art of noises concert in Milan on April 21. |
| Об атаке НАТО на Сербию говорилось, что она является первой войной 21 го столетия. | It is said of NATO's attack on Serbia that it is the first war of the 21st century. |
| 21 го декабря итальянский доктор Марио Риччио отключил аппарат искусственного дыхания, поддерживавший жизнь Пьерджиорджио Уэлби. | On December 21, an Italian doctor, Mario Riccio, disconnected a respirator that was keeping Piergiorgio Welby alive. |
| Заставка, адаптированная для 21 го века, показывает нам, что времена меняются, а нравы остаются прежними. | Seeing the title sequence reimagined for the 21st century shows us that the more times change, the more they really stay the same. |
| Его называют isthri wala . Но у него с собой есть и предмет из 21 го века. | He's called an isthri wala. But he's carrying a 21st century instrument. |
| Итак, леди и джентльмены, рад вам сообщить, что подарок 21 го века миру от Индии Ганди инжиниринг. | So ladies and gentlemen, I'm very happy to announce, this gift of the 21st century to the world from India, Gandhian engineering. |
| Обхват талии среднего американского мужчины 21 го века составляет 39,7 дюйма, по статистическим данным службы здравоохранения США. | The waist of the average 21st century American male is 39.7 inches, according to U.S. health statistics. |
| Liliane в своем блоге Independence 05 пишет о различии между старой и современной Лайлой 21 го века. | Liliane in her blog Independence '05 wrote about the difference between the old and modern Laila of the 21st century. |
| Где вы были 29 го? 30 го? | Where were you the 29th? the 30th? |
| Некоторые ученые говорят, что средняя продолжительность жизни человека может достичь более 90 лет уже к середине 21 го века. | Some scientists say that the average human lifespan could reach 90 years or more by mid century. |
| Серии School Rumble Third Semester выпускались в комплекте со специальными изданиями 21 го и 22 го томов манги School Rumble , первая серия вышла 17 июля, вторая 17 сентября 2008 года. | The School Rumble Third Semester episodes were released with special editions of volumes 21 and 22 of the School Rumble manga, the first on July 17 and the second on September 17, 2008. |
| 21. | 2001. |
| 21. | 38. |
| 21. | 10. |
| 21. | Eccl. |
| Вот мои открытки 2005 го и 2006 го годов. | These are my valentines from 2005 and 2006. |
| И новый Морской Шелковый Путь 21 го века направлен на стимулирование океанской торговли в странах Восточной Азии и Индийского океана. | And the new 21st Century Maritime Silk Road is aimed at boosting ocean based trade in East Asia and the Indian Ocean. |
| За день до этого события, 20 го декабря в 21 00 параллельно стартуют три концерта в Праге, Брно и Остраве. | On the eve, the 20th of December, at 9pm, 3 concerts will take place in parallel in Prague, Brno, and Ostrava. |
| Единственная надежда привлечь внимание к важнейшей проблеме 21 го века местное климатическое движение, успешно реализовавшее первые проекты по сохранению климата. | The hope may be that the climatic activism in the region will raise awareness of perhaps the single most important problem of the 21st century, especially given there are first successful projects. |
| Аудитория 23 го. | Audience 23rd. |
| Настольная игра Го | Go Board Game |
| Где вы были 11 го? , Где вы были 10 го? , | Where were you the 11th? Where were you the 10th? |
| Секторный коммутатор 1 21 550 21 550 | Sector switchboard 1 21 550 21 550 |
| Одна из величайших проблем для демократических обществ Нового Света в начале 21 го века установление правильного баланса между безопасностью и свободой. | One of the great issues for democratic societies in the New World of the early 21 st century is achieving a proper balance between security and liberty. |
| После 18 го и 19 го я наконец стал спать ночью. | By 18 and 19, I was sleeping through the night. |
| Статья 21 | Article 21 |
| Раздел 21 | Section 21 |
| Программа 21 | Programme 21 |
| Глава 21. | Prev |
| 16 21 | 4 21 p.m. |
| 21 31. | 1977. |
| 21 нояб. | ... |
| Как Америка, так и Израиль являются изгоями в точности как и евреи во все времена, вплоть до 21 го столетия , говорит Йоффе. | America and Israel are the outsiders just as Jews have been all the way into the 21st century, Joffe says. |
| Архитектор Адольф Кришанитц к настоящему времени отреставрировал павильон, который был назван Дом 21 го столетия и будет использоваться как музей современного искусства. | The architect Adolf Krischanitz has now renovated the pavilion, which has been named the 21er Haus and will be used as a contemporary art museum. |
| Давайте прокрутим назад. Это что? Вопрос 5 го класса? 4 го класса? | So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade? |
| Можно ли назначить с нами встречу 5 го или 6 го апреля? | Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6? |
| Расширяя свое влияние на восток от Индийского океана и на запад через Тихий океан, США создают новую стратегическую основу для 21 го века. | Extending east from the Indian Ocean and west via the Pacific, the US is creating a new strategic framework for the twenty first century. |
| К примеру, американские издатели моей книги Слон, Тигр и Мобильник добавили к ней ничем не оправданный подзаголовок Индия очередная держава 21 го века . | In fact, the American publishers of my book, The Elephant, The Tiger and the Cell Phone, added a gratuitous subtitle saying, India The next 21st century power. |