Translation of "24 июня" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Номер был отключен 24 июня. | The phone number, (011) 46 771 793 336, will be disconnected on June 24. |
| Обычный швед ответит по Шведскому номеру до 24 июня. | Random Swedes will be answering The Swedish Number until June 24. |
| Morningrise был выпущен в Европе 24 июня 1996 года. | The album was named Morningrise , and was released in Europe on June 24, 1996. |
| 24 июня в Москве на Красной площади прошёл Парад Победы. | June 24 WWII A victory parade is held in Red Square in Moscow. |
| Официально Раушен как курорт был открыт 24 июня 1820 года. | On June 24, 1820, it was officially recognized as a spa town. |
| В письме к С. П. Боброву от 24 июня 1916 г. | In memory of it all, B.P., 13 May 1948. |
| Реакция Центрального совета еврейских общин в Греции, опубликованная 24 июня 2015 года, была болезненной | The reaction of the Central Board of Jewish Communities in Greece, published on June 24, 2015, was fierce |
| 24 июня Палестина приняла новый закон об интернет переводах, сайтах СМИ и социальных сетях. | On June 24, Palestine passed a new law regulating online transactions, media websites and social networking sites. |
| Кульминация звезды ежегодно происходит в полночь 24 апреля или в 21 00 8 июня. | The star culminates each year at midnight on 24 April or 9 p.m. on 8 June. |
| 24 июня 1472 г. большой обоз Софии Палеолог вместе с Фрязиным выехал из Рима. | On 24 June 1472 Sophia and Fryazin, with a grand entourage, left Rome. |
| Дефляция будет главной темой на встрече совета Федеральной резервной системы США, которая состоится 24 июня. | Deflation will be the overriding topic when America's Federal Reserve Board meets on June 24th. |
| В 1534 году продолжил теологическое обучение и 24 июня 1537 года был рукоположен в священника. | Francis began his study of theology in 1534 and was ordained on June 24, 1537. |
| Буддизм в Бурятии истоки, история, современность материалы конференции, 23 24 июня 2001 г., Тамчинский дацан. | Буддизм в Бурятии истоки, история, современность материалы конференции, 23 24 июня 2001 г., Тамчинский дацан. |
| 24 июня 2013 года группа объявила, что пятый студийный альбом под называнием AM выйдет 9 сентября. | On 24 June 2013, the band announced that their new album, entitled AM , would be released on 9 September 2013. |
| 24 июня это день, когда Таиланд празднует годовщину революции 1932 года, которая покончила с абсолютной монархией страны. | June 24 is the day when Thailand commemorates the 1932 revolution which ended the country s absolute monarchy. |
| Эрнст Генрих Вебер ( 24 июня 1795, 26 января 1878, ) немецкий психофизиолог и анатом, брат физика Вильгельма Вебера. | Ernst Heinrich Weber (June 24, 1795 January 26, 1878) was a German physician who is considered one of the founders of experimental psychology. |
| Фриц Альберт Липман (, 12 июня 1899, Кенигсберг 24 июля 1986, Поукипзи, шт.Нью Йорк, США) немецко американский биохимик. | Fritz Albert Lipmann, ForMemRS (June 12, 1899 July 24, 1986) was a German American biochemist and a co discoverer in 1945 of coenzyme A. |
| 18 июня 1942, Восточная Капская провинция, ЮАР) южноафриканский политический и государственный деятель, президент Южно Африканской республики с 14 июня 1999 года по 24 сентября 2008 года. | Thabo Mvuyelwa Mbeki( born 18 June 1942) is a South African politician who served nine years as the second post apartheid President of South Africa from 14 June 1999 to 24 September 2008. |
| 24. | 1968. |
| 24. | 63. |
| 24. | Ed. |
| 24 июня в южном полушарии отмечается день зимнего солнцестояния самый короткий день и самая длинная ночь в году. | June 24 marks the Southern Hemisphere's winter solstice the shortest day and the longest night of the year. |
| Григо рий Ива нович Кото вский (12 (24) июня 1881 6 августа 1925) советский военный и политический деятель, участник Гражданской войны. | Grigory Ivanovich Kotovsky (, August 6, 1925) was an adventurist, Soviet military and political figure, participant of the Russian Civil War. |
| 24 летняя теннисистка, входившая ранее в пятерку лучших в мире, с июня не играет на Уимблдоне по состоянию здоровья. | The 24 year old, formerly ranked in the top five in the world, has not played since Wimbledon in June because of poor health. |
| 24 июня 2008 к 10 летию Symbian Ltd. объявлено о создании новой свободной Symbian, чего так и не произошло. | In June 2008, Nokia announced the acquisition of Symbian Ltd., and a new independent non profit organization called the Symbian Foundation was established. |
| Раздел 24 | Section 24 |
| Статья 24 | Article 24 |
| Программа 24 | Programme 24 |
| 24 40. | 1995. |
| 19 24 | 7 24 PM |
| 24 37. | lxxiii. |
| 24 27. | Blackwell. |
| 24 июня 2015 года Гаагский суд приказал правительству Нидерландов ускорить действия в рамках обязанности защищать граждан от последствий изменения климата. | On June 24, 2015, a court in The Hague ordered the Dutch government to act faster in its duty to protect its citizens against the effects of climate change. |
| 24 июня 1268 года на церемонии Эдуард принял крест похода, вместе со своим братом Эдмундом и двоюродным братом Генри Алеманнским. | Crusade and accession Edward took the crusader's cross in an elaborate ceremony on 24 June 1268, with his brother Edmund and cousin Henry of Almain. |
| Экспедиция Кабота, покинув Бристоль, проплыла мимо Ирландии через Атлантический океан и достигла северной оконечности о. Ньюфаундленд 24 июня 1497 г. | Leaving Bristol, the expedition sailed past Ireland and across the Atlantic making landfall somewhere on the coast of North America on 24 June 1497. |
| (9 июня) | (June 9) |
| 20 июня. | 20 June. |
| 24 июня 2012 года его обнаружили мертвым в вольере Галапагосского центра разведения черепах, расположенного в Пуэрто Айоре на острове Санта Круз. | The tortoise was found dead on Sunday morning, June 24, 2012, in his yard at the Galápagos tortoise breeding center in Puerto Ayora on the island of Santa Cruz. |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 24 | RESOLUTION 55 24 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 57 24 | RESOLUTION 57 24 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 58 24 | RESOLUTION 58 24 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 59 24 | RESOLUTION 59 24 |
| 24. призывает государства | 24. Calls upon States |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 60 24 | RESOLUTION 60 24 |
| Статья 24 Образование | Article 24 Education |